FA189

Ikan Mas EdemaVirus Disease (CEVD) / Koi Sleepy Disease (KSD) 1

Shohreh Hesami, Pedro Viadanna, Natalie Steckler, Staci Spears, Patrick Thompson, Karen Kelley, Roy Yanong,
Ruth Francis-Floyd, Johnny Shelley, Joseph Groff, Andy Goodwin, Olga Haenen, dan ThomasWaltzek 2

pengantar Penyakit virus edema ikan mas / penyakit mengantuk koi pertama kali
dikarakterisasi dari koi Jepang pada tahun 1974 dan sejak itu telah terbukti
Penyakit virus edema ikan mas (CEVD) adalah penyakit baru yang menjadi
tersebar luas di seluruh Jepang dimana koi dibudidayakan (Murakami et al.
perhatian penggemar koi dan budidaya ikan mas di Amerika Serikat dan di seluruh
1976; Ono et al. 1986; Amita et al. 2002). Perdagangan internasional koi
dunia. Virus edema ikan mas dapat menyebabkan penyakit dan tingkat kematian
kemungkinan telah menyebabkan penyebaran global CEVD / KSD dengan
yang tinggi pada varietas ikan mas liar dan budidaya ( Cyprinus carpio) termasuk
wabah yang didokumentasikan pada koi impor di Amerika Utara dan Eropa
koi. Ikan yang sakit mungkin menunjukkan lesi kulit erosif atau hemoragik dengan
(Hedrick et al. 1997; Way and Stone 2013; Haenen et al. 2013). Di Amerika
pembengkakan (edema) pada jaringan di bawahnya, sehingga penyakit ini awalnya
Serikat, CEVD / KSD telah dikaitkan dengan wabah pada koi impor dan
dinamai “edema virus ikan mas” (Oyamatsu et al. 1997a). Penyakit ini juga disebut
domestik di negara bagian berikut: California (pada tahun 1996 dan 2010),
sebagai “koi sleepy disease” (KSD) karena ikan yang terinfeksi menjadi lesu dan
Washington (2005), North Carolina (2005), Georgia (2005 dan 2010) , dan
tidak responsif (Miyazaki et al. 2005). Tingkat keparahan penyakit paling besar
Florida (2014 dan 2015) (Hedrick dkk. 1997; Waltzek dkk. 2014). Virus edema
terjadi pada ikan remaja, yang mungkin menggantung tepat di bawah permukaan air
ikan mas telah terdeteksi secara luas di seluruh Eropa pada koi dari setidaknya
sebelum mati, sedangkan ikan dewasa mungkin tidak bergerak di dasar kolam /
Austria, Republik Ceko, Prancis, Jerman, Belanda, dan Inggris (Haenen et al.
tangki.
2013; Way and Stone 2013; Jung-Shoroers et al. 2015; Lewisch et al. 2015;
Vesely et al. 2015). Virus baru-baru ini terdeteksi untuk pertama kalinya di

1. Dokumen ini adalah FA189, salah satu dari rangkaian Sekolah Konservasi dan Sumberdaya Hutan, Program Ilmu Perikanan dan Perairan, UF / IFAS Extension. Tanggal publikasi
asli Oktober 2015. Ditinjau Desember 2018. Kunjungi situs web EDIS di https://edis.ifas.ufl.edu untuk versi yang saat ini didukung dari publikasi ini.

2. Shohreh Hesami, rekan pasca doktoral di bidang penyakit menular dan patologi, Sekolah Tinggi Kedokteran Hewan; Pedro Henrique de Oliveira Viadanna, mahasiswa PhD; Natalie K. Steckler, mahasiswa pascasarjana di bidang penyakit menular dan

patologi, Fakultas Kedokteran Hewan; Staci Spears, mahasiswa kedokteran hewan di bidang penyakit menular dan patologi, Fakultas Kedokteran Hewan; Patrick M. Thompson, ilmuwan biologi, Fakultas Kedokteran Hewan; Karen L. Kelley, ahli

mikroskop elektron bersertifikat MSA, manajer Interdisciplinary Center for Biotechnology Research (ICBR), Divisi Cellomics, Mikroskopi Elektron dan Laboratorium Inti Bio-imaging; Roy PE Yanong, Profesor dan Penyuluh Dokter Hewan, Laboratorium

Budidaya Tropis, Program Perikanan dan Ilmu Perairan, Sekolah Sumberdaya Hutan dan Konservasi; Ruth Francis-Floyd, profesor, Departemen Ilmu Klinik Hewan Besar, Sekolah Tinggi Kedokteran Hewan dan Program Perikanan dan Ilmu Perairan,

Sekolah Sumberdaya dan Konservasi Hutan; Johnny Shelley, staf dokter hewan dan manajer departemen kesehatan, 5DTropical Inc .; Joseph M. Groff, ahli patologi asosiasi, Sekolah Kedokteran Hewan, Universitas California Davis; Andrew

Goodwin, manajer program kesehatan ikan, US Fish andWildlife Service, Wilayah Pasifik; Olga LM Haenen, Kepala Laboratorium Rujukan Nasional Penyakit Ikan, Kerang dan Krustasea, Balai Veteriner Pusat (CVI) Wageningen UR; dan Thomas B.

Waltzek, asisten profesor, Sekolah Tinggi Kedokteran Hewan; Perpanjangan UF / IFAS, Gainesville, FL 32611. Sekolah Sumber Daya dan Konservasi Hutan; Johnny Shelley, staf dokter hewan dan manajer departemen kesehatan, 5DTropical Inc .;

Joseph M. Groff, ahli patologi asosiasi, Sekolah Kedokteran Hewan, Universitas California Davis; Andrew Goodwin, manajer program kesehatan ikan, US Fish andWildlife Service, Wilayah Pasifik; Olga LM Haenen, Kepala Laboratorium Rujukan

Nasional Penyakit Ikan, Kerang dan Krustasea, Balai Veteriner Pusat (CVI) Wageningen UR; dan Thomas B. Waltzek, asisten profesor, Sekolah Tinggi Kedokteran Hewan; Perpanjangan UF / IFAS, Gainesville, FL 32611. Sekolah Sumber Daya dan

Konservasi Hutan; Johnny Shelley, staf dokter hewan dan manajer departemen kesehatan, 5DTropical Inc .; Joseph M. Groff, ahli patologi asosiasi, Sekolah Kedokteran Hewan, Universitas California Davis; Andrew Goodwin, manajer program

kesehatan ikan, US Fish andWildlife Service, Wilayah Pasifik; Olga LM Haenen, Kepala Laboratorium Rujukan Nasional Penyakit Ikan, Kerang dan Krustasea, Balai Veteriner Pusat (CVI) Wageningen UR; dan Thomas B. Waltzek, asisten profesor, Sekolah Tinggi Ked

Institut Ilmu Pangan dan Pertanian (IFAS) adalah Lembaga Kesempatan yang Setara yang berwenang untuk memberikan penelitian, informasi pendidikan, dan layanan lainnya hanya kepada individu dan lembaga yang berfungsi dengan
non-diskriminasi terkait dengan ras, keyakinan, warna kulit, agama, usia, kecacatan , jenis kelamin, orientasi seksual, status perkawinan, asal kebangsaan, opini atau afiliasi politik. Untuk informasi lebih lanjut tentang mendapatkan publikasi
Perpanjangan UF / IFAS lainnya, hubungi kantor Perpanjangan UF / IFAS di negara Anda.

Departemen Pertanian AS, Layanan Penyuluhan UF / IFAS, Universitas Florida, IFAS, Program Penyuluhan Kerjasama Universitas A & MU Florida, dan Dewan Komisaris Wilayah yang Bekerja Sama. Nick T.
Place, dekan UF / IFAS Extension.
belahan bumi selatan di pertanian koi di Brasil (Viadanna et al.
2015). Virus edema ikan mas telah terdeteksi pada ikan mas umum
di Austria, Republik Ceko, Italia, Polandia, Belanda, dan Inggris
(Way and Stone 2013; Lewisch dkk. 2015; Pretto dkk. 2015; Vesely
dkk. 2015 ; Komunikasi pribadi M. Reichert; O. Haenen pengamatan
pribadi).
penyakit biasanya diamati pada suhu air antara 15-25 ° C (59-77 ° F) pada
koi, dan pada 6 ° C – 10 ° C (43 ° F – 50 ° F) pada ikan mas dan dapat
membunuh hingga 75 % –100% koi remaja selama wabah (Hedrick et al.
1997; Miyazaki et al. 2005; Way dan Stone 2013).

Apa itu CEV?

Virus edema ikan mas adalah virus DNA untai ganda berukuran besar yang
diduga milik keluarga virus poxvirus (famili
Poxviridae). Penyakit virus edema ikan mas / penyakit mengantuk koi tidak boleh
disamakan dengan penyakit lain yang disebut sebagai "cacar ikan mas", yang
disebabkan oleh virus herpes ( Cyprinid herpesvirus 1) yang menyebabkan
pertumbuhan seperti kutil pada kulit pada varietas ikan mas (Hartman et al. 2013).
Meskipun CEV belum ditanam di laboratorium dengan kultur sel, partikel mirip
poxvirus telah divisualisasikan dalam sel epitel insang yang terinfeksi dengan
mikroskop elektron transmisi (Ono dkk. 1986; Hedrick dkk. 1997; Oyamatsu dkk.
Gambar 1. Sekelompok koi muda tahun ini yang menunjukkan kelainan perilaku KSD yang khas
1997a; Miyazaki dkk. 1997a; Miyazaki dkk. al. 2005).
berupa kelesuan ekstrim yang bermanifestasi sebagai ikan yang berbaring tak bergerak miring
atau perut di dasar tangki. Penghargaan: Johnny Shelley

Apa tanda-tanda CEVD / KSD?

Seperti yang tersirat dari nama umum “penyakit mengantuk koi”, ikan mas besar
yang terinfeksi CEVD / KSD dan koi menunjukkan kelainan perilaku termasuk tidak
responsif dan lesu, dengan ikan sering berbaring tak bergerak miring atau perut di
bagian bawah tangki untuk jangka waktu yang lama kecuali terganggu (Gambar 1).
Jika ikan mas atau koi yang “mengantuk” terganggu, mereka mungkin berenang
untuk waktu yang singkat, tetapi segera kembali ke keadaan tidak aktif di dasar
tangki (Miyazaki et al. 2005). Dalam CEVD / KSD, remaja yang lemah dapat
berenang perlahan dan tanpa tujuan di sepanjang tepi kolam / tangki atau
menggantung tak bergerak tepat di bawah permukaan air (Oyamatsu et al. 1997a).
Namun, perlu dicatat bahwa salah satu penulis (A. Pengamatan pribadi Goodwin)
telah mengamati presentasi "mengantuk" serupa pada ikan karena gelembung
renang mendadak (akut) di bawah inflasi setelah panen atau penanganan yang Gambar 2. Koi dengan CEVD / KSD yang menunjukkan anoreksia (kehilangan nafsu makan),
membuat stres. Ikan yang terinfeksi akan sering menolak makan, yang selanjutnya nekrosis parah (kematian sel) jaringan insang, dan mata cekung (koi telah membeku).

melemahkan ikan. Koi remaja yang sakit mungkin mengalami erosi yang luas atau
Penghargaan: Olga Haenen
perdarahan pada kulit dengan edema (pembengkakan) pada jaringan di bawahnya
(Miyazaki et al. 2005). Tanda-tanda eksternal infeksi lainnya mungkin termasuk
Bagaimana diagnosis CEVD / KSD
mata cekung (enophthalmos) dan insang bengkak pucat (Gambar

tercapai?
Selain riwayat kasus dan tanda klinis yang sesuai, bukti pendukung lebih
lanjut dari CEVD / KSD dapat diperoleh dengan memeriksa bagian basah
insang. Pada tahap awal penyakit, sel epitel insang di ujung filamen insang
2, Haenen dkk. 2013). Tanda-tanda eksternal serupa (yaitu, mata cekung dan lesi berkembang biak, menghasilkan penebalan atau tampilan “clubbing” (Ono et
insang) juga dapat diamati dengan penyakit virus penting lainnya pada ikan mas al. 1986; Miyazaki et al. 2005). Pada ikan yang terinfeksi CEV,
yang dikenal sebagai penyakit koi herpesvirus (KHVD) yang disebabkan oleh Cyprinid perkembangbiakannya dapat meluas ke dasar filamen insang dan
her- pesvirus 3 ( Hartman dkk. 2013). Tidak ada tanda penyakit internal yang mengganggu fungsi insang. Penebalan jaringan insang bukanlah masalah
terlalu terlihat dilaporkan dengan CEVD / KSD. Itu eksklusif untuk CEVD / KSD,

Penyakit Virus Edema Ikan Mas (CEVD) / Penyakit Mengantuk Koi (KSD) 2
dan dalam banyak kasus mungkin disebabkan oleh masalah lain seperti kualitas air
yang buruk. Juga, seperti banyak penyakit ikan, mungkin ada infeksi sekunder atau
oportunistik yang terjadi pada ikan mas dan koi yang terinfeksi CEV (Haenen et al.
2013; Lewisch et al. 2014).
Pengamatan kelainan mikroskopis dari slide yang diwarnai yang dibuat dari
insang dan jaringan kulit yang difiksasi formalin (histopatologi) dapat lebih
mendukung diagnosis CEVD / KSD. Lesi khas yang diamati dengan mikroskop
cahaya meliputi:
1) hipertrofi (peningkatan ukuran) dan hiperplasia (peningkatan jumlah
sel) epitel insang dengan peradangan terkait dan 2) kerusakan luas
pada kulit dan edema (pembengkakan) jaringan di bawahnya
(Oyamatsu et al. 1997a; Miyazaki et al. 2005). Diagnosis pasti
memerlukan pengujian laboratorium khusus seperti Polymerase Chain
Reaction (PCR) yang mendeteksi DNA CEV (Oyamatsu et al. 1997b).
Tes PCR yang baru-baru ini divalidasi telah dikembangkan dan
tersedia di Laboratorium Penyakit Hewan Satwa Air dan Hewan
Akuatik Universitas Florida di Gainesville (Waltzek dan Viadanna tidak
diterbitkan). Mikroskopi elektron transmisi jaringan insang juga dapat
digunakan untuk menunjukkan sel epitel insang yang mengalami
hipertrofi (membesar) yang mengandung partikel mirip poxvirus
spheroid besar (Gambar 3). Saat ini,
Gambar 3. Fotomikrograf elektron transmisi sel epitel insang koi yang mengandung partikel CEV
sferoid yang ditunjukkan dengan tanda panah. Penghargaan: Shoreh Hesami
Bagaimana ikan terinfeksi CEV? mempengaruhi CEV?
Di Jepang, CEVD / KSD biasanya terjadi pada musim hujan di antara koi
remaja (muda-of-the-year) setelah mereka mengalami tekanan karena
dipindahkan dari kolam pembibitan tanah air hijau ke kolam berlapis beton
air jernih untuk penilaian . Meskipun sumber virus tidak diketahui,
kemungkinan koi remaja telah terpapar sebelumnya
Penyakit Virus Edema Ikan Mas (CEVD) / Penyakit Mengantuk Koi (KSD)
atau selama stres penangkapan dan kemudian menunjukkan tanda-tanda
penyakit. Seperti disebutkan di atas, ikan juga dapat berbaring di dasar tangki
dalam situasi di mana CEV tidak ada. Fenomena ini biasanya terjadi setelah
panen dari kolam ketika suhu air melebihi 27 ° C (80 ° F), dan mempengaruhi
hampir 100% ikan dalam 1 jam penanganan. Wabah CEVD / KSD yang khas
terjadi setelah penambahan ikan yang terinfeksi tanpa karantina ke dalam kolam
koi yang dianggap naif, yang berarti tidak pernah terkena CEV. Kematian pada
koi naif atau ikan mas yang terpapar oleh tantangan mandi terhadap CEV
dimulai sejak hari ke-6 dan berlanjut hingga hari ke-16 pasca infeksi (Oyamatsu
et al. 1997a). Studi tersebut menunjukkan bahwa virus dapat ditularkan melalui
paparan air yang terkontaminasi. Dengan demikian, ikan yang terkena penyakit
mengeluarkan virus ke dalam air dari insang dan lesi kulit kemungkinan
merupakan cara penularan yang penting. Apakah CEV dapat ditularkan secara
vertikal (yaitu, dari peternak di dalam telur atau sperma) dan apakah ikan yang
terpajan CEV membersihkan virus setelah infeksi atau dapat menampung virus
sebagai pembawa saat ini tidak diketahui. Lamanya waktu virus tetap menular di
air juga tidak diketahui (Oyamatsu 1997a).
Ikan apa yang rentan terhadap CEV?
Ikan mas dan koi biasa ( Cyprinus carpio) adalah satu-satunya spesies rentan
yang diketahui. Namun, spesies lain termasuk ikan mas ( Carassius auratus) belum
terkena CEV dalam pengaturan laboratorium terkontrol. Ikan mas telah terbukti
rentan terhadap penyakit virus lain yang mempengaruhi ikan mas / koi seperti
viremia musim semi rhabdovirus ikan mas (Petty et al. 2012). Menariknya,
agen mirip poxvirus serupa telah sebagian dikarakterisasi di peternakan ayu ( Plecoglossu
altivelis) ( Wada dkk. 2008), budidaya salmon Atlantik ( Salmo salar) ( Nylund
dkk. 2008; Gjessing dkk 2015), dan sekelompok kuda laut Cape yang dikelola
( Hip- pocampus capensis) ( Waltzek dkk. 2011). Saat ini, sedikit yang diketahui
tentang hubungan genetik CEV dan poxvirus ikan lainnya. Namun,
perbandingan sekuens genetik strain CEV dari seluruh dunia pada ikan mas
dan koi telah mengungkapkan bahwa mereka kemungkinan mewakili satu
spesies poxvirus baru (Way dan Stone 2013; Waltzek et al. 2014).
Bagaimana suhu air
Suhu air merupakan faktor penting dalam terjadinya CEVD / KSD. Di
Jepang, wabah pada koi remaja terjadi pada musim hujan dari akhir Juni
hingga akhir Juli pada suhu air antara 15 ° C dan 25 ° C (59 ° F – 77 ° F)
(Oyamatsu et al. 1997a), meskipun banyak ikan juga mengembangkan
CEVD / KSD pada musim semi dan gugur (Miyazaki et al. 2005). Wabah di
fasilitas koi dan kolam penghobi di Amerika Serikat
3
dan Inggris Raya biasanya terjadi pada suhu air yang sama (tercantum di
atas) (Way and Stone 2013; Waltzek et al. 2014). Namun, strain baru CEV
telah dikaitkan dengan episode penyakit Inggris pada ikan mas liar selama
musim dingin dan awal musim semi pada suhu air yang jauh lebih rendah,
antara 6 ° C dan 9 ° C (43 ° F – 48 ° F) (Way dan Stone 2013), dan serupa
di Belanda (observasi pribadi O. Haenen). Baru-baru ini, CEVD / KSD pada
ikan mas dan koi juga telah dilaporkan pada suhu air yang lebih rendah
antara 7 ° C – 15 ° C (44 ° F – 59 ° F) di Austria (Lewisch et al. 2014).
jaring, ember, dan selang penyedot yang hanya digunakan untuknya.
Selain itu, setiap orang wajib mandi kaki dan mencuci tangan saat masuk
dan keluar dari area karantina. Ikan harus dikarantina minimal selama 30
hari. Untuk CEV, koi baru harus dikarantina dalam air dengan suhu
konstan (antara 15 ° C – 25 ° C) selama minimal 30 hari.
Apakah CEV berisiko bagi manusia?
Virus ikan tidak menginfeksi manusia dan karenanya CEV tidak berbahaya bagi

manusia.

Bagaimana CEVD / KSD dapat dicegah? Siapa yang harus saya hubungi jika saya curiga
Sebelum mendapatkan ikan yang rentan terhadap penyakit CEVD / KSD, tanyakan ikan saya memiliki CEV / KSD atau jika saya mau
kepada pemasok apakah ada kerugian besar yang tidak dapat dijelaskan dalam populasi.
informasi lebih lanjut?
Meskipun uji diagnostik untuk memantau dan memverifikasi CEV baru dikembangkan
Produsen ikan komersial, grosir, dan pengecer dapat menghubungi Dr.
baru-baru ini, tanyakan kepada pemasok jika ada pengujian untuk CEV yang telah
Thomas Waltzek, wakil direktur Laboratorium Penyakit Hewan dan Satwa
dilakukan dan minta salinan dokumentasi hasil lab. Cara terbaik untuk mencegah CEVD /
Liar Akuatik di *:
KSD adalah dengan mengenal pemasok ikan Anda dan memiliki hubungan kerja yang

baik dengan mereka. Di Jepang, produsen koi merasa bahwa 0,5% (5 g / L) garam
Laboratorium Satwa Liar dan Penyakit Hewan Akuatik UF / IFAS
membantu mencegah penyakit setelah ikan muda tahun ini menderita stres karena

dipindahkan dari kolam pembibitan tanah ke kolam berlapis semen untuk penilaian (Seno
Bldg. 471, 2173 Mowry Road
et al.2003; Miyazaki et al.2005; Way and Stone 2013). Beberapa produsen juga
Gainesville, Florida 32611
menghindari panen selama periode ketika suhu air permisif untuk penyakit (15 ° C – 25 °
(352) 273-5202
C atau 59 ° F – 77 ° F). Selalu isolasi dan uji ikan yang sakit yang menunjukkan gejala
Surel: tbwaltzek@ufl.edu
klinis yang dicurigai. Buang ikan mati dari kolam segera untuk meminimalkan penularan

penyakit. Depopulasi kolam yang menyimpan CEV untuk mencegah kematian lebih lanjut
dan penyebaran berkelanjutan ke individu yang naif. Depopulasi preventif sangat
dianjurkan terutama untuk fasilitas produksi. Pemilik koi harus memahami potensi
penyakit yang sedang berlangsung dan menyebar serta memantau tanda-tanda masalah.
Praktik manajemen kesehatan terbaik harus diikuti untuk meminimalkan risiko wabah
* Harap diperhatikan: Laboratorium Penyakit Hewan Akuatik dan Satwa Liar
menerima kasus hanya dari produsen ikan komersial, grosir, dan pengecer.
Penghobi dan pemilik kolam koi pribadi dapat mencari dokter hewan akuatik
atau laboratorium diagnostik akuatik di daerah mereka di situs web
AquaVetMed ( http://www.aquavetmed.info ) atau tautan "Find A Fish Vet"

CEVD / KSD. Untuk menjaga kesehatan ikan dan lebih mampu melawan penyakit,
dari American Association of Fish Veterinarians ( fishvets.org ).

karantina dan uji pendatang baru; hindari acara yang ramai dan membuat stres; menjaga

kualitas air yang baik; dan memberikan nutrisi yang tepat. Depopulasi kolam yang

menyimpan CEV untuk mencegah kematian lebih lanjut dan penyebaran berkelanjutan ke

individu yang naif. Depopulasi preventif sangat dianjurkan terutama untuk fasilitas

produksi. Pemilik koi harus memahami potensi penyakit yang sedang berlangsung dan Referensi
menyebar serta memantau tanda-tanda masalah. Praktik manajemen kesehatan terbaik Amita, K., M. Oe, H. Matoyama, N. Yamagushi, dan H. Fukuda. 2002.
harus diikuti untuk meminimalkan risiko wabah CEVD / KSD. Untuk menjaga kesehatan “Survei virus herpes Koi dan virus edema ikan mas pada budidaya
ikan dan lebih mampu melawan penyakit, karantina dan uji pendatang baru; hindari acara colorcarp di Prefektur Niigata, Jepang.” Ikan. Pathol. 37: 197–8.
yang ramai dan membuat stres; menjaga kualitas air yang baik; dan memberikan nutrisi yang tepat. Depopulasi kolam yang menyimpan CEV untuk mencegah kematian lebih lanjut dan penyebaran b

Karantina (pemisahan dari koi lain yang tidak terinfeksi) adalah metode yang paling
dapat diandalkan untuk menghindari masuknya patogen ke dalam kolam atau fasilitas
(Yanong dan Erlacher-Reid 2012). Untuk menerapkan prosedur karantina yang efektif,
semua ikan baru harus disimpan dalam sistem terpisah, idealnya di gedung atau area
yang berbeda dari ikan penduduk. Memberi makan, menangani, dan memelihara ikan
penduduk terlebih dahulu, kemudian merawat ikan baru untuk menghindari masuknya
Gjessing, MC, N. Yutin, T. Tengs, T. Senkevich, E. Koonin,
HP Rønning, M. Alarcon, S. Ylving, KI Lie, B. Saure, L. Tran, B.
Moss, dan OB Dale. 2015. “Salmon gill poxvirus, perwakilan terdalam
dari Chordopoxvirinae.” J Virol
89: 9348–9367.

patogen ke ikan penduduk. Ikan yang dikarantina membutuhkan peralatan khusus Haenen, O., K. Way, D. Stone, dan M. Engelsma. 2013. “Penyakit Mengantuk Koi

seperti ditemukan pertama kali pada ikan karper koi di Belanda”. [dalam bahasa Belanda]. Tijdschr.
Diergeneeskd. 5: 27–29.

Penyakit Virus Edema Ikan Mas (CEVD) / Penyakit Mengantuk Koi (KSD) 4
Hartman, K., RPE Yanong, DB Pouder, BD Petty, R. Francis-Floyd, Pretto, T., M. Abbadi, V. Panzarin, R. Quartesan, A. Manfrin, dan A.
AC Riggs, dan TB Waltzek. 2013. Penyakit Koi herpesvirus (KHV, Toffan. 2015. "Virus edema ikan mas (CEV): deteksi pertama di Italia". 17 th
CyHV3). Publikasi EDIS Universitas Florida VM113. http://edis.ifas.ufl.edu/vm113
Konferensi Internasional tentang Penyakit Ikan dan Kerang. Las Palmas,
. Gran Canaria. Abstrak dan poster.

Hedrick, RP, DB Antonio, dan RJ Munn. 1997. “Cacar seperti agen yang
terkait dengan kematian epizootic pada koi remaja ( Cyprinus carpio). ” Buletin Seno, R., N. Hata, T. Oyamatsu, dan H. Fukuda. 2003. “Efek kuratif dari
FHS. 25: 1–3
Jung-Schroers, V., M. Adamek, F. Teitge, J. Hellmann, SM Bergmann, H.
Schütze, DW Kleingeld, K. Way, D. Stone,
M. Runge, B. Keller, S. Hesami, T. Waltzek, dan D. Steinhagen. 2015.
“Pembunuh ikan mas potensial lainnya ?: Penyakit Virus Edema Ikan Mas di
Jerman”. BMC Vet Res. 11: 114.
Lewisch, E., B. Gorgoglione, K. Way, dan M. El-Matbouli.
2015. “Virus edema ikan mas / penyakit mengantuk koi: Penyakit yang muncul di
Eropa Timur Tengah.” Transbound Emergency Dis.
0,5% pengolahan air asin pada Ikan Mas,
Cyprinus carpio, terinfeksi oleh Carp Edema Virus (CEV) terutama
disebabkan oleh pemulihan kondisi fisiologis inang. " Suisan zoshoku. 51:
123-124
Vesely, T., D. Pokorova, S. Reschova, V. Piackova. 2015. “Deteksi virus
edema ikan mas pada ikan mas ( Cyprinus carpio) dan koi di Republik
Ceko. ” 17 th Konferensi Internasional tentang Penyakit Ikan dan Kerang.
Las Palmas, Gran Canaria.Las Palmas, Gran Canaria. Abstrak dan
poster.

62: 6–12.
Miyazaki, T., T. Isshiki, H. Katsuyuki. 2005. “Studi histopatologi dan
mikroskop elektron pada penyakit mengantuk pada koi Cyprinus carpio koi
di Jepang." Dis Aquat Organ.
65: 197–207.
Murakami, Y., M. Shitanaka, S. Toshida, dan T. Matsuzato.
1976. "Studi tentang kematian massal ikan mas remaja: tentang kematian massal
yang menunjukkan edema." Stasiun Exp Ikan Air Tawar Bull Hiroshima 19–33
(dalam bahasa Jepang).
Viadanna, P., F. Pilarski, S. Hesami, dan T. Waltzek. 2015. “Laporan
pertama dari Carp Edema Virus (CEV) di Koi Amerika Selatan.” Lokakarya
Kesehatan Ikan Timur ke-40, Charleston, NC. Abstrak dan presentasi.
Wada, S., O. Kurata, K. Hatai, H. Ishii, K. Kasuya, dan
Y.Watanabe. 2008. “Branchitis proliferatif terkait dengan sel epitel insang
atipikal patognomonik dalam kultur Ayu Plecoglossus altivelis. ” Ikan.
Pathol. 43: 89–91.

Waltzek, TB, ES Weber, JM Groff, RW Nordhausen,

Nylund, A., K. Watanabe, S. Nylund, M. Karlsen, PA Sæther, CE Arnesen, dan E. SE LaPatra, AE Goodwin, dan RP Hedrick. 2011. “Virus DNA untai
Karlsbakk. 2008. “Morfogenesis poxvirus insang salmon yang terkait dengan ganda dari virus poikilothermic.” Lokakarya Kesehatan Ikan Timur
penyakit insang yang berkembang biak pada salmon Atlantik yang dibudidayakan ( Salmoke-36, Charleston, NC. Abstrak dan presentasi.
salar) di Norwegia. ” Arch Virol. 153: 1299–1309.

Waltzek, TB, M. Gotesman, N. Steckler, S. Spears, J. Shelley, dan

Ono, SI, A. Nagai, dan N. Sugai. 1986. “Sebuah studi histopatologi pada remaja RPE Yanong. 2014. “Tinjauan Virus DNA yang Mempengaruhi
colorcarp Cyprinus carpio, menunjukkan edema. " Ikan Pathol. 21: 167–175. Akuakultur Hias.” ISAAH. Portland, OR. Presentasi dan Abstrak.

Oyamatsu, T., N. Hata, K. Yamada, T. Sano, dan H. Fukuda. 1997a. "Sebuah studi Way, K., dan D. Stone. 2013. “Munculnya penyakit seperti virus edema ikan
etiologi tentang kematian massal remaja colorcarp berbudaya yang menunjukkan mas (mirip CEV) di Inggris.” Berita Ikan Finfish. 15: 32–35.
edema." Ikan Pathol. 32: 81–88.

Oyamatsu, T., HN Matoyama, K. Yamamoto, dan H. Fukuda. 1997b. “Uji coba Yanong, RPE, dan C. Erlacher-Reid. 2012. Biosekuriti dalam Budidaya, Bagian
untuk mendeteksi Virus Edema Ikan Mas dengan menggunakan reaksi berantai 1: Gambaran Umum. Publikasi USDA Southern Regional Aquaculture Center
polimerase.” Suisanzoshoku (SRAC) No. 4707.
45: 247–251. http://fisheries.tamu.edu/files/2013/09/SRAC-Publication-
No.-4707-Biosecurity-in-Aquaculture-Part-1-An-Overview. pdf
Petty, BD, R. Francis-Floyd, dan RPE Yanong. 2012.
Viremia Musim Semi Ikan Mas. Publikasi EDIS Universitas Florida VM 142. http://edis.ifas.ufl.edu/vm106

Penyakit Virus Edema Ikan Mas (CEVD) / Penyakit Mengantuk Koi (KSD) 5