Disusun Oleh :
Puji syukur senantiasa kami panjatkan kehadirat Allah SWT yang telah
melimpahkan rahmat dan karunia-Nya sehingga kami dapat menyelesaikan penyusunan
makalah ini dalam bentuk dan isi yang sangat sederhana guna memenuhi tugas kelompok
mata kuliah bahasa Arab dengan judul “KALIMAT DAN I’RAB DALAM KAIDAH
BAHASA ARAB”.
Kami menyadari bahwa dalam penulisan makalah ini tidak terlepas dari bantuan
banyak pihak yang dengan tulus memberikan doa, saran, serta kritik sehingga makalah
ini dapat terselesaikan. Kami ucapkan terima kasih kepada Bapak Ustaz Babay Suhaemi,
M. Ag. selaku dosen pengampu mata kuliah bahasa Arab yang telah memberikan tugas
ini dengan membawa manfaat dan ilmu penting bagi kami.
Kami menyadari sepenuhnya bahwa makalah ini masih jauh dari kata sempurna,
terdapat banyak kekurangan baik pada teknis penulisan maupun materi karena adanya
keterbatasan pengalaman dan pengetahuan. Oleh karena itu, kami mengharapkan segala
bentuk kritik dan saran yang membangun dari berbagai pihak guna menyempurnakan
makalah ini.
Akhir kata, kami berharap makalah ini dapat memiliki banyak manfaat maupun
inspirasi bagi siapa saja yang membacanya guna mengembangkan wawasan dan
menambah pemahaman ilmu pengetahuan mengenai kalimat dan i’rab dalam kaidah
bahasa Arab.
Tim Penyusun
i
DAFTAR ISI
ii
BAB I
PENDAHULUAN
1
1.3 Tujuan Makalah
1. Untuk memahami lebih dalam mengenai kalimat dan i’rab dalam kaidah
bahasa Arab;
2. Untuk mengetahui jenis-jenis i’rab;
3. Untuk mengetahui tanda-tanda i’rab; dan
4. Agar kita mengetahui fungsi penggunaan i’rab.
2
BAB II
PEMBAHASAN
3
2.2 Jenis-Jenis I’rab dalam Kaidah Bahasa Arab
1. I’rab Rafa’
I’rab rofa’ berarti harakat huruf terakhir pada suatu kata berada dalam salah
satu diantara empat kondisi ini :
➢ Harakat dhammah
Harakat dhammah terletak diempat tempat, biasanya bentuk dhammah-
nya berada dalam kondisi tanwin.
a) Isim dibentuk mufrad atau tunggal, contoh: ٌس ِجد
ْ َم
b) Isim dalam bentuk jamak taksir, contoh: طالب
c) Jamak muannas salim atau kata khusus untuk objek perempuan yang
diakhiri alif atau ta ta’nis, contoh: ٌ( المسلماتyang berarti para
muslim)
d) Fi'il mudhari’ yang tidak bertemu dengan huruf ilat (alif, ya, dan
wawu), contoh: ٌ( يذهبyang artinya pergi).
➢ Diakhiri dengan huruf wawu
Kedudukan huruf wawu adalah sebagai pengganti harakat dhammah.
Kondisi huruf wawu biasanya ada di dua tempat yaitu:
ْ ٌواْلم
a) Jamak mudzakar salim, contoh : ٌَس ِلم ْون َ َجا َء
َ ٌَالزيْد ْون
b) Asma’ul Khamsah, contoh: ٌٌَواَخ ْوك
َ ََجا َءٌاَ َب ْوك
➢ Diakhiri huruf Alif
Alif menjadi alamat I’rab Rafa’ bertempat disatu tempat yaitu Isim
َ ٌَجا َء
Tasniyah, contoh: ٌَالز ْيدَان
➢ Huruf nun
Nun menjadi alamat i’rab rafa’ bertempat di satu tempat yaitu Af’alul
ٌِ ٌتَ ْف َع َال،يَ ْف َع َال ِن
Khamsah, contoh: ن
2. I’rab Nashab
Adapun i’rab nashab mempunyai lima alamat, yaitu:
➢ Fathah
Fathah menjadi alamat I’rab nashab bertempat ditiga tempat:
َ َراَيْت
a) Isim mufrad, contoh: ٌز ْيدًا
b) Jama’ taksir, contoh: جاَل ِ َراَيْت
َ ٌالر
4
c) Fiil mudhari’ yang kemasukkan salah satu amil nawashib (amil yang
َ ب
menashabkan), contoh: ٌزيْدٌع َْم ًٌر ْ َلَ ْنٌي
َ ض ِر
➢ Alif
Alif menjadi alamat i’rab nashab bertempat disatu tempat yaitu Asmaul
Khamsah, contoh: ٌفيٌالسوق
ٌِ َرايتٌابَاك
➢ Kasrah
Kasrah menjadi alamat i’rab nashab bertempat disatu tempat yaitu Jama’
ٌِ له ْندَا
muannas salim, contoh: ت ِ َْراَيْتٌا
➢ Ya’
Ya’ menjadi alamat i’rab nashab bertempat pada dua tempat yaitu Isim
tasniyyah dengan contoh: ْن َّ ٌ َراَيْتdan Jama’ mudzakar saalim
ٌِ الز ْي َدي
َّ َراَيْت
dengan contoh: ٌٌَالز ْي ِديْن
➢ Hadzfu nun
Hadzhfu nun menjadi alamat i’rab nashab bertempat disatu tempat yaitu
Af’alul Khamsah, contoh: ٌٌلَ ْنٌيَ ْفعَلوا،لَ ْنٌيَ ْفعَ َال
3. I’rab Jer/Khafadz
I’rab jer memiliki tiga alamat yaitu:
➢ Kasrah
Kasrah menjadi alamat i’rab jer bertempat ditiga tempat:
a) Isim mufrad munsharif (menerima tanwin), contoh: ٌَم َر ْرتٌبِ َزيْد
5
4. I’rab Jazem
I’rab Jazem mempunyai dua alamat, yaitu:
➢ Sukun
Sukun menjadi alamat I’rab jazem bertempat disatu tempat yaitu Fi’il
mudhari shahihul akhir, contoh: ب ْ ٌََلمٌت،ب
ٌَ ض ِر ْ َلَ ْمٌي
َ ض ِر
➢ Hadzf (membuang)
Hadzf menjadi alamat i’rab jazem bertempat didua tempat:
a) Fill mudhari’ mu’tal akhir, contoh: ٌٌلَ ْمٌيَ ْغز،لَ ْمٌيَ ْر ِم
b) Af’alul khamsah, contoh: ب ْ ٌَلَ ْمٌت،ب
ٌَ ض ِر َ لَ ْمٌيَض َِر
6
4) Fi’il mudhari’
= Dia mengetahui
b. Lafadz yang dirafa’kan dengan wawu
Wawu menjadi tanda i’rab dalam dua tempat, yakni:
1) Jamak mudzakar salim (kata benda jamak beraturan untuk pria)
Contoh: = Zaid-zaid itu telah berdiri
2) Asma’ul khamsah (kata benda yang lima)
Contoh: = Bahwasannya saudaramu
yaitu murid yang mempunyai akhlak yang mulia
c. Lafadz yang dirafa’kan dengan alif
Alif menjadi alamat bagi i’rab rafa’ khusus pada isim tasniyah.
Contoh: = Dua orang muslim itu telah datang
d. Lafadz yang dirafa’kan dengan nun
Huruf nun menjadi tanda i'rab rafa' pada fi'il (kata kerja) mudharik yang
akhirnya bertemu dengan dhamir tasniyah (kata ganti dua orang), dhamir
jamak mudzakar(kata ganti jamak), dan dhamir mu'annats mukhatabah
(kata ganti perempuan tunggal).
Contoh:
1) Dhamir tasniyah
= Kamu berdua sedang melakukan (sesuatu)
2) Dhamir jamak mudzakar
= Mereka (laki-laki) sedang melakukan (sesuatu)
3) Dhamir mu’annats mukhatabah
= Kamu (seorang perempuan) sedang melakukan (sesuatu)
2. Tanda I’rab Jaz
Memiliki dua alamat, yaitu sukun dan membuang huruf ‘illat atau nun tanda
rafa’.
▪ Lafadz yang dijazkan dengan sukun
Sukun menjadi alamat i’rab jazm pada fi’il mudhori yang shahih akhir
(yang pada bagian akhirnya tidak berhuruf alif, ya, dan wawu).
▪ Lafadz yang dijazkan dengan membuang huruf ‘illat atau nun tanda rafa’
7
Membuang itu menjadi tanda bagi i’rab jazm pada fi’il mudhari yang
mu’tal akhir dan pada fi’il yang dirafa’kannya dengan nun tetap.
3. Tanda I’rab Nasab
I’rab nashab mempunyai lima alamat, yaitu fathah, alif, kasrah, ya’, dan
membuang nun.
a. Lafadz yang dinasabkan dengan fathah
Fathah menjadi alamat bagi i’rab nashab berada pada tiga tempat yaitu
pada isim mufrod, jamak taksir, dan fi’il mudhari’ bilamana kemasukan
padanya amil yang menashabkan dan pada akhir kalimatnya tidak
bertemu dengan sesuatupun (dari alif tatsniyah, wawu jamak,dan nun
taukid).
Contoh:
▪ Isim mufrod
= Aku telah melihat zaid
▪ Jamak taksir
= Aku telah melihat zaid-zaid
▪ Fi’il mudhari bilamana kemasukan padanya amil yang menashabkan
dan pada akhir kalimatnya tidak bertemu dengan sesuatupun (dari
alif tatsniyah, wawu jamak,dan nun taukid)
= Dia tidak akan dapat berbuat
b. Lafadz yang dinasabkan dengan alif
Alif menjadi alamat i’rab nasab bila berada pada asmaul khomsah
Contoh: = Aku telah melihat ayahmu dan saudaramu
c. Lafadz yang dinasabkan dengan kasrah
Terbentuk hanya pada jamak muannats salim
Contoh:
d. Lafadz yang dinasabkan dengan ya’
Terbentuk pada isim tasniyah dan jamak mudzakar salim
Contoh:
▪ Isim tasniyah
= Aku telah membaca dua buah kitab
*Huruf ya’ disukunkan dan huruf sebelumnya difathahkan
8
▪ Jamak mudzakar salim
= Aku telah melihat guru-guru
*Huruf ya’ disukunkan dan huruf sebelumnya dikasrahkan
e. Lafadz yang dinasabkan dengan membuang nun
Membuang nun menjadi alamat pada i’rab nashab pada af’aalul
khomsah. Yang di rafa’ kan dengan memakai nun itsbat.
Contoh: = Hendaknya mereka berdua mengetahui
4. Tanda I’rab Khafadh
Terdapat tiga alamat yakni:
a. Lafadz yang dikhafadhkan dengan kasrah
Kasroh menjadi alamat bagi i’rab khafadh pada tiga tempat, yakni pada
isim mufrod yang menerima tanwin, jamak taksir yang menerima tanwin,
dan jamak muannats.
Contoh:
▪ Isim mufrod yang menerima tanwin
= Aku telah bersua dengan zaid
▪ Jamak taksir yang menerima tanwin
= Aku telah berjumpa dengan beberapa lelaki
▪ Jamak muannats
= Aku telah berjumpa dengan wanita-wanita
muslim
b. Lafadz yang dikhafadhkan ya
Terdapat pada tiga tempat, yaitu asmaul khomsah, isim tasniyah, dan
jamak mudzakar salim.
Contoh:
▪ Asmaul khomsah
= Aku telah bertemu
dengan ayahmu, saudaramu, mertuamu, dan pemilik harta
▪ Isim tasniyah
= Aku telah duduk didua rumah
9
▪ Jamak mudzakar salim
= Aku telah berdua dengan zaid-zaid
yang muslim itu
c. Lafadz yang dikhafadhkan fathah
Fathah menjadi alamat i’rab khafadh pada isim yang tidak menerima
tanwin (ghair munsharif). Isim yang tidak menerima tanwin diantaranya:
▪ Isim alam yang berwazan af’al
▪ Alam ‘ajam yang hurufnya lebih dari tiga
▪ Bentuk shighat muntahal jumu’
▪ ‘alam muannats yang memakai ta’ marbuthah
▪ ‘alam tarkib mazji
▪ ‘alam dan ‘adal
10
dhomah dhahiroh melainkan dengan dhomah muqoddaroh, rumusnya sebagai
berikut:
Lapadz al qhodi dibaca rofa karna menjadi mubtada, tnada rofanya dengan
menggunakan dhomah muqoddaroh atau dhomah taqdiran karena isim
mu’tal. Lapadz qooimun dibaca rofa arna menjadi khobarnya mubtada,
tandanya dengan dhomah dhohiroh.
Penjelasan : lapadz al qhodi dibaca rofa karena berkedudukan menjadi
mubtada, menjadi mubtada alasannya karena isim ma’rifat. Tanda rofanya
menggunakan dhomah muqoddaroh. Yang seharusnya berharokat dhomah
adalah hurup ya’, namun bagi orang arab melafalkan huruf elat yang
berharokat itu di anggap berat sehingga huruf ya’ tersebut tidak dibaca.
Sehingga tanda dhomahnya tidak di tampakan di atas huruf ya’ dan oleh para
ulama ahli nahwu shorof disebut i’rab muqoddaroh atau i’rab taqdiran.
11
BAB III
PENUTUP
3.1 Kesimpulan
Dalam mempelajari dan memahami kalam dalam bahasa Arab, kita wajib
memahami i’rab yang merupakan bagian dari penunjang kalam itu sendiri.
Menurut Ibnu Ajurrum ra, i’rab adalah perubahan keadaan akhir-akhir suatu kata
yang terjadi karena adanya perbedaan ‘amil-‘amil yang masuk pada kata tersebut,
baik perubahan secara lafadziyyah maupun takdiriyyah. Yang dimaksud dengan
perubahan lafdziyyah adalah perubahan pada ujung atau akhir kata yang dapat
sahabat muslim sekalian ketahui dan tandai karena adanya perbedaan pada bentuk
tulisan dan bunyi, sedangkan perubahan takdiriyyah adalah perubahan pada ujung
atau akhir kata yang tidak ada perbedaan dari bentuk tulisan maupun bunyi,
namun perubahannya dapat diketahui dari I’lal (melakukan telaah asal usul).
I’rab dalam ilmu nahwu terbagi menjadi empat macam, yaitu i’rab rafa’,
i’rab nashab, i’rab jar/khafadh, dan i’rab jazem. Keempat macam i’rab tersebut
didasarkan pada empat harakat dalam bahasa Arab (dhammah, fathah, kasrah, dan
sukun), tetapi tidak semua kalimah itu mengalami perubahan pada harakatnya.
Terdapat sebagian kalimah yang harakatnya tetap, namun mengalami perubahan
pada hurufnya. Oleh karena itu, dibutuhkan istilah lain untuk empat macam
perubahan tersebut.
12
DAFTAR PUSTAKA
Tanpa Nama. (2021, 11 November). I’rab dalam Bahasa Arab. [Online Tersedia].
Diakses dari : https://haloedukasi.com/irab-dalam-bahasa-arab
Tanpa Nama. (2021, 11 November). Rumus I’rab. [Online Tersedia]. Diakses dari :
https://sahabatmuslim.id/rumus-irab/
Tanpa Nama. (2021, 11 November). I’rab dalam Ilmu Nahwu. [Online Tersedia]. Diakses
dari : https://www.maskuns.my.id/2021/05/irab-dalam-ilmu-nahwu.html
Tanpa Nama. (2021, 11 November). Tanda dan Contoh I’rab. [Online Tersedia]. Diakses
dari : https://id.scribd.com/document/361990370/I-Rab-Dab-Tanda-tanda-I-Rab-1
Tanpa Nama. (2021, 11 November). Jenis-Jenis I’rab. [Online Tersedia]. Diakses dari :
https://www.kangnahwu.com/2019/09/pembagian-irab-dan-tanda-tandanya-
lengkap.html?m=1
Tanpa Nama. (2021, 11 November). Macam-Macam I’rab. [Online Tersedia]. Diakses
dari : https://belajarbahasaarabdasar.blogspot.com/2019/06/macam-macam-irab-
isim-contohnya.html
13