AL-KINAYAH

OLEH KELOMPOK IX
Manda Nasar Lela
 Apa itu kinayah ?

Etimologi Terminologi

‫كالم أطلق وأريد به الزم معناه مع جواز المعنى األصلى‬

‫كنى يكني كناية‬
Menerangkan sesuatu dengan perkataan Suatu kalimat yang diungkapan dengan maksud
lain atau mengatakan dengan sindiran atau makna kelazimannya, akan tetapi tetap dibolehkan
kiasan mengambil makna haqîqînya.

‫ المحتاج إليه والمطلوب‬: ‫الزم‬

 CONTOH

AHMAD SEPATUNYA NO 50

Sepatunya No 50 MAKNA ASLI

MAKNA YANG
DIMAKSUDKAN Ahmad kakinya Besar
PEMBAGIAN KINAYAH

1. KINAYAH SIFAT

2. KINAYAH MAUSHUF

3. KINAYAH NISBAH
 KINAYAH SIFAT
Kinayah yang berupa sifat yang menetap pada
mausuf

‫الر َما ِد‬ َ ِ‫ُه َو َكث‬

َّ ‫ير‬
Dia banyak abunya

Orang yang dermawan Lazim

Memeng banyak abu sisa harfiyah

pembakaran dirumahnya
KINAYAH SIFAT
‫قريبة‬
perjalanan makna dari lapal yang di-
kinâyah-kan (makny anhu) kepada lapal
kinâyah tanpa melalui media atau
perantara.
‫بعيدة‬
perpindahan makna dari makna pada
lapal-lapal yang di-kinâyah-kan (makni
anhu) kepada makna pada lapal-lapal
kinâyah memerlukan lapal-lapal lain
untuk menjelaskannya
 KINAYAH SIFAT

‫قريبة‬ ‫بعيدة‬
‫طويل النجاد‬ ‫الر َما ِد‬ َ ‫ُه َو َك ِث‬
َّ ‫ير‬
Panjang sarung
pedangnya (1) Seseorang yang banyak abunya berarti banyak
menyalakan api;

(2) Orang yang banyak menyalakan api berarti banyak

memasak;

(3) Orang yang banyak memasak berarti banyak

Orang pemberani
tamunya;

(4) Orang yang banyak tamunya biasanya orang

dermawan.

Orang dermawan
 KINAYAH MAUSUF

Kinayah yang makni ‘anhunya berupa maushuf(zat)

ُ ‫ألواح و ُد‬
‫سر‬ ٍ ‫وحملنا على ذات‬

Yang memiliki papan dan pasak

Yang dimaksudkan Kapal

Secara harfiyah Memiliki papan dan pasak

 KINAYAH NISBAH
Suatu bentuk kinâyah dinamakan kinâyah nisbah apabila lapal yang
menjadi kinâyah bukan merupakan sifat dan bukan pula merupakan maushûf,
akan tetapi merupakan hubungan shifat kepada maushûf

‫المجد بين ثوبيك‬

Keanggungan berada dikedua pakaianmu

Keanggungan diberikan kepada bajunya Baju merupakan bagian dari dirinya

PEMBAGIAN KINAYAH
1. TA’RIDH

2. TALWIH

3. RAMZ

4. IMA
TA’RIDH ‫تعريض‬
Yaitu perkataan untuk menunjukkan suatu makna yang tidak disebutkan(tidak terang
maksudnya)

‫المسلم من سلم المسامون من لسانه ويده‬

Seorang muslim yang benar adalah apabila sesama muslim yang lain merasa
aman dari gangguan tangan dan lidahnya

Contoh tersebut mengisyaratkan tiadanya sifat orang islam dari orang yang menyakiti
TALWIH ‫تلويح‬
Berisyarat kepada orang lain dari jauh

Kalimat sindiran yang perantaranya cukup banyak tetapi tanpa perkataan yang terang
maksudnya.

‫ جبان الكلب مهزول الفصيل‬# ‫وما يك فى من عيب فانى‬

Padaku tidak terdapat aib # karena aku adalah pengecut anjingnya dan kurus anak sapinya

Kedua ungkapan ini bermakna seseorang yang mulia

RAMZ ‫رمز‬
Secara bahasa ramz berarti isyârah dengan dua bibir, dua mata, dua alis, mulut, tangan,
dan lisan.
Sedangkan secara istilah kalimat sindiran yang sedikit perantaranya dan samar kelazimannya

‫هو غليظ الكبد‬

Dia adalah orang yang tebal hatinya Keras hati

‫هو مكتنز اللحم‬

Dia adalah orang yang tebal dagingnya berani
IMA’/ISYARAH
Kalimat sindiran yang sedikit perantaranya serta jelas kelaziman maknanya

‫فأصبح يقلب كفيه على ما أنفق فيها وهي خاوية‬

Maka ia membolak-balikkan kedua telapak tangannya terhadap
apa yang ia infakkan, sedangkan telapak tangannya itu kosong
(Q.S al-Kahfi/18:43)

Ungkapan “‫ ”يقلب كفيه‬membolak-balikkan kedua telapak tangannya

Ungkapan tersebut merupakan

ungkapan kinayah yang maksudnya
menyesal
Manda Nasar Lela