Dialog Percakapan Bahasa Inggris di Hotel dan Artinya

By Admin Ganteng On October 11, 2014 In Contoh Percakapan

Dialog Percakapan Bahasa Inggris di Hotel dan Artinya Tidak ada salahnya bagi kita untuk
mempelajari serta menggunakan percakapan-percakapan yang berkaitan dengan memesan
ruangan dan melakukan transaksi lainya di hotel. Karena suatu saat, bisa saja kita sedang jalan-
jalan ke luar negeri dan diharuskan untuk menginap di hotel. Setidaknya, jika kita mengetahui
beberapa frase penting dalam percakapan yang ada di hotel tersebut, maka kita bisa dengan mudah
bertransaksi di setiap hotel di luar negeri. Nah, berikut ini saya memberikan sedikit referensi bagi
Anda yang ingin tahu bagaimana melakukan percakapan di hotel. Semoga bermanfaat.
Dialog Percakapan Bahasa Inggris di Hotel dan Artinya

Receptionist: Good evening, what can I for you?

Riska: Good evening, I want to book a room for one night for two people.

Receptionist: Okay. Wait a minute. Ill check the room availability.

Riska: Ok.

Receptionist: The room 53 is available. There are two beds and it faces to the north where you can
see the beach.

Riska: Well, thats a nice room. The price must be more expensive.

Receptionist: Yes, thats right. You have to pay the extra cost as much as 50 dollars.

Riska: Is there any cheaper room?

Receptionist: Wait a minute, Ill check it back on this computer.

Riska: Ok.
Receptionist: Room 234 is available. If you book this room, you do not need to pay an additional bill
of 50 dollars. This room overlooks to the south where you can see the city.

Riska: Okay. I want to book that room for one night.

Receptionist: Can you fill this form first?

Riska: Ok.

Receptionist: Thank you. Do you want to pay cash or use a credit card?

Riska: I want to use a credit card.

Receptionist: Ok.

Riska: Have all the requirements been completed?

Receptionist: Yes they have. This is the key and you can use the room right now. Our staff will
accompany you to the room 234.

Riska: Thank you.

Receptionist: Youre welcome.

Contoh Percakapan Reservasi Hotel Melalui

Telepon
Dalam kehidupan sehari-hari, Anda mungkin harus memesan hotel (booking hotel)
melalui telepon. Hal ini karena hotel yang akan dipesan itu berada di jauh dari tempat
tinggal Anda atau Anda malas keluar rumah sehingga lebih nyaman melakukan
reservasi via telepon. Nah, bagaimana kalau reservasi hotel tersebut dilakukan dalam
bahasa Inggris?
Jangan khawatir jika Anda belum mengetahuinya. Berikut contoh percakapan reservasi
hotel melalui telepon, lengkap dengan terjemahannya.
Good morning, Maju Terus Hotel here. How can I help you today?
Resepsionis: [Selamat pagi, hotel Maju Terus di sini. Apa yang bisa saya bantu
untuk Anda hari ini?]
Hello, I would like to book a room for tomorrow. [Halo, saya ingin
Arwin:
memesan sebuah kamar untuk besok.]
What kind of room would you like? [Kamar tipe apa yang Anda
Resepsionis:
inginkan?]
Arwin: I would like a double room, please. [Saya ingin double room.]
Please hold on I will check. I am afraid we only have single room
availableTomorrow we will have a double room. [Mohon tunggu
Resepsionis:
sebentar, saya akan memeriksanya. Saya takut kami hanya punya
single room. Besok kami memiliki double room.]
OK. How much for a double room? [Baik. Berapa tarif double
Arwin:
room?]
Forty dollar per night including tax. [Empat puluh dolar per
Resepsionis:
malam, termasuk pajak.]
Are meals included in that price? [Apakah makanan termasuk
Arwin:
dalam harga tersebut?]
Yes, your breakfast and dinner are included and are served in our
Resepsionis: dining room. [Ya, sarapan dan makan malam Anda sudah termasuk
dan disediakan di ruang makan kami.]
Thats great. I will take a double room for tomorrow. [Bagus. Saya
Arwin:
akan mengambil sebuah double room untuk besok.]
Can you give me your name and phone number so we can book your
Resepsionis: room? [Bolehkah Anda menginformasikan nama dan nomor telepon
Anda sehingga kami bisa memesankan kamar Anda?]
Arwin: OK [Baik.]

Melakukan percakapan reservasi hotel melalui telepon dalam bahasa Inggris tidaklah
sulit. Anda tinggal bertanya tipe kamar yang Anda inginkan, harga, dan fasilitasnya.
Semoga contoh percakapan di atas bisa membantu Anda dalam memesan kamar di
hotel apa pun yang perlu menggunakan bahasa Inggris.
3 Contoh Percakapan Bahasa Inggris di Restoran
Anda biasa pergi ke rumah makan atau restoran? Jika ya, Anda mungkin sudah pernah
bercakap-cakap dengan pelayan restoran tentang memesan makanan, komplain
pesanan, atau membayar tagihan makan Anda. Nah, bagaimana kalau semua itu
dilakukan dalam bahasa Inggris?
Jika Anda tidak tahu, jangan khawatir. Berikut contoh percakapan bahasa Inggris di
restoran tentang ketiga hal tersebut.
1. Memesan makanan
Dialog di bawah ini menunjukkan seorang pria yang ingin memesan makanan
tradisional di sebuah restoran.
Good evening Sir, have a seat, please! [Selamat
Pelayan restoran:
malam Pak, silakan duduk.]
Thank you. I want to have dinner. [Terima kasih.
Martin:
Saya ingin makan malam.]
Yes please. Here is our menu. Would you please
Pelayan restoran: choose your menu? [Baik. Ini menu kami. Apakah
Anda ingin memilih menu Anda?]
I want to taste all of traditional foods here while Im
on holiday. Can you tell me about this dish? [Saya
Martin: ingin mencoba makanan tradisional di sini saat saya
sedang liburan. Bisakah Anda memberi tahu saya
tentang makanan tersebut?]
Its called Gado-gado. Its Indonesian vegetabled salad
served with peanut sauce. [Ini disebut Gado-gado.
Pelayan restoran:
Salad sayuran ala Indonesia yang dicampur dengan
bumbu kacang.]
What are in there? [Apa saja yang ada di makanan
Martin:
tersebut?]
They are potatoes, bean sprouts, lettuce, cucumber,
Pelayan restoran: some tofu, egg and rice cake. [Kentang, tauge, selada,
mentimun, tahu, telur, dan lontong.]
Hmmm I never taste it before. What about the
Martin: sauce? [HmmmSaya belum pernah mencicipi
sebelumnya. Bagaimana dengan bumbunya?]
Pelayan restoran: The sauce uses peanut, palm sugar, chili and some
other ingredients with water. [Bumbunya
 menggunakan kacang tanah, gula, cabai, dan bahan
lainnya yang dicampur dengan air.]
Sounds good. I want it! And,a glass of iced tea,
Martin: please. [Terdengar enak. Saya mau Gado-gado dan
segelas teh dingin]
Surely Sir, please wait for a moment. [Baik Pak,
Pelayan restoran:
mohon tunggu sebentar.]

2. Komplain tentang makanan yang dipesan

Pada contoh percakapan di bawah ini, seorang pengunjung restoran komplain tentang
ikan yang dipesannya. Pelayan restoran menanggapinya dengan baik, dan mengganti
ikan tersebut.
Budi: Excuse me, waiter! [Permisi, Pelayan]
Yes Sir, how may I help you? [Baik Pak, apa yang
Pelayan restoran:
bisa saya bantu?]
I think there is something about my order. My fish has
a good seasoning, but its a little dry. I dont really
enjoy it. Can you give me another one? [Saya pikir
Budi: ada sesuatu dengan pesanan saya. Ikan saya memiliki
bumbu yang baik, namun sedikit kering. Saya sungguh
tidak menikmatinya. Bisakah Anda memberi saya ikan
yang lain?]
Oh Im so sorry about that. I think I should let the
cook know about this meal. Would you please just wait
Pelayan restoran: for a moment? [Ohsaya mohon maaf. Saya pikir
saya harus memberi tahu koki tentang makanan ini.
Apakah Anda bisa menunggu sebentar?]
Budi: Okay [Baik.]

Beberapa menit kemudian

Excuse me Sir, Here is your fish. How about this
Pelayan restoran: one? [Permisi, Pak. Ini ikan Anda. Bagaimana
dengan ikan tersebut?]
Well, this is just exactly what I want. [Nah, ini ikan
Budi:
yang persis saya inginkan.]
Surely. Would you have more drinks, Sir? [Tentu.
Pelayan restoran:
Apakah Anda ingin tambah minuman, Pak?]
 No thanks, thats enough. By the way, do I have to pay
the first fish? [Tidak, terima kasih. Masih cukup.
Budi:
Ngomong-ngomong, apakah saya harus bayar ikan
yang pertama?]
I dont think so Sir, I do apologize. That was our
Pelayan restoran: mistake. [Saya pikir tidak, Pak, saya benar-benar
meminta maaf. Itu kesalahan kami.]
Budi: Thats fair. Thank you. [Itu adil. Terima kasih.]
Pelayan restoran: Youre welcome [Sama-sama]

3. Membayar tagihan
Contoh percakapan di bawah ini bercerita tentang seorang pengunjung restoran yang
ingin membayar tagihannya.
Yadi: Excuse me, waiter! [Permisi, Pelayan]
Pelayan restoran: Yes, Sir [Ya, Pak.]
Can I have my bill? [Bisakah saya mendapatkan
Yadi:
tagihan saya?]
Yes, Sir. I will go and get it for you. [Ya, Pak. Saya
Pelayan restoran: akan mengambilnya dan memberikannya kepada
Anda.]

Percakapan bahasa Inggris di restoran tidak sulit. Anda bisa melakukannya untuk
memesan makanan, mengadu pesanan yang tidak sesuai, dan membayar tagihan
makanan. Cobalah ketiga contoh percakapan di atas seandainya Anda ingin berbicara
dalam bahasa Inggris di restoran mana pun.