Badal artinya pengganti, isim diganti isim, fi'il diganti fi'il yang

semua i'robnya mengikuti kata yang diganti. macamnya ada

empat.

1. Badalusy syaii minasy syaii ( semua diganti semua ). Contoh

: ‫قل المألف العالم المهدث هكذا و هكذا‬، berkata penulis aalim
muhadditsu begini dan begini. Muallifu dan aalimu dan
muhadditsu itu sama saja kedudukannya. Karena muallifu itu
faa'il, maka penggantinyapun juga terkena hukum i'rob faa'il. Jika
kata aslinya marfuu semua badalnya ikut marfuu'.
2. Badalul ba'dhi min kulli (gantinya sebagian dengan
bagiannya). ُ‫أكلت الرغيف ثُلُثَه‬
ُ ، aku memakan sepertiga -dari-
adonan roti.
3. Badal isytamsal ( suatu milik sebagai ganti ). ُ‫نفعني زي ٌد ِعل ُمه‬.
Ilmu-milik-nya zaid telah memberikan manfaat kepadaku. Ilmu
sebagai badalnya zaid i'robnya dihukumi sama. Marfuu'.
4. Badal gholath ( mengganti ketika terjadi kekeliruan dalam
menyebutkan kata dengan kata yang lain ). ‫ درس علي نحو تجويدا‬ 
.           Aliy belajar nahwu tajwid. Ketika seseorang ingin
mengatakan "aliy belajar tajwid" tetapi keliru mengucapkan
nahwu, maka kata pengganti yang diucapkan setelahnya
mempunyai i'rob yang sama.

Petunjuk I’rob (Dari grup BINAR)

January 11, 2018 · by  irilaslogo

*PETUNJUK I’ROB BINAR*

 *I’ROB ISIM*
Irob untuk isim dibagi menjadi 2 yaitu : isim yang murob dan isim yang mabniy

*I’ROB ISIM MU’ROB*

Format untuk irob isim murob adalah disebutkan :
( ‫ مبتدأ‬،‫ مفعول به‬،‫فاعل‬، …) 
① *kedudukannya* dlm kalimat 

② *keadaannya* ( ‫ مجرور‬،‫ منصوب‬،‫)مرفوع‬ 

③ *tandanya*  )… ،‫ضمة‬/‫جره) (فتحة‬/‫نصبه‬/‫(رفعه‬ ‫و عالمة‬ 

Isim murob yg memiliki tanda asli wajib dituliskan  “‫”ظاهرة في آخره‬ pada akhirnya
Isim murob yang memiliki tanda cabang/pengganti wajib dituliskan  ” ‫النه‬ … ‫نيابة عن‬ …” Irob
isim yg murob secara  ‫تقديرا‬  wajib dituliskan  ‫الياء منع من ظهورها‬ / ‫مقدرة على األلف‬
‫الثقل‬ / ‫التعذر‬ 
*I’ROB ISIM MABNIY*
Format standar isim yg mabniy adalah :

① dituliskan *jenis isim* mabniynya :  ‫ إسم موصول‬،‫ضمير منفصل‬،…

② dituliskan *keadaannya* ( mabniy) dan *tandanya*  ،‫ فتح‬،‫ ضم‬،‫سكون‬ ( … ‫مبني على‬
)‫كسر‬ 
③ dituliskan *menempati kedudukan*.  )‫ جر‬،‫ نصب‬،‫رفع‬ ( … ‫في محل‬ 
④ dituliskan *kedudukannya*  ‫ مبتدأ‬،‫ مفعول‬،‫فاعل‬ 
*I’ROB FI’IL*
Setiap mengirob fi’il maka wajib kita cari fa’ilnya. Jika fa’ilnya bersambung pada fi’ilnya, maka harus
disertakan dlm irob fi’ilnya.

*FI’IL MADHI*
 1*Fi’il madhi yg tidak bersambung dengan apapun*
jika shohih akhir atau mu’tal dgn ‫ي‬ / ‫و‬ maka irobnya   ‫فعل ماض مبني على الفتح الظهر على‬
‫آخره‬ 
jika mu’tal dgn alif maka irobnya   ‫فعل ماض مبني على الفتح المقدر منع من ظهوره‬
‫التعذر‬ 
2*fi’il madhi yg bersambung dengan fa’ilnya* maka penulisannya :
jika fa’ilnya orang ketiga tunggal :   ‫فعل ماض مبني على الفتح و الفاعل^ ضمير مستتر‬
‫هي‬/‫جوازا تقديره هو‬ 
‫‪yang selainnya : ‬‬ ‫فعل ماض مبني على‪( ‬الفتح‪/‬السكون‪/‬الضم)‪ ‬و‪ ( ‬التاء‪ /‬واو‬
‫‪ ‬الجماعة‪/‬النون‪/‬األلف)‪ ‬فاعل مبني على‪( ‬الضم‪/‬الكسر‪/‬السكون‪/‬الفتح‪) ‬‬
‫‪3*fi’il madhi majhul* maka irobnya :  ‬‬ ‫‪ … ‬فعل ماض مبني للمجهول مبني على‬
‫‪4. jika pada *fi’il ada alamat ta’nits* wajib ditulis : ‬‬ ‫‪ ‬و التاء عالمة التأنيث‬
‫*‪*FI’IL AMR‬‬
‫‪Pada fi’il amr semua *fa’ilnya ada pada fi’ilnya*.‬‬

‫‪*Format penulisannya*:‬‬
‫‪1.untuk *fa’ilnya orang ke-2 tunggal*, maka irobnya :  ‬‬ ‫فعل أمر مبني على السكون و الفاعل^‬
‫‪ ‬ضمير مستتر وجوبا تقديره أنت‬
‫فعل أمر مبني عل الفتح التصاله بنون التوكيد الثقيلة‪2. yang   *bersambung nun taukid* : ‬‬

‫‪ ‬و‪( ‬النون ال محل لها من اإلعراب)‬

‫‪3. yang selainnya  :‬‬ ‫فعل أمر مبني على‪( ‬السكون‪/‬حذف النون‪ / ‬حذف حرف العلة)‪ ‬و‬
‫(‪ ‬ياء المخاطبة‪ /‬واو الجماعة‪/‬النون‪/‬األلف)‪ ‬ضمير متصل فاعل مبني‬
‫‪ ‬على‪( ‬السكون‪/‬الفتح‪) ‬‬
‫*‪*FI’IL MUDHORI‬‬
‫‪Semua fi’il mudhori adalah murob , *kecuali*:‬‬
‫‪–yang bersambung dengan nun niswah maka dimabnykan dgn sukun.‬‬
‫فعل مضرع مبني على السكون و النون ضمير متصل فاعل مبني على‬
‫‪Irob : ‬‬

‫‪ ‬الفتحة في محل رفع‬

‫‪–yang bersambung dengan nun taukid maka dimabniykan dgn fathah‬‬
‫‪Irob ‬‬ ‫فعل مضارع مبني على الفتحة‪ ‬التصاله بنون التوكيد الثقيلة‪( ‬و النون ال ‪:‬‬
‫‪ ‬محل لها من اإلعراب)‬
‫‪Fi’il mudhory dirafakan selamanya jika terbebas dari amil nashob/jazm‬‬
‫‪*FORMAT PENULISAN untuk FI’IL MUDHORI*:‬‬

‫*‪  *yang tidak bersambung dengan fa’il‬‬

‫‪shohih akhir: ‬‬‫‪ ‬فعل مضارع مرفوع و عالمة رفعه الضمة الظهرة فى آخره‬
‫فعل مضارع مرفوع و عالمة رفعه الضمة المقدرة منع من ظهورها ‪mu’tal akhir : ‬‬

‫‪ ‬التعذر‪ / ‬الثقل‬
 ‫فعل مضارع مرفوع و عالمة‬
bersambung dengan fa’il dhomir muttashil  

‫ضمير متصل‬ )‫ياء المخاطبة‬/‫واو الجماعة‬/‫(األلف‬ ‫و‬ )‫ثبوت النون‬/‫(الضمة‬ ‫رفعه‬

‫فاعل مبني على السكون في محل رفع‬ 
bersambung dengan fa’il dhomir mustatir   ‫فعل مضارع مرفوع و عالمة رفعه الضمة‬

)‫نحن‬/‫أنت‬/‫أنا‬/‫هي‬/‫(هو‬ ‫تقدره‬ )‫وجوبا‬/‫(جوازا‬ ‫وفاعله ضمير مستتر‬ 

Fi’il mudhory manshub
amil yang masuk pada fi’il mudhori, ada yang menashobkan dengan dirinya sendiri yaitu  ،‫ كي‬،‫لن‬
‫أن‬ dan yang selainnya dengan ‫أن‬ yang ‫مضمر‬ 
untuk amil  ‫و عالمة نصبه‬ )… (‫فعل مضارع منصوب ب‬  : ‫ لن‬،‫ كي‬،‫أن‬ … 
untuk amil  ‫فعل مضارع منصوب بأن مضمرة جوازا بعد الم التعليل‬   :‫ال التعليل‬ 
untuk yang selain keduanya   ‫(الم‬ ‫فعل مضارع منصوب بأن مضمرة وجوبا بعد‬
)‫حذف النون‬/‫(الفتحة‬ ‫و عالمة نصيه‬ )‫أو‬/‫واو معية‬/‫فاء السببية‬/‫حتى‬/‫… الجحود‬ 
*Fi’il mudhory majzum*
amil yang masuk pada fi’il mudhory majzum ada yang menjazmkan 1 fi’il dan ada yang menjazmkan 2
fi’il
*irob jazm 1 fi’il* )‫حذف حرف العلة‬/‫حذف النون‬/‫(السكون‬ ‫و عالمة جزمه‬ )…(‫فعل مضارع مجزوم ب‬
*irob jazm 2 fi’il*
amil jazmnya diirob sbg :‫حرف شرط جازم يجزم فعلين األول فعل الشرط و الثاني جوابه وجزاؤه‬/‫إسم‬
fi’il awal diirob sbg fi’il syarat ‫وعالمة جزمه‬ )… (‫فعل مضارع فعل الشرط مجزوم ب‬ …
fi’il kedua sbg jawab syarat ‫وعالمة جزمه‬ )… (‫ فعل مضارع مجزوم ب‬،‫… جواب شرط‬
*Fi’il mudhory majhul*
irob : ‫و عالمة‬ )‫مجزوم‬/‫منصوب‬/‫(مرفوع‬ ‫فعل مضارع مبني للمجهول‬ …

*I’ROB JUMLAH /SYIBHUL JUMLAH*

?Irob untuk jumlah/syibhul jumlah sbg khobar ghairu mufrad sbb:

 *jar majrur* ‫الجار و مجرور متعلق بمحذوف تقديره كائن في محل رفع خبر المبتدإ‬

 *untuk dzaraf*‫الظرفية متعلق بمحذوف تقديره كائن في محل رفع خبر المبتدإ‬

 *jumlah filliyah* ‫في محل رفع خبر المبتدإ‬  ‫و جملة من الفعل و الفاعل‬

 *jumlah ismiyyah* ‫في محل رفع خبر المبتدإ‬  ‫و جملة من المبتدإ و الخبر‬

Irob Tambahan 
Irob Murodu Lafdzihi (‫)مراد لفظه‬
Irob ‫مراد لفظه‬ dipakai saat kita mengirob kutipan teks, baik itu berupa hurf, isim, fi’il, atau jumlah
Karena berupa kutipan maka keadaannya akan selalu mabniy tapi bisa menempati kedudukan
rafa/nashob/jar sesuai posisinya dalam kalimat.
Format untuk irobnya sbb:
 ‫‪o‬‬ ‫مراد لفظه‪① Dituliskan ‬‬

‫‪o‬‬ ‫)…‪، ‬خبر‪ ،‬مضاف إليه‪② Dituliskan kedudukannya dalam kalimat ( ‬‬

‫مبني في محل (‪ ‬جر‪/‬نصب‪/‬رفع) ‪o ③ Dituliskan keadaannya‬‬

‫‪Khusus untuk murodu lafdzihi yang berupa jumlah maka terlebih dahulu kita irob jumlah tersebut sesuai‬‬
‫و الجملة‪ K‬من‪( ‬الفعل و الفاعل‪ / ‬المبتدأ‪ -nya : ‬مراد لفظه‪kedudukannya, setelah itu baru kita tambahkan irob ‬‬
‫و الخبر‪ )… ،‬مراد لفظه‪ ( ‬خبر‪ ،‬مضاف إليه‪ )… ،‬مبني في محل‪ ( ‬رفع‪/‬نصب‪/‬جر)‬
‫‪Contoh irob‬‬

‫عمل‪“ ‬كان”‪ ‬في‪ ” ‬كان زيد مدرسا”‪ ‬الفعل الناسخ‬

‫عمل‪ : ‬مبتدأ مرفوع و عالمة رفعه الضمة الظاهرة في آخره و هو مضف‬
‫كان” ‪ :‬مراد لفظه مضاف إليه مبني في محل جر“‬
‫‪ ‬في‪ : ‬حرف جر مبني على السكون‬
‫”كان زيد مدرسا“‬
‫كان‪ : ‬فعل ماض ناقص مبني على الفتح‬
‫زيد‪ : ‬اسم كان مرفوع و عالمة رفعه الضمة الظاهرة في آخره‬
‫مدرسا‪ : ‬خبر كان منصوب و عالمة نصبه الفتحة الظاهرة في آخره‬
‫‪ ‬و الجملة‪ K‬من كان و اسمها و ‪ ‬خبرها‪ ( ‬كان زيد مدرسا)‪ ‬مراد لفظه اسم مجرور ب(في)‪ ‬مبني في محل جر‬
‫الفعل‪ : ‬خبر المبتدإ مرفوع و عالمة رفعه الضمة الظاهرة في آخره‬
‫الناسخ‪ : ‬نعت للفعل مرفوع و عالمة رفعه الضمة الظاهرة في آخره‬
‫) ‪ ‬مقول القول ‪Irob Maqulul Qoul ( ‬‬
‫‪ ‬ملة مقول القول‬
‫حدث‪ atau fi’il lain yang semakna dengannya seperti  ،‬قال‪adalah jumlah/kalimat yang datang setelah fi’il ‬‬
‫ذكر‬
‫‪ tersebut kita irob terlebih dahulu kemudian di akhirnya‬مقول القول‪Dalam irobnya maka isi dari jumlah ‬‬
‫مقول القول‪kita irob keseluruhan jumlah tersebut sebagai ‬‬
‫‪ bisa menempati kedudukan sbg :‬مقول القول‬
‫‪– maf’ul bih jika fi’il sebelumnya adalah fi’il ma’lum‬‬
‫‪– naibul fa’il jika fi’il sebelumnya adalah fi’il mabniy majhul‬‬
‫و الجملة‪ K‬من‪ ( ‬الفعل و الفاعل‪ /‬المبتدأ و الخبر‪ ) .… ،‬مقول القول في محل‪( ‬نصب مفعول ‪– Format irobnya : ‬‬
‫به‪ / ‬رفع نائب‪ K‬الفاعل‪) ‬‬
‫‪Contoh irob :‬‬

‫”قال زيد‪ ” : ‬أنا مدرس‬

‫‪ ‬قال‪ : ‬فعل ماض مبني على الفتح‬
‫زيد‪ : ‬فاعل مرفوع و عالمة رفعه الضمة الظاهرة في آخره‬
‫أنا‪ : ‬ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ‬
‫مدرس‪ : ‬خبر المبتدإ مرفوع و عالمة رفعه الضمة الظاهرة في آخره‬
‫و الجملة‪ K‬من المبتدإ و الخبر‪( ‬أنا مدرس)‪ ‬مقول القول في محل نصب مفعول به‬

‫)معطوف ‪Irob Ma’thuf ( ‬‬

‫)معطوف(‪) maka setelahnya pasti ada ma’thuf‬حرف عطف‪-Dalam irob, jika menemui hurf athaf ( ‬‬
‫‪-Ma’thuf bisa berupa isim, fi’il, atau jumlah/kalimat‬‬
‫معطوف على‪ ( ) … ( ‬مرفوع‪/‬منصوب‪/‬مجرور)‪ ‬و ‪-Jika berupa isim maka bisa langsung kita irob sbb:‬‬
‫… عالمة‪ ( ‬رفعه‪/‬نصبه‪/‬جره)‬
‫‪ Jika berupa fi’il‬‬

‫‪o‬‬ ‫فعل ماض‪ ،‬فعا مضارع‪① Dituliskan jenis fi’ilnya ‬‬

‫‪o‬‬ ‫) … (‪ ‬معطوف على‪② Dituliskan ‬‬

 o ③ Dituliskan keadaan dan tandanya  (‫مجزوم‬/‫منصوب‬/‫)مرفوع‬ ‫و عالمة‬ …
Jika berupa jumlah
Setelah mengirob jumlahnya maka ditambahkan ‫معطوفة‬ ) .… ،‫الميتدأ و الخبر‬/‫(الفعل و الفاعل‬ ‫و الجملة من‬
‫على‬ ( … )