1.

Pendahuluan Asia Tenggara merupakan benua yang kaya dengan hasil bumi, hal ini memberikan

daya tarikan kepada kuasa-kuasa imperialisme Barat untuk menguasai wilayah-wilayah di Asia Tenggara khususnya di tanah besar Asia Tenggara dan kepulauan Melayu. Burma dan Filipina merupakan dua buah negara yang dapat dikuasai oleh kuasa Barat iaitu British di Burma dan Sepanyol di Filipina. Negara Burma juga turut menjadi salah satu negara yang dijajah oleh kuasa Barat. Seperti juga dengan negara Thailand, Burma juga turut dasar tutup pintu kepada kuasa Barat. Myanmar atau nama asalnya Burma telah diasaskan oleh keturunan Alaungpaya iaitu pengasas inasti !onbaung pada "#$% dan berakhir pada "&&$ selepas dijajah oleh British semasa pemerintahan 'aja Thibaw. (erang British-Burma merupakan titik tolak kepada perluasan kuasa Barat di Burma yang berlaku pada tahun "&%) sehingga "&%*." (enaklukan Burma+Myanmar melalui tiga siri peperangan utama iaitu (erang British-Burma , -"&%)-%*., (erang British-Burma ,, -"&$%-"&$/. dan (erang British-Burma ,,, -"&&$..% !eadaan ini berpun0a dari dasar yang diwujudkan dan diamalkan oleh pemerintah tempatan Burma+Myanmar itu sendiri. (eperangan British-Burma , berakhir apabila satu perjanjian telah ditandatangani oleh Burma dan kuasa Barat yang dinamakan (erjanjian 1andabo pada tahun "&%*./ (erjanjian 1andabo ini menunjukkan bahawa kerajaan Burma yang selama ini berkeras mengamalkan dasar isolasi terpaksa mengamalkan pintu terbuka kepada kuasa barat walaupun dengan paksaan. 2al ini se0ara tidak langsung menunjukkan kerajaan Burma terpaksa menukar dasar polisi negara mereka yang selama ini mengamalkan dasar isolasi. Manakala penjajahan barat di Filipina pula berbe3a dengan di Burma. Sepanyol merupakan kuasa pertama yang menjalankan perluasan kuasa ke atas negara tersebut. Sepanyol datang dari Timur melalui kedua-dua benua Amerika maka pada masa itu Filipina yang menjadi pintu masuk ke kawasan ini. Seterusnya jalan tersebut diikuti oleh Amerika untuk menjajah Filipina.) i sinilah berlaku perubahan sosial-politik antara Sepanyol dan Filipina pada abad ke-"4. 2ubungan ini terjadi kesan daripada penjajahan Sepanyol ke atas Filipina pada "$** sehingga "&4& iaitu kira-kira %// tahun. (roses penjajahan Sepanyol ke
1

M. 5. 'i0kle6s, Bru0e 7o0khart, Albert 7au, (ortia 'eyes, Maitrii Aung-Thwin -%8"8.. A New History Of Southeast Asia. New 1ork9 (algra:e Ma0millan, hlm."*&. 2 (emerihalan tentang sejarah Burma+Myanmar se0ara keseluruhannya telah dipahatkan oleh Abu Talib Ahmad -%888.. Sejarah Myanmar. !uala 7umpur9 ewan Bahasa dan (ustaka. 3 'aj !umar Somorjit Sana. -%8"8.. The Chronology of Meetei Monarchs (From 1666 C to 1!"# C $. ,ndia9;aikhom Ananda Meetei, hlm. %&*. 4 <no6re . 5or6u3. -"4*$.. The %hilli&&ines' New (ersey) %rentice*Hall+ ,nc nglewoo- Cliffs, hlm. ).

atas Filipina bermula sejak abad ke-"*. Sejarah kedatangan Sepanyol di Filipina berdasarkan (ersetiaan =arago3a yang ditandatangani di antara Sepanyol dengan (ortugal pada tahun "$%4 iaitu menjadikan garisan tujuh belas darjah ke timur (ulau Maluku sebagai sempadan kawasan-kawasan pengaruh Sepanyol dengan (ortugis. (enaklukan Filipina oleh Sepanyol di0apai tanpa pertumpahan darah. Salah satu sebabnya ialah (hilip ,, tidak mahu ada pertumpahan darah berlaku dalam penaklukan Me>i0o dan (eru diulangi di Filipina. Sebab yang lain pula ialah ke0uali dalam kalangan orang Moro di Mindanao tidak terdapat kuasa politik sebenar-benarnya. Satu badan politik yang dipanggil .arangay merupakan kumpulan keluarga yang terke0il. <leh itu tentangan yang terdapat hanya berlaku pada satu tempat sahaja.$ Namun agenda yang ketiga sahaja yang terlaksana. 2al ini kerana agenda pertama iaitu untuk menguasai perdagangan rempah sudah dimonopoli oleh Belanda di kepulauan rempah. Manakala agenda yang kedua gagal kerana ?epun dan 5hina sudah mempunyai pegangan agama yang kuat. Semasa proses penjajahan Sepanyol ke atas Filipina dan British ke atas Burma, telah berlaku banyak perubahan yang ketara dari aspek sosial-politik telah dilakukan. (erubahanperubahan yang dilakukan berbe3a antara kedua-dua buah negara berdasarkan tujuan penjajahan mereka. (elbagai dasar penjajahan telah dilakukan ke atas kedua-dua buah negara tersebut dan yang pastinya berbe3a antara satu sama lain. 2.0 2.1 Tujuan kemasukan British dan Sepanyol British di Burma @konomi merupakan tujuan utama penjajahan kuasa Barat di Asia Tenggara. Burma sendiri menjadi daya tarikan British bagi menguasai ekonomi Burma khususnya di bahagian utara Burma. Sebelum kemasukan British, Burma merupakan sebuah kawasan yang kaya dan maju dari segi perdagangan. Ta6siran 5raw6ord, dalam laporannya berkenaan dengan utusannya ke negeri A:a dalam tahun "&%# bahawa eksport Burma berjumlah A%%&, 888 setahun telah menimbulkan kemungkinan untuk men0ari jalan ke sana dari Moulmein. * 2al ini jelas menyatakan bahawa perdagangan itu menjadi tujuan utama 0ampur tangan British di Burma. (ada awal tahun "&$8-an, 1ule menyatakan bahawa kemakmuran bandar ini bergantung pada perdagangan antarabangsa dan ini juga mempengaruhi Britain dan kuasakuasa @ropah yang lain berusaha menembusi Bjalan belakang ke 5hinaC pada pertengahan
5 6

.D.@. 2all -"4&".. Sejarah Asia Tenggara' Selangor 9 ewan Bahasa dan (ustaka, hlm. %4*-%4#. ,.i-'+ hlm. #*$.

kedua abad ke-"4.# <leh itu, tujuan British untuk menguasai Burma adalah untuk menjadikan Burma sebagai laluan perdagangan ke 1unnan melalui wilayah-wilayah Burma yang berada di kawasan utara.
Makalah-makalah penjelajah-penjelajah ini dikaji oleh kolonel 2enry Eule berkenaan dengan utusan (hayre ke istana Mindon Min dalam tahun "&$$. Satu daripada matlamat yang diharapkan dari utusan ini ialah supaya dapat menandatangani satu perjanjian untuk membenarkan perdagangan seberang Burma dengan negeri 5hina. Tetapi raja itu tidak boleh dipujuk supaya bersetuju dengan apa-apa 0adang yang boleh menyebabkan British melebihkan 0ampurtangannya.&

(erdagangan merupakan salah satu tujuan utama British menjajah kawasan Burma di samping menjadikannya laluan perdagangan ke 1unnan. Etusan yang dihantar oleh British ke ,stana Mindon Min dengan tujuan perdagangan supaya mendapatkan persetujuan 'aja Burma namun tidak mendapat persetujuan tersebut. Esaha untuk menguasai perdagangan tersebut tetap diteruskan oleh British di mana pedagang-pedagang British di 'angoon begitu berminat untuk meluaskan kawasan perniagaan mereka. !einginan mereka untuk mengetahui jalan perdagangan lama dari Bhamo ke 1unnan menggerakkan mereka untuk mendesak kerajaan mereka untuk mendapatkan dari Mindon kebebasan untuk meninjau perdagangan di Elu Burma. ,ni menggalakkan British untuk menghantar Arthur (hayre lagi sekali menemui Mindon dalam tahun "&*%, di mana Mindon telah menyatakan kesudiannya untuk menandatangani suatu persetian dagangan dengan Dabenor-?eneral yang baru. (erjanjian ini telah memudahkan perdagangan di antara Elu Burma dan 'angoon dan menyedarkan keinginan British untuk berdagangan dengan 5hina melalui Bhamo sebagai pintu belakang.4 <leh yang demikian, jelaslah bahawa kemasukan British di Burma adalah untuk menguasai ekonomi khususnya perdagangan di samping mengeksploitasi sumber mentah yang berada di Burma dan sebagai laluan perdagangan ke 1unnan. Bukan sahaja perdagangan, tujuan utama British juga adalah disebabkan persaingan British dengan (eran0is. (ersaingan kuasa imperialisme Barat di antara British dan (eran0is menyebabkan berlaku persaingan hebat antara kedua-dua kuasa besar ini. <leh itu persaingan ini merupakan tujuan British untuk menguasai Burma.
Semasa pemerintahan 'aja (agan Min dan 'aja Thibaw yang masih ber6ikiran bahawa Myanmar berkemampuan dari segi ketenteraan sebagai 0ara untuk menyelesaikan masalah dengan kuasa luar. Selain itu, kedua-dua raja tersebut kurang berpandangan luas tentang perkembangan imperialisme yang pesat berkembang di Asia Tenggara, terutamanya persaingan hebat antara British dan (eran0is yang sedang membina dan meluaskan kuasa dan
7 8

Abu Talib Ahmad -%888.. Sejarah Myanmar. !uala 7umpur9 ewan Bahasa dan (ustaka, hlm."/%. . D. @. 2all -"4&".. Sejarah Asia Tenggara , hlm. #**. 9 Dibert !hoo F orothy 7o -"4#&.. Asia -alam &eru.ahan) Sejarah Asia Tenggara+ Selatan -an Timur Tengah. !uala 7umpur9 2einemann edu. Book -Asia., hlm./*8.

pengaruh masing-masing di rantau tersebut. engan itu, dasar 'aja Thibaw dan (ermaisuri Supayalat yang menggalakkan perluasan (eran0is di Myanmar pada tahun "&&8-an adalah satu langkah yang amat berbahaya kepada keselamatan Myanmar."8

?elas bahawa kerajaan ,ndia British tidak boleh menerima keadaan (eran0is dapat menubuhkan tapak kuasa politik dan ekonominya di kawasan yang dianggap sebagai lingkungan politik British. 2al ini jelas bahawa tujuan British menguasai ekonomi dan politik Burma adalah untuk menyekat kemasukan saingan utama British iaitu (eran0is di Burma disebabkan terdapatnya kepentingan British di Burma. 2.2 Sepanyol di Filipina Sepanyol juga tidak kurang be3anya dengan British di Burma, terdapat tiga tujuan utama yang mendorong Sepanyol bagi menjajah Filipina iaitu pertama untuk memperolehi bahagian dalam perdagangan rempah-rempahan dengan menyaingi (ortugis, kedua untuk memperolehi pangkalan bagi kegiatan keagamaan di negeri 5hina dan ?epun serta yang ketiga ialah untuk mengkristiankan orang-orang Filipina."" telah melaksanakan perdagangan kapal perang9
B(erdagangan kapal perang telah membawa kemakmuran yang begitu besar kepada Manila sebelum penghujung kurun ke-enam belas dan telah berkembang begitu pesatnya beberapa lama sebelum pedagang-pedagang Se:ille dan !adi3 yang menguruskan perdagangan eksport Sepanyol ke Amerika... Berikutnya dalam tahun "$4/, Sepanyol telah mengenakan dasar tutup pintu terhadap perdagangan Filipina dan dasar itu dijalankan sehingga tahun "&"$. (erdagangan Filipina dan Amerika-Sepanyol terpaksa dibawa dalam kapal perang kepunyaan kerajaan sahaja dan dengan Manila serta A0apul0o di Me>i0o sebagai tempat perhentian yang tunggal.C"%

alam perdagangan, Sepanyol

(erdagangan kapal perang merupakan salah satu kaedah yang digunakan oleh Sepanyol untuk memonopoli perdagangan di Filipina. Selain perdagangan, agama juga merupakan tujuan utama Sepanyol menguasai Filipina, berbe3a dengan kuasa Barat yang lain objekti6 Sepanyol dalam usaha menubuhkan empayar di Filipina berpun0a daripada semangat keagamaan 'aja pemerintahnya yang ingin menyebarkan ajaran !ristian !atolik dalam kalangan masyarakat gasar. <leh itu, pihak berkuasa Sepanyol tidak bertujuan bersahabat dengan orang tempatan sekiranya mereka tidak sanggup memeluk agama !atolik."/ 2al ini jelas bahawa Sepanyol juga mempunyai tujuan utama untuk menguasai perdagangan di Filipina di samping untuk menyebarkan agama kristian kepada masyarakat
10

!obkua Suwannathat (ian -%88/.. Asia Tenggara) Hu.ungan tra-isional serantau. !uala 7umpur9 ewan Bahasa dan (ustaka, hlm. %8&-%84. 11 Dilbert !hoo -"4#*.. Sejarah Asia Tenggara seja/ tahun 1"##. !uala 7umpur9 (enerbit Fajar Bakti Sdn. Bhd., hlm. "&" 12 . D. @. 2all -"4&".. Sejarah Asia Tenggara+ hlm. &#%. 13 !obkua Suwannathat (ian -%88/.. Asia Tenggara) Hu.ungan tra-isional serantau+ hlm. %88.

tempatan. Besar kemungkinan juga Sepanyol ingin menggunakan sentimen agama untuk menguasai mentaliti rakyat Filipina supaya tidak menentang mereka. ?elaslah bahawa tujuan Sepanyol ke Filipina juga adalah untuk menguasai ekonomi khususnya dalam aspek perdagangan di samping menyebarkan agama kristian kepada masyarakat yang berada di Filipina. 2al ini sejajar dengan slogan Sepanyol iaitu 0ol-+ 0os&el+ 0lory yang digunakan dalam meluaskan pengaruh mereka ke negara seberang laut khususnya Asia Tenggara. 3.0 3.1 Proses penjajahan Barat di Myanmar (Burma) dan Filipina British di Burma (enjajahan politik di Burma bermula dengan peperangan antara British dengan Burma melalui peperangan ,nggeris-Burma yang berlangsung dalam beberapa siri. (eperangan antara kedua- duanya bermula dengan (erang ,nggeris- Burma ,. %erang ,nggeris*1urma , berlaku pada $ Ma0 "&%) disebabkan keengganan kerajaan Burma untuk mengadakan hubungan persamaan tara6 dengan British dan kesannya pihak British telah dapat menakluki beberapa bandar penting sehinggalah (erjanjian 1andabo "&%* ditandatangani.") (erjanjian 1andabo yang ditandatangani oleh Burma dengan pihak British ternyata tidak dapat menyekat kuasa British dalam mengukuhkan kuasa imperialisme mereka di Asia Tenggara seperti yang mereka lakukan terhadap ,ndia dan juga Tanah Melayu. (ihak British sekali lagi melakukan serangan melalui peperangan seterusnya yang dinamakan %erang ,nggeris*1urma ,, pada tahun "&$% disebabkan raja Burma tidak mahu mengikut syarat-syarat (erjanjian 1andabo dan kekalahan Burma dalam perang yang kedua ini telah memberi peluang kepada British mengambil alih 'angoon, Bassein dan Martaban."$ Burma kemudiannya sekali lagi diserang oleh British pada tahun "&$$ melalui peperangan yang dinamakan sebagai %erang ,nggeris*1urma ,,,. alam peperangan kali ini ia telah meninggalkan kesan yang mendalam buat Burma kerana terpaksa menyerahkan wilayah Burma di bahagian 2ilir dan di bahagian 2ulu juga turut diberikan kepada British. "* Se0ara tidak langsung telah memberikan peluang kepada British untuk mengawal politik Burma dan seterusnya menamatkan pemerintahan inasti !onbaung. "# !etiga-tiga peperangan yang berlaku tersebut, menunjukkan bahawa rakyat Burma sememangnya tidak dapat menerima kuasa asing yang bertapak di negara mereka. Mereka menentang pihak
14

M. 5. 'i0kle6s, Bru0e 7o0khart, Albert 7au, (ortia 'eyes, Maitrii Aung-Thwin -%8"8.. A New History of Southeast Asia, hlm."*4. 15 ,.i-'+ hlm. "#8. 16 ,.i-'+ hlm. "#%. 17 Abdullah =akaria Dha3ali, A3har Mad Aros, Su66ian Mansor. -%888$' Sejarah Asia Tenggara+ Asia Selatan -an Asia Timur' Shah Alam9 (enerbit Fajar Bakti+ hlm. %4&.

British sehabis-habisan kerana mereka tidak mahu pihak British menguasai sistem politik negara mereka. Masalah hubungan diplomatik antara British dan Burma sebenarnya menjadi semakin teruk kerana layanan kurang baik yang diterima oleh British terutamanya terpaksa menyembah raja Burma. 'asa tidak puas hati British ini membawa kepada perang ,nggerisBurma "&%). (ada tahun "&$/ sehinggalah tahun "&#&, kerajaan Burma telah diperintah oleh 'aja Mindon Min. 2ubungan yang tegang ini masih terus berlangsung walaupun 'aja Mindon Min sudah menaiki tahta kerajaan Burma pada tahun "&$/. 'aja Mindon Min merupakan seorang yang tidak menyukai peperangan. Sehubungan itu, bagi mengelakkan Burma daripada terus berperang dengan British, 'aja Mindon Min 0uba mengamalkan sikap berbaik-baik dengan kuasa asing dan pada masa yang sama juga dapat mengekalkan kedaulatan Burma."& 'aja Mindon Min berhasrat mendapatkan kembali Burma hilir yang diambil oleh British. Sehubungan itu, 'aja Mindon Min telah menandatangani satu perjanjian pada tahun "&*% dan pada tahun "&*# dengan pihak British. alam perjanjian tersebut, pihak British telah dibenarkan menempatkan seorang residen di Mandalay serta diberikan hak keistimewaan kepada British di Burma 2ulu. (erletakan residen British ini se0ara tidak langsung menandakan pihak British telah berjaya men0erobohi sistem pentadbiran Burma pada waktu itu. 'aja Mindon Min telah enggan untuk menandatangani perjanjian perdagangan dengan pihak British dan ini membuatkan hubungan diplomatik Burma dengan kuasa barat bertambah tegang. ,su ini bertambah buruk apabila isu kasut berkaitan dengan adat orang Burma mula timbul pada "&#$."4 Ternyata tiga siri peperangan yang berlaku antara Burma dan British yang bermula dari tahun "&%) sehingga "&&* meninggalkan kesan yang mendalam kepada Burma. Burma yang mulanya mengamalkan pemerintahan beraja mula berubah setelah kedatangan kuasa asing iaitu British di Burma kerana pada abad ke-"4 pihak British telah menghapuskan institusi pentadbiran raja di Burma. ,ni dapat dilihat menerusi pembuangan 'aja Thibaw ke luar negeri oleh pihak British bagi mengelakkan raja ini daripada terus berkuasa di Burma dan sikap 'aja Thibaw yang bersi6at anti penjajah makin mengeruhkan hubungannya dengan pihak British.

18

Ni0holas Tarling -"44%.. The Cam.ri-ge History of Southeast Asia) The nineteenth an- twentieth centuries. Australia9 5ambridge Eni:ersity (ress, hlm./&. 19 @rik Doldstein -%88$.. 2ars an- %eace Treaties) 1!16 to 1331. Taylor F Fran0ais9 e-7ibrary, hlm. &4.

3.1

Sepanyol di Filipina.

Berbe3a sekali dengan Filipina, proses penjajahan politiknya oleh pihak Barat berbe3a dengan yang berlaku di Burma. (enjajahan Filipina oleh Sepanyol merupakan lanjutan dari penaklukan Sepanyol terhadap Me>i0o dan (eru. (engaruh Sepanyol terhadap Asia Tenggara terhad di kepulauan Filipina sahaja. Sepanyol menganggap Benua Amerika sebagai empayarnya yang sebenarnya. ari sudut pentadbiran , kerajaan kolonial di Filipina tertakluk pada ;i3urai di Me>i0o dan perbendaharaan Me>i0o diberikan kepada manila Situa-o -tunjangan. untuk membiayai belanja pentadbirannya. !edatangan Sepanyol berlaku pada awal abad ke-"*. (asukan Sepanyol yang pertama menjejakkan kaki ke Filipina pada tahun "$%" ialah Ferdinand Magellan yang tiba di (ulau 5ebu. ia tiba di 5ebu pada tahun "$%". <rang yang bertangungjawab terhadap empayar Sepanyol di Filipina ialah 7egaspi -"$*$.. i antara tahun "$%"-"$*$ banyak pelayaran dilakukan dan dalam masa inilah nama Filipina di beri iaitu ,slas -e las Fili&ina yang diambil sempena nama raja muda Sepanyol GFelipeH.%8 i antara tahun "$%" hingga masa pemerintahan (hilip ,, -"$$*-"$$&., Sepanyol telah membuat beberapa per0ubaan untuk mengukuhkan kedudukannya di Filipina, tetapi usaha tersebut gagal. alam tempoh masa tersebut Sepanyol telah menghantar tidak kurang daripada tiga utusan pelayaran ke Filipina, tetapi kebanyakan pelayaran tersebut tidak sampai ke matlamatnya. Sementara itu, perang antara Sepanyol dengan (eran0is telah selesai pada April "$$4. 7ima bulan kemudian, satu perjanjian telah ditandatangani dengan (eran0is. Seterusnya, 'aja (hilip ,, memerintahkan Ii0eroy di Me>i0o iaitu 7uis de I:alass0o menyiapkan satu angkatan untuk dihantar ke Filipina. (erintah tersebut mengambil masa selama lima tahun untuk disiapkan . (ada " No:ember "$*), angkatan Sepanyol meninggalkan pelabuhan Me>i0o ke Filipina. (elayaran ini diketuai oleh Miguel 7ope3 de 7egaspi. alam pelayaran ini turut disertai juga oleh seorang paderi yang menjadi ketua kepada golongan agama iaitu Andress de Erdaneta. 7egaspi melambangkan politik keduniaan Sepanyol manakala Andress melambangkan agama !ristian. ,ni untuk memberi dua matlamat kepada penaklukan Sepanyol iaitu politik dunia dan penaklukan keagamaan. %" 3.2
20

Pakatan arah !e"aspi#$atuna.

M. C. Ricklefs, Bruce Lockhart, Albert Lau, Portia Reyes, dan Maitrii Aung-Thwin (2010). A New History of Southeast Asia, hlm. 87.
21

Dregorio F. =aide -"4&8.. Sejarah &oliti/ -an /e.u-ayaan Fili&ina jili- -ua) Fili&ina semenja/ serangan 1ritish, hlm. %84.

i Bohol, 7egaspi mula-mulanya telah nampak penduduk-penduduk di situ memusuhi mereka disebabkan oleh angkatan-angkatan merompak yang telah dilakukan oleh orang -orang (ortugis dari pulau-pulau Maluku dan oleh kerana orang Sepanyol kelihatan serupa dengan orang (ortugis, maka sudah tentulah penduduk-penduduk (ulau Bohol itu menyangkakan mereka itu orang-orang kulit putih yang selalu datang menjajah itu.%% 7egaspi dengan bantuan pemandu Melayu telah menerangkan kepada kedua-dua orang raja Bohol iaitu !atuna -sikatuna. dan Dala -sigala. bahawa orang Sepanyol itu bukannlah orang (ortugis dan tujuan mereka datang adalah untuk berdamai bukan untuk menghuru-harakan penduduk di pulau tersebut. Maka, kedua-dua orang raja Bohol dan rakyat bersetuju untuk menjalin hubungan dengan orang Sepanyol. (ada "* Ma0 "$*$, 7egaspi dan !atuna melakukan upa0ara pakatan darah untuk menjalinkan tali persahabatan mereka. Beberapa hari kemudian pula, 7egaspi melakukan upa0ara serupa dengan Dala pula. alam laporannya kepada raja (hilip ,,, 7egaspi menghuraikan upa0ara pakatan darah itu demikian9
Tiap-tiap seorang daripada satu pihak menguris lengan atau dadanya sendiri dengan pisau dan mengambil dua atau tiga titik darah serta men0ampurkannya dengan air atau wain. !emudian 0ampuran itu mesti dibahagikan sama rata dalam dua buah 0awan dan mana pihak juga tidak boleh meniggalkan tempat itu sehingga minuman dalam kedua-dua biji 0awan tersebut telah habis diminum.%/

3.3

Penaklukan %e&u. 7egaspi mengadakan perhimpunan majlis pegawai-pegawainya untuk menentukan

kawasan penempatan Sepanyol yang kekal di 5ebu. (ada hari G@aster SundayH, angkatan itu dengan dipandu oleh 'aja Dala dan 'aja !atuna yang belayar meninggalkan Bohol dan berlabuh di 5ebu pada %# April "$*$. <rang-orang 5ebu dengan diketuai oleh 'aja mereka yang bernama Tupas berkumpul ditepi pantai bersiap-sedia untuk berperang dengan penyerang kulit putih itu.%) Satu rundingan persahabatan antara Father 4r-aneta dengan 'aja Tupas telah diadakan tetapi telah menemui kegagalan. Berlaku peperangan antara askar Sepanyol dengan penduduk 5ebu tetapi kemenangan telah berpihak kepada tentera Sepanyol kerana memiliki teknologi senjata yang lebih berkualiti. Akhirnya, penduduk 5ebu terpaksa berundur ke kawasan bukit.%$
22 23

,.i-'+ hlm. %8#. ,.i-'+ hlm. %8&. 24 ,.i-'+ hlm. %84. 25 Dregorio F. =aide -"4&8.. Sejarah &oliti/ -an /e.u-ayaan Fili&ina jili- -ua) Fili&ina semenja/ serangan 1ritish, hlm. %84.

3.'

Persetiaan Filipina#Sepanyol yan" pertama (1()(). 7egaspi telah bertindak menawan hati orang 5ebu melalui pengampunan beramai-

ramai terhadap orang 5ebu yang menentang beliau. Malah, beliau juga turut mengajak orang 5ebu mendirikan semula rumah mereka yang telah terbakar dan menjalin hubungan persahabatan damai dengan orang Sepanyol. engan pertolongan 5id 2amal yang merupakan orang Melayu ,slam yang berada di 5ebu pada masa itu, dia telah mendapat meyakinkan raja Tupas mengenai tujuan - tujuannya yang baik itu.%* Seterusnya pada ) ?un "$*$, suatu persetiaan damai telah dibuat dengan orang Filipina yang bersetuju untuk mengakui kedaulatan Sepanyol serta membayar u6ti kepadanya, dan sebagai balasannya, 7egaspi berjanji akan melindungi mereka daripada musuh-musuh mereka dan menjalankan perdagangan di antara orang-orang Sepanyol dengan Filipina mengikut dasar balas timbal.%# '.0 '.1 Per&andin"an dasar penjajahan melalui aspek politik* ekonomi dan sosial asar politik British di Burma dan Sepanyol di Filipina Se0ara beransur-ansur pula British mengenakan pentadbiran Barat di Burma. Antara tahun "&4#-"4%/, pemerintahan British telah melakukan perubahan sistem pentadbiran di Burma. 7angkah perubahan sistem ini bermula dalam sistem kerajaan tempatan Burma. (ihak British mula mengubah sistem ini dengan meletakkan kuasa kepada kerajaan British dan tidak lagi kepada indi:idu tertentu. <leh itu, ketua kampung akan bertanggungjawab se0ara langsung kepada pegawai daerah. !etua (esuruhjaya dinaikkan pangkat kepada 7e6tenan Dabenor. Manakala sebuah Majlis (erundangan yang mengandungi pegawai ditugaskan untuk membantu 7e6tanan itu. Esaha berikutnya iaitu dengan memberi status pekerjaan sendiri kepada penduduk Burma. (erkara ini berlaku pada tahun "4%/ apabila sistem dua lapisan diperkenalkan dan Majlis 7egislati6 separa dipilih telah diperkenalkan.%& Majlis 7egislati6 yang diwujudkan itu mengandungi "8/ ahli dengan #4 dipilih dan sebahagiannya dilantik termasuk sebelas pegawai kerajaan.%4 Manakala dalam bidang eksekuti6 terdapat perubahan dengan menggantikan jawatan 7e6tanan Dabenor kepada Dabenor dan Majlis yang mengandungi pegawai British dan pegawai bukan orang Burma.
26 27

,.i-', hlm %"8. ,.i-'+ hlm. %"8. 28 Deorge M0Turnan !ahin -"4&%.. 5erajaan -an %oliti/ Asia Tenggara. !uala 7umpur9 ewan Bahasa dan (ustaka., hlm. 4&. 29 ,.i-., hlm. 44.

ua orang menteri Burma yang bertanggungjawab kepada legislati6 . (ada tahun "4/#, Burma dipisahkan dari pentadbiran di ,ndia dan mempunyai perlembagaan sendiri menurut akta kerajaan Burma "4/$. (erlembagaan baru Burma menyarankan pembentukkan dua dewan parlimen iaitu Senat dan kewangan./8 Berbe3a pula dengan struktur politik di Filipina yang diubah oleh kuasa Barat ini adalah dianggap paling ketara kerana sistem pemerintahan berdasarkan .arangay dan dipimpin oleh datu-datu ini telah di susun semula oleh pihak Sepanyol. !ehadiran Sepanyol sejak "$%" di Filipina telah awal-awal lagi telah mengubah sistem pentadbiran tradisional penduduk di Filipina. ,ni kerana Sepanyol dengan slogan agama, kebangsaan dan kekayaan telah menakluk satu persatu pulau di Filipina. <leh itu, pentadbirannya telah diletakkan di bawah satu tanah kerajaan mahkota bagi 'aja Sepanyol. Filipina./" (ada tahun "&/#, majlis ini telah dibubarkan dan tugasnya telah diserahkan pada Majlis Menteri. Seterusnya pada tahun "&*/, tugas ini telah diambil oleh kem kolonial di Madrid yang dibantu oleh Majlis Filipina. /% i sana juga terdapat jawatan gabenor jeneral sebagai ketua eksekuti6. Tugasnya adalah melaksanakan dikri dan undang-undang daripada Sepanyol.// Sistem pentadbiran Filipina mengalami perubahan semula pada tahun "&4& apabila Amerika Syarikat mengalahkan Sepanyol. !emudian Filipina membentuk kerajaan sendiri dan ?eneral @melio Aguinaldo diisytiharkan sebagai presiden. Sebuah perlembagaan baru telah dibentuk yang dikenali sebagai (erlembagaan Malolos yang telah diluluskan pada & <ktober "&4&. Namun begitu, republik Filipina bertahan dua tahun sahaja apabila tentera Amerika Syarikat telah menakluki Filipina. engan penaklukan Manila pada ) ogos "&4&, pihak Amerika Syarikat telah menubuhkan pentadbiran tentera di Filipina tetapi hanya bertahan tiga tahun sahaja. Selain itu, terdapat perubahan besar dalam sistem pentadbiran Filipina pada tahun "4/$ di mana Filipina dijadikan sebagai sebuah komenwal mengikut undang-undang Ti-ings Mc-urffie. (residennya ialah Jue3on yang telah melakukan penyusunan pentadbiran kerajaan dengan mewujudkan jawatan pegawai baru, biro dan majlis
30 31

ewan (erwakilan. (erdana Menteri dan ahli kabinetnya

mempunyai hak mengendalikan urusan dalaman pertahanan, hubungan luar dan polisi

i bawah pentadbiran Sepanyol ini

telah diwujudkan Majlis ,ndies atas nama raja yang bertindak mengawal hal-ehwal di dalam

,.i-., hlm. 44. Dregorio F. =aide -"4&8.. Sejarah &oliti/ -an /e.u-ayaan Fili&ina jili- -ua) Fili&ina semenja/ serangan 1ritish, hlm. %/#. 32 ,.i-', hlm. %/*. 33 ,.i-'+ hlm. %/4.

10

seperti Majlis (ertahanan !ebangsaan, Majlis @konomi !ebangsaan dan sebagainya. '.2 Per&andin"an antara dasar ekonomi British di Burma den"an Sepanyol di

Filipina (roses penjajahan terhadap ekonomi British sangat menyerlah di (egu, Arakan dan Tenasserim pada tahun "&*%. asar ekonomi pentadbiran ekonomi (egu ialah 6aisse7*faire sehingga lebih kurang tahun "&#8 apabila dirasakan penguasaan yang lebih ketat diperlukan untuk mendapatkan lebih pulangan untuk pihak ,nggeris dan juga rakyat Burma. Tetapi hanya pada tahun "&&*, satu ran0angan telah disediakan untuk mengambil langkah yang 0ergas di dalam pembangunan ekonomi Burma. i (egu hasil ekonomi yang amat ber6aedah ialah hutan-hutan jati. (embalakan yang tidak terkawal mestilah diberhentikan. engan itu pada tahun "&$*, sebuah ?abatan (erhutanan telah dibentuk untuk menyelaraskan pemajakan hutan-hutan ini kepada syarikat-syarikat persendirian dan untuk mengawasi pembalakan hutan-hutan ini./) alam sistem tanah pula, penggunaan tanah merupakan perkara yang penting kepada petani di dalam kehidupan ekonomi dan sosial mereka namun demikian disebabkan dasar ekonomi British menyebabkan mereka ini tertindas.
Bentuk lama hak milik tanah telah ditukar sama sekali. Setiap petani dibenarkan memiliki dan menjual tanah. Tetapi pada permulaannya petani-petani ini memerlukan wang untuk membiayai mereka sebelum musim menuai. <rang-orang Burma yang tidak mengerti akan perjalanan kewangan ,nggeris telah membuat mereka ter0i0ir dibandingkan dengan 0eti ,ndia. 5eti-0eti ini adalah mereka yang memberi pinjaman kepada petani-petani Burma hingga ke peringkat yang mana nilai pinjaman itu sama dengan nilai tanah yang di0agar itu./$

asar yang dijalankan oleh British menyebabkan golongan petani ini semakin kehilangan tanah mereka. Dabenor Sir 2ebert Thirkell ;hite telah meluluskan rang undangundang pemilikan tanah pada tahun "48& di dalam usaha membanteras masalah tuan-tanah yang tidak mengerjakan tanah mereka dan juga menghalang tanah di tangan rakyat Burma jatuh ke tangan mereka yang tidak mengerjakan tanah itu. /* 'ang undang-undang tersebut adalah untuk mengelakkan tanah tersebut jatuh kepada orang-orang ,ndia yang tidak mengusahakan tanah tersebut. Selain sistem tanah, industri pengangkutan tempatan juga menghadapi kerugian disebabkan industri perkapalan British, di mana perahu-perahu bermotor menjalankan perniagaan dengan Elu Burma tetapi Syarikat (erkapalan ,nggeris yang dimiliki oleh pihak ,nggeris telah membolot perniagaan pengangkutan ini
34

Dibert !hoo F orothy 7o -"4#&.. Asia -alam &eru.ahan) Sejarah Asia Tenggara+ Selatan -an Timur Tengah, hlm. /4". 35 ,.i-'+ hlm. /4$ 36 ,.i-'+ hlm./4*

11

menyebabkan ribuan rakyat Burma yang menjalankan perniagaan pengangkutan ini hilang perkerjaan mereka./# ,ni merupakan proses penguasaan British terhadap ekonomi di Burma dengan membangunkan beberapa sektor yang mendatangkan hasil kepada keuntungan British dalam ekonomi Burma. asar ekonomi British di Burma jelas mempunyai perbe3aan dengan Sepanyol di Filipina. Sepanyol melaksanakan dasarnya melalui berberapa persatuan iaitu (ersatuan @konomi Sahabat Negeri, Sepanyol juga melaksanakan ekonomi kolonial mereka melalui beberapa polisi misalnya orientasi ekonomi kolonial telah bermula dengan kedatangan Dabenor-Deneral ?oseH de Bas0o 1 Iargas pada tahun "##&./& Bagi melaksanakan ran0angan kemajuan ekonomi, Dabenor Bas0o telah menubuhkan (ersatuan @konomi Sahabat Negeri yang telah dirasmikan di Manila pada * Mei "#&" dan dia sendiri menjadi pengerusinya./4 Antara kegiatan persatuan tersebut adalah untuk mengkaji haiwan serta tumbuhan, pertanian dan ekonomi luar bandar, perusahaan kilang, perdagangan dalam dan luar negeri, perusahaan dan pendidikan rakyat. Bas0o dapat men0apai beberapa perkara walaupun Bas0o telah memansuhkan pengharaman pedagangan 5hina yang membantu membawa perdagangan dalaman kembali kepada kehidupan. Bas0o juga mula membuka Filipina kepada pedagang asing, orang Asia dan bukan Asia serta beliau menubuhkan monopoli tembakau.)8 Monopoli tembakau adalah untuk di bawah kawalan menambahkan hasil negara dan membebaskan Filipina daripada bergantung kepada Me>i0o atas soal kewangan. Bas0o mengisytiharkan penanaman tembakau kerajaan dan mengawasinya di lembah 5agayan, ,lo0os, Nue:a @0ija dan MariduKue. Setiap keluarga dalam daerah tembakau ini mempunyai suatu kuota sebanyak )8, 888 pokok untuk ditanam setiap tahun dan semua hasilnya mestilah dijual kepada pihak kerajaan dengan harga yang ditetapkan.)" Bas0o memainkan peranan dalam polisi dan penguasaan Sepanyol terhadap ekonomi Filipina. (er0ubaan memelihara lembu tidaklah begitu Berjaya kerana padang ternakan Filipina tidak mempunyai rumput yang baik untuk makanan lembu-lembu itu. Tambahan pula orang-orang Filipina lebih suka akan ikan daripada yang lain-lain. )%
37

asar

,.i-'+ hlm. /4" (atri0io N. Abinales and onna ?. Amoroso -%88$.. State an- society in the %hili&ines . Enited State o6 Ameri0a9 'owman F 7ittle6ield (ublishers, ,n0, hlm. #*. 39 Dregorio F. =aide -"4&8.. Sejarah &oliti/ -an /e.u-ayaan Fili&ina jili- -ua) Fili&ina semenja/ serangan 1ritish, hlm. /4. 40 (atri0io N. Abinales and onna ?. Amoroso -%88$.. State an- society in the %hili&ines, hlm. 76. 41 Dregorio F. =aide -"4&8.. Sejarah &oliti/ -an /e.u-ayaan Fili&ina jili- -ua) Fili&ina semenja/ serangan 1ritish, hlm. )". 42 ,.i-'+ hlm. "4*-"4*
38

12

ekonomi yang dilaksanakan oleh Sepanyol menunjukkan perbe3aan yang ketara dengan dasar ekonomi yang dilaksanakan oleh British di Burma kerana Sepanyol dapat membawa kemajuan ekonomi Filipina di samping mampu berdiri dengan sendirinya tanpa bergantung sepenuhnya kepada kerajaan Sepanyol di Madrid. '.2.1 Perda"an"an (erdagangan bebas yang dilaksanakan oleh British di Burma mempunyai persamaan dengan Sepanyol di Filipina, ;alaupun pada awalnya Sepanyol mengamalkan dasar tutup pintu dalam perdagangan iaitu perdagangan kapal perang atau dikenali sebagai perdagangan geliong. Namun, Bas0o memainkan peranan dalam (ersatuan @konomi Sahabat Negeri menyebabkan kerajaan Sepanyol telah membuka lebih banyak pelabuhan di kepulauan 7u3on dan Iisayas. (elabuhan-pelabuhan tempatan ini dibuka adalah satu usaha membangunkan ekonomi Sepanyol di Filipina. Menerusi pelabuhan ini termasuklah Manila, arus kemajuan dan kemakmuran kebendaan telah terbukti di negeri itu, dan ini meningkatkan lagi penghidupan di tanah jajahan.)/ 2al ini telah membawa kepada penubuhan bank oleh Sepanyol demi kepentingan saudagar mereka yang berada di Filipina dalam tahun "&$". Dabenor Erbi3tondo yang menyedari betapa pentingnya mempunyai sebuah bank untuk membantu saudagar Sepanyol dan Filipina telah menubuhkan 1anco s&anol*Fili&ino.)) i Burma pula pada abad yang kesembilan belas perdagangan mengalami perkembangan yang pesat misalnya 'angoon, yang telah berkembang dengan 0epatnya kerana kemudahan-kemudahannya sebagai sebuah pelabuhan, dapat mengendalikan lebih banyak perdagangan.)$ (engeksportan beras memberikan keuntungan yang tinggi dalam perdagangan British di Burma, sebelum daerah (egu di ambil oleh British dalam tahun "&$%, Burma tidak pernah mengeksport beras.)* menjadi (erdagangan yang dijalankan oleh British menyebabkan nilai perdagangan Burma semasa pemerintahan British juga semakin meningkat, eksport telah meningkat lebih dari import dan ini memberi Burma imbangan perdagangan yang amat baik. 2al ini jelas aspek pertanian juga dibangunkan oleh British di Burma dan Sepanyol di Filipina untuk kepentingan mereka. '.2.2
43 44

Pertanian

,.i-'+ hlm. 4". ,.i-'+ hlm. 4). 45 . D. @. 2all -"4#".. Sejarah Asia Tenggara, hlm. 4$" 46 ,.i-'+ hlm. 4$"

13

(embangunan terhadap pertanian juga telah dilaksanakan semasa penjajahan British terhadap ketiga-tiga kawasan tersebut di mana bersawah padi merupakan satu lagi kegiatan ekonomi yang penting. engan galakan dari kerajaan, keluasan sawah ditanam dengan padi telah ditambah tiga kali ganda di antara tahun-tahun "&$% dan "&#%. Apabila kawasan delta dibuka untuk bersawah padi, ramai tenaga buruh yang terdiri daripada rakyat Burma dari kawasan yang berhampiran terutamanya Etara Burma telah berhijrah ke kawasan tersebut. engan itu 'angoon menjadi pusat penting bagi mengeksport beras ke pasaran asing dan Elu Burma.)# !anaung telah menempah enjin stim dari 5al0utta pada tahun "&$$, )& menyebabkan dari segi keluasan tanah sawah telah berlaku pertambahan yang amat pesat dari #88 888 ekar kepada * juta di antara tahun "&$$-"48*.)4 asar pertanian yang dilaksanakan oleh British di Burma sangat berbe3a dengan Sepanyol di Filipina. i Filipina persatuan ekonomi sahabat negeri banyak memberi sumbangan kepada kemajuan pertanian di Filipina. (ersatuan ini menggalakkan penanaman pokok nila, kapas, kayu manis, dan lada hitam. Malah, memberi hadiah kepada orang yang berjaya membuka ladang tebu yang luas, juga tanaman lain kepada orang yang men0ipta alat yang berguna untuk kemajuan pertanian, memajukan perusahaan sutera, memperkenalkan tanaman kapas, nila, bunga popi -0ampuran memperolehi 0andu. dan pokok teh, dan mengimport alat pekakas ladang, biji kapas serta mesin pemintal dari Amerika Syarikat. $8 alam abad kesembilan belas gandum dan jagung diperkenalkan. ;alaupun kedua-dua tanaman makanan ini tidak disukai oleh orang-orang Filipina, tetapi bila beras kekurangan, maka kedua tanaman makanan ini menolong menghindarkan kebuluran.$" 2al ini jelas bahawa British dan Sepanyol masih mengekalkan aspek pertanian sebagai sumber ekonomi untuk perdagangan. '.3 asar sosial penjajahan &arat di Burma dan Filipina Moti6 utama penjajahan British di Burma dan Sepanyol di Filipina adalah demi kepentingan ekonomi seterusnya didorong oleh 6aktor penyebaran agama di Filipina khususnya. ?usteru, mereka menjalankan dasar imperialisme dengan 0ara menguasai politik negara yang dijajah. (engenalan dasarLdasar dalam bidang politik dan ekonomi se0ara tidak
47

Dibert !hoo F orothy 7o -"4#&.. Asia -alam &eru.ahan) Sejarah Asia Tenggara+ Selatan -an Timur Tengah, hlm. /4". 48 <li:er B. (ollak -"4#4.. m&ires in collision8 Anglo*1urmese realtions in the mi-*nineteenth century . 7ondon9 Dreenwood (ress, ,n0, hlm. "%/. 49 Abu Talib Ahmad -"44".. Sejarah tanah .esar Asia Tenggara, hlm. 4". 50 ,.i-'+ hlm. /4 . 51 Dilbert !hoo -"4#*.. Sejarah Asia Tenggara seja/ tahun 1"##+ hlm. "4$

14

langsung membawa kepada perubahan sosial di keduaLdua negara tersebut. !esan sosial yang dapat dilihat dapat dibahagikan kepada dua iaitu kesan positi6 dan negati6. alam konteks Burma, berlaku pertambahan penduduk iaitu orang ,ndia. Titik permulaan bagi kemasukan orang ,ndia di Burma apabila berlakunya masalah sempadan antara Arakan dengan Benggala. Selepas termaterainya (erjanjian 1andabo "&%), Burma telah kehilangan wilayah yang berkepentingan iaitu Arakan, Tenasserim dan Assam kepada British. Tambahan pula, galakan daripada pejabat tanah jajahan di ,ndia serta masalah kemiskinan yang berlaku di ,ndia mendorong penghijrahan orang ,ndia ke Burma. ata kependudukan menunjukkan jumlah penduduk berbangsa ,ndia di Burma pada tahun "&&" adalah sebanyak "%4 $** orang dan ""/ $$# orang daripada jumlah penduduk sebenar di Burma.$% 2al ini menunjukkan berlakunya ketidakseimbangan antara penduduk tempatan dengan orang ,ndia yang semakin membanjiri wilayahLwilayah di Burma. (enjajahan Sepanyol di Filipina juga dilihat telah meningkatkan jumlah pertumbuhan penduduk dan bandar baru di Filipina. ianggarkan populasi di Filipina telah meningkat daripada ",$#*,&*$ pada tahun "#44 kepada /,&"$,&&8 pada tahun "&$8. (ertumbuhan penduduk yang tinggi telah meningkatkan ketumpatan penduduk di sesebuah bandar seperti ,lo0os, (ampanga, kawasan pertanian di sekitar Manila, 5ebu, (angasinan dan juga Selatan (anay. Selain itu, mun0ul bandar-bandar baru akibat daripada migrasi penduduk ke kawasan pedalaman sehingga mun0ulnya petempatan baru dan tanah perladangan seperti (ampangos serta Central 7u3on yang meliputi kawasan Tarla0 dan Nue:a @0ija. $/ (eningkatan pertumbuhan jumlah penduduk di Filipina juga adalah disebabkan oleh 6aktor migrasi orang 5ina ke Filipina. 2al yang demikian ini kerana Filipina telah berjaya menjadi 6aktor penarik kepada orang 5ina melalui peluang ekonomi yang ditawarkan di Filipina.$) Masalah sosial yang berlaku di Burma diper0ayai berlaku hasil daripada tindak balas penduduk kampung khususnya terhadap perlaksanaan undangLundang British. Masalah sosial yang terdapat di Burma adalah seperti merompak dan membunuh. Menurut laporan L laporan rasmi British, si6at semula jadi orang Burma yang tidak berdisiplin dan kehidupan di desa yang membosankan menjadi pun0a wujudnya jenayah.$$ ?ika dibuat analisis kembali, masalah jenayah ini juga merupakan reaksi penduduk tempatan terhadap pentadbiran British yang
52 53

Abu Talib Ahmad -%888.. Sejarah Myanmar, hlm. %*" L %*%. M. C. Ricklefs, Bruce Lockhart, Albert Lau, Portia Reyes, dan Maitrii Aung-Thwin (2010). A New History of Southeast Asia, hlm. 212. 54 Ibid., hlm. 197. 55 Abu Talib Ahmad (1991). Sejarah tanah besar Asia Tenggara, hlm. 68.

15

beribu pejabat di ,ndia. Masalah sosial yang berlaku di Burma juga dikaitkan dengan golongan yang digelar sebagai Bda0oitC iaitu penjenayah ganas yang terjadi akibat keruntuhan sistem pentadbiran tempatan.$* Dolongan ini diper0ayai berasal daripada kumpulan samseng yang akhirnya membawa kepada gerakan anti-British. Akti:iti jenayah yang dilakukan oleh mereka adalah seperti merompak kampung untuk mendapatkan bahan makanan. Masalah sosial yang berlaku di Filipina ialah keruntuhan akhlak oleh ahli politiknya sendiri. ,ni dapat dilihat semasa penubuhan 9esi-encia menjadi suatu sekatan yang berkesan ke atas gabenor dan pegawaiLpegawai lain tetapi mereka telah menyalahgunakan kuasanya itu. lliot pernah menulis apabila pengganti gabenor yang baru dan merupakan musuhnya maka berlakulah perbuatan memburuk-burukkan sistem pentadbiran sebelumnya. $# Bahkan pernah terjadi gabenor-gabenor telah dihukum berat oleh 9esi-encia' Sebagai 0ontoh, Dabenor 5or0uera iaitu seorang daripada pemerintah yang terbaik di Filipina telah didakwa agar membayar denda yang berat sebanyak ( %$ 888 dan dipenjarakan. Namun, selepas tamat abad ke "&, 9esi-encia tidak lagi memberi kesan kepada sistem politik di Filipina. Selain itu, pada tahun "&*$ hingga "&&$ berlaku beberapa kes jenayah dan masalah sosial seperti rompakan kapal dagang, masalah gelandangan, pembunuhan, dan perjudian.$& Sentimen anti-Barat se0ara khususnya berlaku berikutan penindasan dan keruntuhan sistem politik dan ekonomi tradisional. ?ika dilihat di Burma, sentimen anti-British bermula apabila British mula mengambil alih wilayah Arakan, peperangan dan seterusnya menakluki keseluruhan negara Burma pada tahun "&&$. (ersepsi orang ,nggeris yang buruk terhadap orang Burma dan mengamalkan diskriminasi antara orang ,ndia dan orang Burma telah memburukkan keadaan. 2al ini dapat dibuktikan melalui pernyataan onnsion yang menganggap <rang Burma bodoh, malas dan tidak mempunyai daya intelek M. $4 Sentimen antiLBritish ini juga semakin mendapat tempat dalam dalam kalangan orang Burma sehingga terbentuknya gerakan nasionalisme awal di Burma yang dipelopori oleh golongan agama. Faktor-6aktor kewujudan gerakan nasionalisme adalah British telah menyisihkan thathana.aing -ketua agama. dalam urusan negeri.*8 (erjuangan golongan Bda0oitC di Burma juga boleh dianggap sebagai sumber inspirasi kepada generasi belia yang mun0ul pada tahun
56 57

Abu Talib Ahmad (2000). Sejarah Myanmar, hlm. 215. Gregoria F. Zaide (1972). Sejarah &oliti/ -an /e.u-ayaan Fili&ina jili- -ua) Fili&ina semenja/ serangan 1ritish+ hlm. 246. 58 M. C. Ricklefs, Bruce Lockhart, Albert Lau, Portia Reyes, dan Maitrii Aung-Thwin (2010). A New History of Southeast Asia, hlm 225. 59 Abu Talib Ahmad (1991). Sejarah tanah besar Asia Tenggara, hlm. 67. 60 Wan Abdul Rahman Latif (2001). Sejarah perkembangan tamadun dunia. Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan Pustaka, hlm. 358.

16

"4/8Lan dan "4)8-an.*" ;alaupun penentangan daripada golongan Bda0oitC ini pada mulanya hanya bersi6at ekonomik tetapi sedikit sebanyak telah menyumbang kepada gerakan antiBritish di Burma. i Filipina juga, akibat daripada penguasaan Sepanyol terdapat juga kesan dari aspek kemun0ulan sentimen anti-Barat disekitar abad ke-"4. !umpulan ini mun0ul daripada kalangan pelajar intelektual elit lulusan luar Negara yang dikenali sebagai ,lustra-os' !umpulan ini telah membentuk satu kumpulan yang dikenali sebagai kumpulan pergerakan propaganda. Mereka berkempen untuk menuntut re6ormasi politik, pertanian, dan pendidikan di Filipina. Selain itu, mereka juga menuntut pensekularan gereja dan penolakan terhadap rahib-rahib. Derakan propaganda ini dipelopori oleh ?ose 'i3al, Mar0elo del (ilar, dan Dra0iano 7ope3 ?aena. (ada tahun "&&& ?aena telah menerbitkan surat khabar re6ormis iaitu 6a Soli-ari-a-. (enerbitan surat khabar ini kemudiannya diteruskan melalui usaha oleh (ilar. Tujuan penerbitan surat khabar ini adalah sebagai tempat untuk menyiarkan artikel-artikel yang progresi6 oleh penyokong-penyokong gerakan propaganda dan juga sekutu liberal mereka. Selain itu, ahli gerakan propaganda juga turut menerbitkan no:el yang telah dipelopori oleh ?ose 'i3al melalui no:elnya iaitu Noli Me Tengere -"&&#. dan l Fili.usterismo -"&4".. No:el-no:el yang telah ditulis oleh ?ose 'i3al adalah no:el yang mendedahkan tentang rejim yang kejam di Filipina terutamanya dari aspek politik dan sosial.*% (erkembangan perbandaran dilihat wujud apabila berlakunya peningkatan dalam bidang ekonomi dan sistem perhubungan. Malah, pihak imperialis lebih tertarik di kawasan yang memiliki sumber alam yang berpotensi untuk dimajukan dan seterusnya membangunkan kawasan berkenaan menjadi bandar. Sebagai 0ontoh di Burma, 'angoon yang dahulunya hanyalah diliputi dengan hutan belukar kini bertukar menjadi bandar moden selepas penaklukan British pada tahun "&&$. 2al ini boleh dibuktikan melalui pernyataan berikut,
B9oa-s within the town were mere mu--y trac/s that were so formi-a.le to &e-estrian tra:el ha- &lan/s ha- to .e thrown o:er an- aroun- them to allow resi-ents to wal/ without -rowning in a mi;ture of mu-+ filth+ an- animal e;crement .C*/

(ernyataan di atas jelas menunjukkan keadaan sebenar bandar 'angoon yang sebelum ini dikenali sebagai 1angon. Trans6ormasi yang dibawa oleh pihak British kepada
61 62

Abu Talib Ahmad (2000). Sejarah Myanmar, hlm. 216. M. C. Ricklefs, Bruce Lockhart, Albert Lau, Portia Reyes, dan Maitrii Aung-Thwin (2010). A New History of Southeast Asia, hlm. 198. 63 Michael W. Charney (2009). A History of Modern Burma. New York : Cambridge University Press, hlm. 18.

17

perbandaran di Burma adalah didorong oleh 6aktor kepentingan ekonomi. (ihak British telah menyediakan pelbagai kemudahan di bandarLbandar utama seperti 2ospital meningkatkan tara6 hidup penduduk kampung. Beberapa ahli (ueblo yang berpengaruh di Filipina telah ditubuhkan menjadi bandaraya dan diberi suatu bentuk pemerintahan khas yang dinamakan ayuntamiento'6< Sebagaimana di negeri Sepanyol, Majlis Mesyuarat Bandaraya atau dipanggil juga sebagai Ca.il-o adalah terdiri daripada seorang ataupun beberapa orang ahli Majistret, beberapa orang ahli mesyuarat atau 9egi-ore, seorang penda6tar dan seorang ketua polis. !esemua ahli 9egi-ore dipilih pada setiap tahun oleh penduduk bandar. Manakala jawatan-jawatan lain menjadi hak milik kekal dan boleh diturun-temurunkan kepada anak 0u0u mereka. (emerintahan bandaraya Manila misalnya terdiri daripada dua orang alcal-e iaitu bersamaan dengan pangkat mayor dan naib mayor, dua belas orang 9egi-ore dan seorang algua0ilmayor, seorang penggubal dokumen, dan seorang pembawa panji-panji diraja. (ada penghujung abad ke "#, terdapat enam buah bandaraya di Filipina iaitu Manila, Nue:a Sego:ia, Nue:a 5a0eres, 5ebu, Are:alo dan Iilla Fernandina. !emudian menurut undangundang Be0erra tahun "&&4, lebih banyak lagi pueblo yang telah dijadikan bandaraya seperti ?aro, Albay dan 7ega3pi. Burma mengamalkan agama Buddha dan Sangha. Agama Buddha di Burma mula di anuti oleh bangsa (yu di sebelah utara dan bangsa Mon di selatan. Melalui kedua-dua bangsa inilah, kemudiannya agama ini disebarkan kepada bangsa Burma yang juga mewarisi tradisi sinkretisme agama seperti yang berlaku pada 3aman !yan3itta.*$ (ada 3aman klasik, kedudukan agama Buddha menjadi semakin kukuh dan dikaitkan dengan ideologi politik khasnya yang berhubung dengan keabsahan pada dua perkara iaitu /amma bermaksud kepimpinan yang berkesan untuk membawa kemakmuran negeri dan keturunan diraja sama ada benar-benar dilahirkan demikian ataupun sengaja direka-reka.** <rganisasi politik di negeri ini mengambil model konsep kosmologi serta keselarian di antara makrokosmos ketuhanan dan mikrokosmos manusia. Seterusnya agama ini mewujudkan masyarakat yang aman makmur kerana hanya masyarakat yang makmur sahaja yang benar - benar bersedia untuk beribadat. 2eine-Deldern merupakan sarjana yang pertama mengaitkan unsur-unsur
64

u66erin yang

dibina pada tahun "&&# untuk kemudahan penduduk tempatan dan se0ara tidak langsung telah

Gregoria F. Zaide (1972 ). Sejarah &oliti/ -an /e.u-ayaan Fili&ina jili- -ua) Fili&ina semenja/ serangan 1ritish+ hlm. 258. 65 Abu Talib Ahmad (2000 ). Sejarah Myanmar, hlm. 78. 66 Ibid., hlm. 79.

18

Buddha dengan kerajaan dan pentadbiran seperti yang dapat dilihat di Burma. Manakala golongan Mubaligh !ristian pula 0uba menyebarkan agama !ristian dikalangan penduduk pedalaman seperti puak 5hin dan !are. Selain itu, orang British tidak menghormati agama Buddha apabila mereka menggunakan kasut di dalam kuil-kuil Buddha. !es ini seolah-olah telah men0emari agama Buddha. <leh itu, golongan sami Buddha merupakan golongan yang pertama yang menyemarakkan semangat perpaduan di kalangan rakyat Burma. (ertubuhan Belia Agama Buddha merupakan 0ontoh terbaik untuk memperlihatkan peranan agama Buddha di Burma. Mereka mempunyai peranan penting dalam merangsang semangat nasionalisme. (enjajahan Sepanyol telah membawa kepada tiga misi utama pihak Sepanyol ke atas Filipina 0ol-+ 0lory+ dan 0os&el. Antara kesan sosial yang berlaku ke atas Filipina antaranya ialah dari aspek agama. <leh kerana pada awalnya tujuan penjelajahan Sepanyol adalah untuk menyebarkan agama !ristian, maka selepas menjumpai kepulauan Filipina mereka menjadikan Filipina sebagai ;ilayah milik Sepanyol. Mereka menyebarkan dan menjalankan proses pengkristianan kepada penduduk di Filipina dengan mudah. 2al yang demikian ini adalah kerana kehadiran Sepanyol ke Filipina adalah bersama-sama dengan mubalighmubaligh !ristian yang diberi kuasa oleh kerajaan Sepanyol untuk membantu pentadbiran Sepanyol di Filipina. (erkembangan agama !ristian di Filipina adalah disebabkan oleh 6aktor penduduk Filipina sendiri yang per0aya kepada animisme dan keper0ayaan menyembah alam. !eper0ayaan mereka ini telah memudahkan mubaligh !ristian mempengaruhi mereka menganut agama !ristian.*# Tokoh terawal yang bertanggungjawab menyebarkan agama !ristian di Filipina ialah seorang paderi Augustin iaitu Andres de Erdeneta. Selain itu, Filipina di bahagian tengah dan utara adalah tidak dipengaruhi oleh agama ,slam seperti di bahagian selatan Filipina.*& !eadaan juga turut memudahkan mubaligh !ristian menyebarkan agama !ristian tanpa mendapat tentangan daripada orang ,slam. Melalui penyebaran agama !ristian juga, berlaku pertembungan budaya antara kebudayaan Sepanyol dan Filipina. (enyebaran kebudayaan Sepanyol di Filipina la3imnya adalah melalui perantaraan bahasa Sepanyol. !esannya, Bahasa Sepanyol telah digunakan di Filipina. Selain itu, terdapat juga perkataan-perkataan dalam Sepanyol yang diguna pakai bersama bahasa Tagalog.*4 (endidikan di Burma mempunyai pertubuhan Sekolah Iernakular iaitu sekolah :ernakular ,nggeris dan terdapat "* buah sekolah menengah. Mubaligh merupakan beberapa
67 68

D. G. E. Hall (1981). Sejarah Asia Tenggara, hlm 297-298. Ibid., hlm. 298. 69 Ibid., hlm. 877

19

tokoh pengasas sekolah teknikal untuk mempelajari ilmu kaji ukur, kejuruteraan dan perhutanan. Manakala orang Burma berpendidikan Barat menghidupkan semula kebudayaan ilmu agama Buddha dengan menubuhkan sekolah Buddha yang mengajar bahasa ,nggeris, agama Buddha dan mata pelajaran baru di sekolah. Malah menubuhkan kesatuan penyelidik Burma yang memberi perhatian kepada pengajian sejarah, kesusasteraan, agama, adat resam, seni ukir, mu3ik dan sebagainya.#8 Selain agama dan budaya, penjajahan Sepanyol di Filipina turut memberi kesan kepada pendidikan di Filipina. (endidikan di Filipina sepenuhnya adalah dibawah Sepanyol. 2al ini bermaksud Sepanyol telah menubuhkan sekolah gereja bagi memberi pelajaran kepada penduduk Filipina. alam hal ini, pendidikan dan perkembangan budaya di Filipina adalah berkaitan. (endidikan dilihat sebagai medium terhadap perkembangan kebudayaan Sepanyol di Filipina. 2al yang demikian ini kerana pendidikan yang dilaksanakan oleh pihak Sepanyol adalah ditubuhkan oleh pihak paderi-paderi kristian yang menubuhkan sekolah gereja yang sebenarnya bertujuan menyebarkan agama !ristian dan kebudayaan Sepanyol. Beberapa buah sekolah telah ditubuhkan di peringkat rendah. Selepas itu, sekolah seterusnya dibuka di peringkat tinggi iaitu pembukaan maktab lelaki yang diasaskan oleh paderi 0ontohnya maktab pertama di Manila pada tahun "$&4.#" ;alau bagaimanapun pendidikan di peringkat menengah dilihat hanya boleh disertai oleh sebilangan penduduk Filipina sahaja iaitu disekitar pertengahan abad ke-"4.

(.0

$esimpulan Sebagai kesimpulan, terdapat banyak perbe3aan yang berlaku antara dua buah negara

iaitu Burma dan Filipina yang menerima proses penjajahan kuasa Barat. Sebagai 0ontoh daripada segi politik dan pentadbiran, struktur ekonomi, agama dan sosial. (enerimaan dan pengubahsuaian yang berlaku di Burma dan Filipina akibat daripada penjajahan kuasa barat dari satu segi telah mendatangkan kebaikan dan 6aedah tetapi pada dasarnya lebih banyak mendatangkan kesan buruk ke atas rakyat atau masyarakat tempatan. Sebagai 0ontoh isu utama agama !ristian yang disebarkan ke dalam negara jajahan telah banyak mempengaruhi budaya masyarakat Filipina dari segi kehidupannya. Manakala di Burma pula, agama Buddha telah mempengaruhi sistem pentadbiran dan politik sehinggakan menganggap istana raja
70

M. C. Ricklefs, Bruce Lockhart, Albert Lau, Portia Reyes, dan Maitrii Aung-Thwin (2010). A New History of Southeast Asia, hlm. 174. 71 D. G. E. Hall (1981). Sejarah Asia Tenggara, hlm. 877.

20

yang berada di pusat itu sebagai Dunung Meru yang menjadi pusat 0akerawala yang dianggotai oleh manusia dan juga dewa-dewa yang berbagai-bagai peringkat. Sementara itu raja, putera-putera raja dan pembesar-pembesar wilayah pula mewakili hierarki yang terdapat di syurga yang bernama Ta:atimsa yang di didiami oleh ,n-ra, lo/a&ala, dan %& lagi dewadewa yang lebih rendah. Sudah semestinya, kuasa barat seperti British dan Sepanyol memonopoli akti:iti ekonomi, politik negara jajahannya dan kesannya golongan sarjana yang berpendidikan barat telah berlaku gerakan nasionalisme yang lebih radikal pada abad ke %8.

Bi&lio"ra+i Abinales, (atri0io N. and Amoroso, onna ?. -%88$.. State an- society in the %hili&ines. Enited State o6 Ameri0a9 'owman F 7ittle6ield (ublishers, ,n0. Abu Talib Ahmad -%888.. Sejarah Myanmar. !uala 7umpur9 ewan Bahasa dan (ustaka. NNNNNNNNNNNNNN -"44".. Sejarah tanah .esar Asia Tenggara. !uala 7umpur9 Bahasa dan (ustaka. ewan

Abdullah =akaria Dha3ali, A3har Mad Aros, Su66ian Mansor. -%888.. Sejarah Asia Tenggara+ Asia Selatan -an Asia Timur' Shah Alam9 (enerbit Fajar Bakti. 5or6u3, <no6re 5li66s. . -"4*$.. The %hilli&&ines' New ?ersey9 (renti0e-2all, ,n0@nglewood

Doldstein, @rik -%88$.. 2ars an- %eace Treaties) 1!16 to 1331 . Taylor F Fran0ais9 e7ibrary. 2all, . D. @. -"4&".. Sejarah Asia Tenggara. Selangor9 ewan Bahasa dan (ustaka. !ahin, Deorge M0Turnan -"4&%.. 5erajaan -an %oliti/ Asia Tenggara. !uala 7umpur9 ewan Bahasa dan (ustaka. !hoo, Dibert F 7o, orothy -"4#&.. Asia -alam &eru.ahan) Sejarah Asia Tenggara+ Selatan -an Timur Tengah. !uala 7umpur9 2einemann edu. Book -Asia..

21

!hoo, Dilbert -"4#*.. Sejarah Asia Tenggara seja/ tahun 1"##. !uala 7umpur9 (enerbit Fajar Bakti Sdn. Bhd. !obkua Suwannathat (ian -%88/.. Asia Tenggara) Hu.ungan tra-isional serantau. !uala 7umpur9 ewan Bahasa dan (ustaka. Mi0hael ;. 5harney -%884.. A History of Mo-ern 1urma. New 1ork 9 5ambridge Eni:ersity (ress. (ollak, <li:er B. -"4#4.. m&ires in collision8 Anglo*1urmese realtions in the mi-* nineteenth century. 7ondon9 Dreenwood (ress, in0. 'i0kle6s, M. 5. et al. -%8"8.. A New History of Southeast Asia. New 1ork9 (algra:e Ma0millan. 'aj !umar Somorjit Sana. -%8"8.. The Chronology of Meetei Monarchs (From 1666 C to 1!"# C $. ,ndia9 ;aikhom Ananda Meetei. Tarling, Ni0holas -"44%.. The Cam.ri-ge History of Southeast Asia) The nineteenth an- twentieth centuries. Australia9 5ambridge Eni:ersity (ress. ;an Abdul 'ahman 7ati6 -%88".. Sejarah &er/em.angan tama-un -unia' !uala 7umpur 9 ewan Bahasa dan (ustaka. =aide, Deorge F. -"4&8.. Sejarah &oliti/ -an /e.u-ayaan Fili&ina jili- -ua) Fili&ina semenja/ serangan 1ritish. !uala 7umpur9 ewan Bahasa dan (ustaka.

22