Pengantar

Bahasa Arab

"‫ح‬
ُ ‫" ا َ ْﻟﻣِ ْﻔﺗ َﺎ‬
Jilid 1
Muhammad Ayyubi

‫ﻣﻌﮭد ﻋﻣدة اﻻﻣﺔ ﺑﯾﻣﺎ‬

1
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
Pengantar Bahasa Arab Al Miftah

Karya : Muhammad Ayyubi As Syafi’i

Desain Sampul :

Polkadot.com

Diterbitkan Oleh :

Ma’had Umdatul Ummah

Cetakan Pertama :

September 2020

2
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 Daftar Isi

1. Kata Pengantar...............................................................4

2. Bab I...............................................................................6

3. Bab II..............................................................................8

4. Bab III............................................................................10

5. Bab IV............................................................................14

6. Bab V.............................................................................17

7. Bab VI............................................................................18

8. Bab VII...........................................................................20

9. Bab VIII..........................................................................27

10.Bab IX............................................................................30

3
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 Kata Pengantar

Segala Puji milik Allah Tuhan semesta Alam. Shalawat dan salam semoga tetap tercurahkan
kepada baginda Nabi Besar Muhammad SAW keluarga dan para shahabat beliau hingga hari
qiamat kelak. Amin ya Rabbal alamin.

Buku yang ada di tangan anda adalah buku yang telah lama digunakan oleh penulis untuk
mengajar bahasa arab sejak tahun 2002. Tentu dengan perubahan dan perbaikan demi
kemudahan belajar bahasa arab.

Bahasa arab adalah bahasa quran, bahasa yang menaikkan peradaban islam pada masanya.
Maka tidak bisa tidak bagi seorang muslim kecuali mempelajarinya dan memperdalaminya,
agar bisa memahami tsaqafah Islam yang luas.

Oleh karena itu, tujuan dari pembelajaran bahasa arab dalam buku ini adalah agar peserta
didik bisa membaca dan memahami tulisan arab dan tsaqafah Islam. Bukan ditujukan agar
bisa berbicara dengan bahasa arab.

Semoga kesulitan kita mempelajari Bhasa arab akan menjadi jalan bagi kita menuju
surganya Allah SWT. Oleh karena Bahasa arab termasuk dalam tsaqafah Islam. Sebagaimana
Rasulullah sampaikan dalam haditsnya : Barang siapa yang meniti jalan untuk menuntut
ilmu maka Allah akan memudahkan baginya jalan untuk menuju surgaNya.

Ucapan terima kasih kepada guru-guru penulis Ustadz Haqiqi, Almarhum Ust Salim Barmim,
Ust Khulaifi dan seluruh ustadz yang pernah penulis belajar kepadanya. Juga kepada murid-
murid penulis yang senantiasa membuat penulis terus berkembang dengan pertanyaan dan
kesulitan yang diterima saat belajar dan mengajar. Bagi penulis seorang murid adalah
inspirasi untuk berkembang menjadi lebih baik.

Juga terima kasih tak terhingga kepada anak anak penulis, Ali, Dini, Jundi, Sumayya, Umar
dan Yasir merekalah permata hati bagiku. Semoga Allah menjadikan mereka para penjaga
Islam yang terpercaya. Juga kepada Istriku yang terus membersamaiku kemana saja kaki ini
melangkah dari ujung Indonesia hingga ke ujung Pulau Sumbawa.

4
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
Terakhir, semoga buku ini menjadi amal kebaikan dan sumbangsih dalam khazanah Islam
untuk kemajuan peradaban Islam. Dan semoga Allah mengganti nya dengan Pahala yang
berlipat ganda Amin Ya Rabbal alamin.

Bima, 20 September 2020

Muhammad Ayyubi

5
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 Bab I

Al Kalimah

Al kalimah dalam bahasa arab adalah kata sebagaimana dalam bahasa Indonesia. Al Kalimah
dalam bahasa arab terdapat tiga jenis ;

1. Isim
Atau biasa disebut dengan Kata Benda atau sesuatu yang dibendakan. Yang biasanya
ditandai dengan adanya ‫ال‬, tanwin atau terdapat huruf jar ( , ‫ ِل‬, ‫ب‬
ِ , ‫ َﻋﻠَﻰ‬, ‫ ﻓِﻰ‬, ْ‫ ﻋَن‬, ‫اِﻟَﻰ‬
َ‫ و‬, ‫ رُ بﱠ‬, ْ‫ ﻣِ ن‬, َ‫) ك‬
Contoh :
‫ﺳ ِﺔ‬
َ َ‫ اِﻟَﻰ ا ْﻟ َﻣ ْدر‬, ٌ‫ َﻣ ْﻛﺗَب‬, ُ‫اَ ْﻟ ِﻛﺗَﺎب‬
2. Fi’il
Fi’il adalah kata kerja.
Ciri umumnya diawali ‫ ﻗد‬atau ‫ﺳوف‬
Contohnya :
ْ‫ ا ُ ْﻛﺗ ُب‬, ُ‫ ﯾَ ْﻛﺗ ُب‬, َ‫َﻛﺗَب‬
ْ‫ ا ُ ْﻛﺗُب‬, ُ‫ ﺳَوْ فَ ﯾَ ْﻛﺗ ُب‬, َ‫ﻗَ ْد َﻛﺗَب‬

3. Huruf
Huruf dalam bahasa indonesia adalah seperti kata bantu.
Contoh :
َ‫ و‬, ‫ رُ بﱠ‬, ْ‫ ﻣِ ن‬, َ‫ ك‬, ‫ ِل‬, ‫ب‬
ِ , ‫ﻋﻠَﻰ‬
َ , ‫ ﻓِﻰ‬, ْ‫ ﻋَن‬, ‫اِﻟَﻰ‬
Latihan :
Carilah isim, fi’il dan huruf dalam ayat berikut ini
( 44 : 29 ) َ‫ت ِﻟ ْﻠﻣُؤْ ﻣِ ِﻧﯾْن‬
ٍ ‫َﻖ اِنﱠ ﻓِﻰ ذَاﻟِكَ َﻻَﯾَﺎ‬
ِ ّ ‫ت وَ ْاﻻَرْ ضَ ﺑِﺎ ْﻟﺣ‬
ِ ‫ﺳﻣَوَ ا‬
‫َﺧﻠَﻖَ ﷲُ اﻟ ﱠ‬
( 1-2 : 23 ) َ‫ﻗً ْد اَ ْﻓﻠَ َﺢ ا ْﻟﻣُؤْ ﻣِ ﻧُوْ نَ اَﻟّ ِذﯾْنَ ﻓِﻰ ﺻ ََﻼﺗِ ِﮭ ْم ﺧَﺎ ِﺷﻌُوْ ن‬
( 98 : 12 ) ‫ﻗَﺎ َل ﺳَوْ فَ اَ ْﺳﺗَ ْﻐﻔِرُ ﻟَ ُﻛ ْم رَ ﺑِّﻲ اِﻧّﮫُ ھُوَ ا ْﻟﻐَﻔُوْ رُ اﻟرﱠ ﺣِ ْﯾ ُم‬

6
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 ISIM

7
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 Bab II
Pembagian Isim Isim Berdasarkan Jenisnya

1. Isim Mudzakar ( kata benda Laki-laki )

Diantara ciri-ciri isim mudzakar adalah :
- Nama orang laki-laki
Contoh :
ُ ‫ َﺣ ْﻣزَ ة‬, ُ‫ﺳ ْﻠﻣَﺎن‬
َ , ‫ زَ ْﯾ ٌد‬, ‫ُﻣ َﺣ ّﻣ ٌد‬
- Isim yang tidak terdapat ‫ ة‬dibelakang kata tersebut.
Contoh :
‫ط‬
ُ ‫ اَ ْﻟﺑ َِﻼ‬, ُ‫ﺳﻘْف‬
‫ اَﻟ ﱠ‬, ‫ﻲ‬
‫ ﻛُرْ ِﺳ ﱞ‬, ٌ‫ﺑَﺎب‬
2. Isim Mu’annats ( kata benda perempuan )
Ciri-ciri isim mu’annats
- Nama orang perempuan
Contoh :
‫ﺳ ْﻠﻣَﻰ‬
َ , ٌ‫ َﺧ ِد ْﯾ َﺟﺔ‬, ُ‫ زَ ْﯾﻧَب‬, ‫ﻣَرْ ﯾَ ُم‬
- Isim yang terdapat ‫ ة‬di belakang kata tersebut.
Contoh :
ٌ‫ ﻣِ ﺣْ ﺑَرَ ة‬, ُ‫ اَﻟْﺧِ ﻼَﻓَﺔ‬, ُ‫ظﺔ‬
َ َ‫ اَﻟْﻣِ ﺣْ ﻔ‬, ٌ‫ﺳﺔ‬
َ َ‫َﻣدْر‬
- Anggota badan manusia yang berpasangan
Contoh :
‫ ﯾَ ٌد‬, ‫ رِ ﺟْ ٌل‬, ٌ‫ َﻋﯾْن‬, ٌ‫ ﻓَﺧِ ذ‬, ٌ‫اُذُن‬
- Mu’annats karena ketetapan orang Arab.
Contoh :

8
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 ‫ﺳ َﻣﺎ ُء ‪َ ,‬دارٌ ‪ ,‬اَرْ ضٌ ‪ ,‬ﻗَ َﻣرٌ ‪ ,‬ﺳُوْ قٌ ‪,‬‬
‫ﺷ ْﻣسُ ‪ ,‬اَﻟ ﱠ‬
‫اَﻟﻧﱠ ْﻔسُ ‪ ,‬اَﻟ ﱠ‬
‫ﺳﺣَﺎبٌ ‪ ,‬رِ ْﯾ ٌﺢ ‪ ,‬اَﻟﻧﱠﺎرُ‬
‫طَرِ ﯾْﻖٌ ‪َ ,‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Nama sebuah wilayah tertentu‬‬
‫‪Contoh :‬‬
‫ﺑِ ْﯾﻣَﺎ ‪ ,‬ﺳُوْ رَ اﺑَﺎﯾَﺎ ‪ ,‬ﺳُوْ َﻣطْرَ‬

‫‪Latihan :‬‬
‫‪Carilah isim mudzakar dan maunnats dalam kalimat dibawah ini :‬‬
‫‪Artikan Juga kalimat dibawah ini.‬‬
‫ﺿوْ ُء‬
‫ﺷ ْﻣسُ ﺗَ ُ‬
‫ﺳو ْﻣﺑَوَ ا وَ اﻟ ﱠ‬ ‫‪ .1‬ذَ َھبَ َ‬
‫ط ْﻠ َﺣﺔُ اِﻟَﻰ ُ‬
‫ﺳ َﻣﺎ َء‬
‫ظرُ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻲ ِ وَ ِھ َ‬
‫ﻲ ﺗَ ْﻧ ُ‬ ‫ﺳتْ َﻣرْ ﯾَ ُم َﻋﻠَﻰ ا ْﻟ ُﻛرْ ِﺳ ّ‬
‫‪َ .2‬ﺟﻠَ َ‬
‫ﺻرُ ﺑِ َﮭﺎ‬
‫ﺳﺎنٍ ﻟَﮫُ َﻋ ْﯾ ٌن اَﻟّ ِذي ﯾُ ْﺑ ِ‬
‫‪ِ .3‬ﻟ ُﻛ ِّل اِ ْﻧ َ‬
‫ﺳ ِﺔ وَ ﯾَﺣْ ﻣِ ُل ا ْﻟ َﺣ ِﻘ ْﯾﺑَﺔَ‬
‫ﻋ َﻣرُ ﯾَ ْذ َھبُ اِﻟَﻰ ا ْﻟ َﻣ ْدرَ َ‬
‫‪ُ .4‬‬
‫‪ .5‬ﯾُوْ ﻟَ ُد ُﻣ َﺣ ﱠﻣ ٌد ﻓِﻰ َﻣ ﱠﻛﺔَ ُﻣﻛَرﱠ َﻣﺔً‬

‫‪9‬‬
‫‪Pengantar Bahasa Arab Jilid I‬‬
 Bab III
Pembagian isim Berdasarkan Banyak Bendanya

1. Isim Mufrad ( Tunggal )

Ciri-ciri isim mufrad adalah jika huruf belakang dari isim tersebut ditanwin.
Contoh :
( ‫ اَﻟ ﱠد ْﻓﺗَرُ ) ﻣذﻛر‬, ‫ ُﻣ ْﺳ ِﻠ ٌم‬, ُ‫ اَ ْﻟ َﻛﻠْب‬, ٌ‫ُﻣﺛَﻠﱠث‬
( ‫ اَﻟْﻣِ رْ وَ َﺣﺔُ ) ﻣؤﻧث‬, ٌ‫ ﻣُؤْ ﻣِ ﻧَﺔ‬, ُ ‫ اَﻟْﻣِ ْﺳطَرَ ة‬, ٌ ‫ﻣِ ﺣْ ﺑَرَ ة‬
2. Isim Mutsanna ( Ganda )
Ciri-ciri isim mutsanna terdapat huruf ‫ان‬..... di belakang isim tersebut
( ‫ ا َﻟ ﱠد ْﻓﺗ َرَ انِ ) ﻣذﻛر‬, ِ‫ ُﻣ ْﺳ ِﻠﻣَﺎن‬, ِ‫ اَ ْﻟ َﻛ ْﻠﺑَﺎن‬, ِ‫ُﻣﺛَﻠﱠﺛﺎن‬
( ‫ اَﻟْﻣِ رْ وَ َﺣﺗَﺎنِ ) ﻣؤﻧث‬, ِ‫ ﻣُؤْ ﻣِ ﻧَﺗَﺎن‬, ِ‫ اَﻟْﻣِ ْﺳطَرَ ﺗَﺎن‬, ِ‫ﻣِ ﺣْ ﺑَرَ ﺗَﺎن‬
 Catatan :
Semua contoh diatas isim dalam keadaan marfu’ ( ُ◌ ٌ◌ ),
Bagaimana jika isim dalam keadaan majrur ( ٍ ِ◌ ) atau manshub ( ً◌ َ◌ )
Maka harus ditambahkan huruf ‫ﯾن‬...... di belakang isim tersebut
Contoh :
( ‫ اَﻟ ﱠد ْﻓﺗَرَ ﯾْنِ ) ﻣذﻛر‬, ِ‫ ُﻣ ْﺳ ِﻠ َﻣﯾْن‬, ِ‫ اَ ْﻟ َﻛ ْﻠﺑَﯾْن‬, ِ‫ُﻣﺛَﻠﱠﺛﯾْن‬
( ‫ اَﻟْﻣِ رْ وَ َﺣﺗَﯾْنِ ) ﻣؤﻧث‬, ِ‫ ﻣُؤْ ﻣِ ﻧَﺗَﯾْن‬, ِ‫ اَﻟْﻣِ ْﺳطَرَ ﺗَﯾْن‬, ِ‫ﻣِ ﺣْ ﺑَرَ ﺗَﯾْن‬

Latihan
Rubahlah isim isim mufrad dibawah ini menjadi isim mutsanna

‫ﻣﺟرور‬/‫اﻟﻣﺛﻧﻰ ﻣﻧﺻوب‬ ‫اﻟﻣﺛﻧﻰ ﻣرﻓوع‬ ‫اﻟﻣﻔرد‬ ‫رﻗم‬

10
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 ٌ‫ﺑَﺎب‬ 1

ٌ ‫ﺷ َﺟرَ ة‬
َ 2

ٌ‫طرِ ْﯾﻖ‬
َ 3

ٌ‫ﺻﻔُوْ ر‬
ْ ‫ﻋ‬
ُ 4

‫َﻛرِ ْﯾ ٌم‬ 5

ٌ‫َﺣ ِد ْﯾﻘَﺔ‬ 6

‫ﻲ‬
‫ذَ ِﻛ ﱞ‬ 7

ٌ‫ِﻛﺗَﺎب‬ 8

ٌ‫وَ رَ ﻗَﺔ‬ 9

ٌ‫ﻧَ ْﮭر‬ 10

3. Isim Jama’ ( Plural / Lebih dari dua )

Isim yang jama’ terbagi lagi menjadi tiga bagian
a. Jama Mudzakar Salim
Isim jama’ untuk mudzakar dan beraturan pola perubahannya. Yaitu dengan
cara menambahkan َ‫ُوْ ن‬..... di belakang isim tersebut.
Jama’ mudzakar salim hanya bisa dibentuk dari isim yang berakal.
Contoh :
َ‫ ُﻣ ْﺳ ِﻠﻣُوْ ن‬menjadi ‫ُﻣ ْﺳ ِﻠ ٌم‬
َ‫ ﻣُؤْ ﻣِ ﻧُوْ ن‬menjadi ٌ‫ﻣُؤْ ﻣِ ن‬
َ‫ ﻛَﺎﺗِﺑُوْ ن‬menjadi ٌ‫ﻛَﺎﺗِب‬
َ‫ ﺻَﺎﺋِﻣُوْ ن‬menjadi ‫ﺻَﺎﺋِ ُم‬
Semua contoh, isim dalam keadaan marfu’.( Dhummah )
Jika isim dalam keadaan manshub ( Fathah ) , atau majrur ( Kasrah ) maka
merubahnya dengan cara menambahkan ِ‫َ ْﯾن‬..... di belakang isim tersebut.
Contoh :
َ‫ ُﻣ ْﺳﻠِﻣِ ﺑْن‬menjadi ‫ُﻣ ْﺳ ِﻠ ٌم‬
َ‫ ﻣُؤْ ﻣِ ﻧِﯾْن‬menjadi ٌ‫ﻣُؤْ ﻣِ ن‬
َ‫ ﻛَﺎﺗِﺑِﯾْن‬menjadi ٌ‫ﻛَﺎﺗِب‬
11
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 َ‫ ﺻَﺎﺋِﻣِ ﯾْن‬menjadi ‫ﺻَﺎﺋِ ُم‬
b. Jama’ Mu’annats Salim
Jama’ mu’annats Salim adalah isim jama yang terjadi pada isim mu’annats.
Dengan cara menambahkan ‫ات‬..... di belakang isim tersebut.
Contoh :
ٌ‫ ُﻣ ْﺳ ِﻠﻣَﺎت‬menjadi ٌ‫ُﻣ ْﺳ ِﻠ َﻣﺔ‬
ٌ‫ ﻣُؤْ ﻣِ ﻧَﺎت‬menjadi ‫ﻣُؤْ ﻣِ ﻧَﺔ‬
ٌ‫ ﻛَﺎﺗِﺑَﺎت‬menjadi ‫ﻛَﺎﺗِﺑَﺔ‬
ٌ‫ ﺻَﺎﺋِﻣَﺎت‬menjadi ‫ﺻَﺎﺋِﻣَﺔ‬
Semua contoh diatas, isim dalam keadaan marfu’ ( Dhummah ).
Jika isim dalam keadaan manshub ( Fathah ), atau majrur ( Kasrah ) maka
merubahnya dengan cara menambahkan ‫ت‬
ٍ ‫ا‬..... di belakang isim tersebut.
Contoh :
ٍ ‫ ُﻣ ْﺳ ِﻠﻣَﺎ‬menjadi ٌ‫ُﻣ ْﺳ ِﻠ َﻣﺔ‬
‫ت‬
ٍ ‫ ﻣُؤْ ﻣِ ﻧَﺎ‬menjadi ‫ﻣُؤْ ﻣِ ﻧَﺔ‬
‫ت‬
ٍ ‫ ﻛَﺎﺗِﺑَﺎ‬menjadi ‫ﻛَﺎﺗِﺑَﺔ‬
‫ت‬
ٍ ‫ ﺻَﺎﺋِﻣَﺎ‬menjadi ‫ﺻَﺎﺋِﻣَﺔ‬
‫ت‬
Latihan :
Lengkapilah Isim Mufrad dibawah dengan jama’ mudzakar salim.
‫ﺟﻣﻊ ﻣذﻛر ﺳﺎﻟم‬
‫ﺟﻣﻊ ﻣذﻛر ﺳﺎﻟم ﻣرﻓوع‬ ‫اﻟﻣﻔرد‬ ‫رﻗم‬
‫ﻣﺟرور‬/‫ﻣﻧﺻوب‬

ٌ‫ﺎﺿر‬
ِ ‫َﺣ‬ 1

ٌ‫َﻣ ْﻐﻔٌوْ ر‬ 2

‫ﺻوْ ٌم‬
ُ ‫َﻣ ْﻌ‬ 3

ٌ‫َﻛﺎﻓِر‬ 4

‫ﺻﺎ ِد ٌق‬
َ 5

‫زَ ا ِﻋ ٌم‬ 6

ٌ‫ﺻﺎﺑِر‬
َ 7

‫ﻓَﺎﺗِ ٌﺢ‬ 8

12
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 ٌ‫َﻛﺎ ِذب‬ 9

‫ﺷ ٌﺢ‬
َ ْ‫ُﻣر‬ 10

Latihan :
Lengkapilah Isim Mufrad dibawah ini dengan jama’ mu’annats salim
‫ﺟﻣﻊ ﻣؤﻧث ﺳﺎﻟم‬
‫ﺟﻣﻊ ﻣؤﻧث ﺳﺎﻟم ﻣرﻓوع‬ ‫اﻟﻣﻔرد‬ ‫رﻗم‬
‫ﻣﺟرور‬/‫ﻣﻧﺻوب‬

‫َﺎﺿرَ ة‬
ِ ‫ﺣ‬ 1

‫َﻣ ْﻐﻔٌوْ رَ ة‬ 2

‫َﻣ ْﻌﺻُوْ ﻣَﺔ‬ 3

‫ﻛَﺎﻓِرَ ة‬ 4

‫ﺻَﺎ ِدﻗَﺔ‬ 5

‫زَ ا ِﻋﻣَﺔ‬ 6

‫ﺻَﺎﺑِرَ ة‬ 7

ٌ‫ﺑَﻘَرَ ة‬ 8

ٌ‫َد َﺟﺎ َﺟﺔ‬ 9

ٌ ‫ﺷ َﺟرَ ة‬
َ 10

c. Jama’ Taksir
Jama’ taksir artinya bentuk jama’ yang tidak beraturan.
Jama’ taksir tidak bisa ditentukan bentuk perubahan. Perubahan dari mufrad
ke jama’ taksir mengikuti ketetapan yang ada pada pemilik bahasa yakni
orang arab ( sima’i )
Contoh :
ٌ‫ ُﻛﺗ ُب‬menjadi ٌ‫ِﻛﺗَﺎب‬
‫ اَوْ ﻻَ ٌد‬Menjadi ‫وَ ﻟَ ٌد‬
‫ َﻣﻔَﺗِ ْﯾ ٌﺢ‬menjadi ‫ﻣِ ْﻔﺗَ ٌﺢ‬
ٌ‫ ﺑُﯾُوْ ت‬menjadi ٌ‫ﯾَﺑْت‬

13
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 Bab IV
Pembagian Isim Berdasarkan Keumuman dan Kekhususannya.

1. Isim Nakirah ( umum / undefinitif noun )

Ciri-ciri isim nakirah adalah tidak adanya ..... ‫ ال‬di depan isim yang dimaksud.
Contoh :
ٌ ‫ﺳﯾﱠﺎرَ ة‬
َ , ٌ‫ ﻣَرْ ﻛَب‬, ٌ‫ ﺣِ ﺻَﺎن‬, ٌ‫ دَوْ َﻻب‬, ٌ ‫ َﻋ ِﻘ ْﯾ َدة‬, ٌ‫ﺣِ ﺟَﺎب‬
2. Isim Ma’rifah ( Khusus / Definitif Noun )
Isim ma’rifah dalam bahasa arab ada 7 macam :
a. Isim Alam ( Nama Orang, tempat atau negara )
‫ َﻣﺗَرَ ام‬,‫ ِد َﻣﺷْﻖ‬, ‫ اﺑْرَ ِھﯾْم‬, ‫ ُﻣ َﺣ ﱠﻣ ٌد‬, ‫زَ ْﯾ ٌد‬
b. Isim Dhamir ( kata Ganti Nama Orang )
ْ‫= ﺿَﻣِ ﯾْر ﻏَﺎﺋِب‬ ‫ ُھ ْم‬, ‫ ُھﻣَﺎ‬, َ‫ھُو‬
‫= ﺿَﻣِ ﯾْر ﻏَﺎﺋِﺑَﺔ‬ ‫ ھُنﱠ‬, ‫ ُھﻣَﺎ‬, ‫ﻲ‬
َ ‫ِھ‬
ْ‫= ﺿَﻣِ ﯾْر ُﻣﺧَﺎطَب‬ ‫ اَ ْﻧﺗ ُ ْم‬, ‫ اَ ْﻧﺗُﻣَﺎ‬, َ‫اَﻧْت‬
‫طﺑَﺔ‬
َ ‫= ﺿَﻣِ ﯾْر ُﻣﺧَﺎ‬ ‫ اَ ْﻧﺗ ُنﱠ‬, ‫ اَ ْﻧﺗُﻣَﺎ‬, ‫ت‬
ِ ‫اَ ْﻧ‬
‫= ُﻣﺗَ َﻛ ِﻠّ ْم‬ ُ‫ ﻧَﺣْ ن‬, ‫اَﻧَﺎ‬
c. Isim isyarah ( Kata Tunjuk benda )
‫= ﻟﻠﻣذﻛر‬ ‫ َھ ُؤﻻَء‬, ِ‫ ھذاَن‬, ‫ھَذا‬
‫= ﻟﻠﻣُؤَ ﻧّث‬ ‫ َھ ُؤﻻَء‬, ِ‫ ھَﺗﺎ َن‬, ‫ھَذ ِه‬
d. Isim Maushul ( Kata Sambung )
‫= ﻟﻠﻣذﻛر‬ َ‫ اَﻟّ ِذﯾْن‬, ِ‫ اَﻟّﻠذِان‬, ‫اَﻟّذِي‬
‫= ﻟﻠﻣُؤَ ﻧّث‬ ‫ اَﻟّﻼﺗِﻲ‬, ِ‫ اَﻟّﻠﺗَﺎن‬, ‫اَﻟّﺗِﻲ‬
e. Isim Munada ( Kata yang ditunjuk dengan huruf nida’ )
َ‫ و‬, ‫ ﯾَﺎ‬: ‫ﺣُرُ وْ فُ ﻧِدَاء‬

14
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 ‫ﻋﻣَر‬
ُ ‫ و‬, ‫ﯾﺎ ﷲ‬
f. Isim yang diawali dengan ‫ال‬..... di depan kata tersebut
ٌ ‫ﺳﯾﱠﺎرَ ة‬
َ ‫ اﻟ‬, ٌ‫ اﻟﻣَرْ ﻛَب‬, ٌ‫ اﻟﺣِ ﺻَﺎن‬, ٌ‫ اﻟدَوْ َﻻب‬, ٌ ‫ اﻟﻌَ ِﻘ ْﯾ َدة‬, ٌ‫اﻟﺣِ ﺟَﺎب‬
g. Idhafah ( Susunan Dua isim menjadi satu kata baru )
Syarat susunan dua isim disebut idhofah
1. Isim pertama nakirah
2. Isim kedua ma’rifah
3. Isim pertama mu’rab
4. Isim kedua mabni alal kasri ( ِ◌ )
Contoh :
‫ اُﺻُوْ ُل اﻟ ِﻔ ْﻘ ِﮫ‬, ‫ ﺣِ زْ بُ ﷲ‬, ‫ﺳﯾْفُ ﷲ‬
َ

Latihan :

Carilah isim nakirah dan isim ma’rifah dalam kalimat kalimat di bawah ini :

ِ‫ﺷرِ ْﯾف‬
‫ﺳوْ ُل ﷲِ ﻓِﻰ َﺣ ِد ْﯾﺛِ ِﮫ اﻟ ﱠ‬
ُ َ‫ ﻗَﺎ َل ر‬.1
َ‫ ﯾَﺎ ُﻣ َﺣ ﱠﻣ ٌد ٌﺧ ْذ َھذَا ا ْﻟ ِﻛﺗَﺎب‬.2
ِ‫ اَﻟﱠﻠ ُﮭ ﱠم اَدْﺧِ ْﻠﻧَﺎ اِﻟَﻰ دَارِ اﻟﺳ َﱠﻼم‬.3
ِ‫ َﺣﺿَرَ اﻟَﻠذَانِ ﻛَﺎنَ ُﻣﺳَﺎﻓِرَ ان‬.4
‫ اَ ْﻧﺗ ُ ْم اَ ْﻋﻠَ ُم ﺑِﺄُﻣُوْ رِ ُد ْﻧﯾَﺎ ُﻛ ْم‬.5
‫ وَ ﻣَنْ ﯾَ ْﻛﺳِبْ اِﺛْﻣًﺎ ﻓَﺈِﻧﱠﻣَﺎ ﯾَ ْﻛ ِﺳﺑُﮫُ َﻋﻠَﻰ ﻧَ ْﻔ ِﺳ ِﮫ‬.6

15
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 FI’IL

16
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 Bab V
Pembagian Fiil Berdasarkan Jumlah Huruf Penyusunnya

1. Fi’il Tsulatsi
Fi’il tsulatsi adalah fi’il yang tersusun dari tiga huruf.
Yang mengikuti pola Fa – ‘A - La ( ‫ ﻓَﻌُ َل‬, ‫ ﻓَ ِﻌ َل‬, ‫) ﻓَﻌَ َل‬, huruf pertama biasa disebut
dengan istilah Fa’ fi’il, huruf kedua disebut dengan istilah ‘ain fi’il dan huruf
ketiga disebut dengan istilah Lam fi’il.
Contoh :
َ‫ َﺣﺳُن‬, ‫ َﻋ ِﻠ َم‬, َ‫ ﻗَرَ أ‬, َ‫ﺻﺑَر‬
َ , َ‫ َﻛﺗَب‬, َ‫ﻧَﺻَر‬
2. Fi’il Ruba’i
Fi’il ruba’i adalah fi’il yang tersusun dari empat huruf.
Yang mengikuti pola Fa – A’ – La – La ( ‫) ﻓَ ْﻌﻠَ َل‬
Contoh :
َ‫ ﺟَوْ رَ ب‬, ‫ ﺣَوْ ﻗَ َل‬, َ‫ َﺟ ْﻠﺑَب‬, ‫ﺑَ ْﺳ َﻣ َل‬
Latihan :
Berilah harakat pada kalimah berikut ini :
Jangan lupa diartikan ya ?

‫طﺄطﺄ‬ ‫ﺑطؤ‬ ‫ﺣﺳب‬ ‫أﺛم‬ ‫ﺷﺟﻊ‬ ‫رﺿﻲ‬ ‫ﺿرب‬ ‫ﺷﻛر‬ ‫ﻓﺗﺢ‬ ‫ذھب‬

‫ﻧزل‬ ‫ﻣﺋﻖ‬ ‫زﺑل‬ ‫ﺷﻌب‬ ‫ﻗﻠﻘل‬ ‫ﺷﺗم‬ ‫وﺳوس‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ﻧﺷﺄ‬ ‫وﻗر‬

17
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 Bab VI
Pembagian Fi’il Berdasarkan Jenis Huruf Penyusunnya

1. Fi’il Shahih ( kata kerja yang sehat )

a. Shahih Salim
Adalah fi’il yang huruf-huruf penyusun fi’il tersebut berbeda satu sama
lain.
Contoh :
َ‫ ذَھَب‬, َ‫ َﻛﺗَب‬, ‫ ﻓَﺗَ َﺢ‬, َ‫ ﻧَﺻَر‬, َ‫ﺿَرَ ب‬
b. Shahih Mahmuz
Adalah fi’il yang salah satu huruf penyusun fi’il tersebut adalah hamzah
( ‫) ء‬.
- Jika hamzah di depan maka disebut mahmuz Fa’ (‫) ﻣﮭﻣوز ﻓﺄ‬
Contoh :

‫ أَ َد َم‬, ‫ أَ َﻣ َل‬, ‫أَ َﻛ َل‬

- Jika Hamzah terdapat ditengah maka disebut Mahmuz ‘ain
(‫) ﻣﮭﻣوز ﻋﯾن‬
Contoh :
َ‫ ﺑَﺋِس‬, ‫ وَ أَ َد‬, ‫ﺳﺄ َ َل‬
َ
- Jika hamzah terdapat di akhir maka disebut mahmuz Lam
( ‫) ﻣﮭﻣوز ﻟم‬
Contoh :
َ ‫ ﻗَرَ أ‬, ‫ئ‬
َ ٍ‫ ﺑَر‬, َ‫ﺑَطُؤ‬
b. Shahih Mudho’af

18
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 Adalah fi’il yang dua dari huruf penyusunnya adalah huruf yang sama
( duoble )
Contoh :
‫ َﺟ ﱠل‬, ‫ ﻋَضﱠ‬, ‫ ﻓَرﱠ‬, ‫ َﺣ ﱠل‬, ‫ ﻗَرﱠ‬, ‫َﻣ ﱠد‬

2. Mu’tal
Fi’il yang mengandung salah satu huruf Illat ( huruf penyakit ).
Huruf illat di dalam bahasa arab ada tiga ‫ا ي و‬
- Jika huruf Illat terdapat di depan di sebut Mitsal ( ‫) ﻣﺛﺎل‬
Contoh :
‫ وَ ﺟِ َل‬, ‫ﺿ َﻊ‬
َ َ‫ و‬, ‫ وَ ﻋَد‬: ‫ﻣﺛﺎل واوي‬
َ‫ ﯾَﻣُن‬, َ‫ ﯾَﺑِس‬, ‫ ﯾَﻔَ َﻊ‬: ‫ﻣﺛﺎل ﯾﺎﺋﻲ‬
- Jika huruf illat terdapat di tengah disebut Ajwaf ( ‫) اﺟواف‬
Contoh :
َ‫ ﺻَﺎن‬, َ‫ ﺧَﺎف‬, ‫ طَﺎل‬: ‫اﺟواف واوي‬
‫ع‬
َ ‫ ﺑَﺎ‬, َ‫ ھَﺎب‬, َ‫ ﺳَﺎر‬: ‫اﺟواف ﯾﺎﺋﻲ‬
- Jika huruf illat terdapat di akhir maka disebut naqish ( ‫) ﻧﺎﻗص‬
Contoh :
‫ َدﻋَﺎ‬, َ‫ ﺳَرُ و‬, ‫ ﻏَزَ ا‬: ‫ﻧﺎﻗص واوي‬
‫ي‬
َ َ‫ ﺳَر‬, ‫ﻲ‬
َ ‫ َﺧ ِﺷ‬, ‫ﻲ‬
َ ‫ﺿ‬
ِ َ‫ ر‬: ‫ﻧﺎﻗص ﯾﺎﺋﻲ‬
- Jika terdapat dua huruf illat dalam satu fi’il di sebut Lafif ( ‫) ﻟﻔﯾف‬
Contoh :
‫ ﻧَوَ ى‬, ‫ي‬
َ ‫ ﻗَ ٍو‬, ‫ ﺷَوَ ى‬: ‫ﻟﻔﯾف ﻣﻘرون‬
‫ وَ ﻋَﻰ‬, ‫ﻲ‬
َ ٍ‫ وَ ﺟ‬, ‫ وَ ﻗَﻰ‬: ‫ﻟﻔﯾف ﻣﻔروق‬

Latihan :

Identifikasi fi’il-fiil berikut ini sesuai jenisya dan carilah artinya di kamus.

‫أﻟم‬ ّ‫ﻣن‬ ‫رأى‬ ‫ﺷرب‬ ‫ﻣس‬

ّ ‫وﺻﻰ‬

‫ﺗﺄر‬ ‫ﻧﻘﻰ‬ ‫رﺟﻊ‬ ‫ﺑدأ‬ ّ‫ﻋز‬ ‫ﻛﺑت‬

19
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 Bab VII

Pembagian Fi’il berdasarkan Tambahan Hurufnya

1. Fi’il Mujarrad
Adalah fi’il yang masih asli artinya tidak ada huruf tambahan.
a. Tsulatsi Mujarrad
( fi’il tiga huruf yang tidak ada tambahan )
Menggunakan pola ‫ﻓَﻌُ َل‬ ‫ﻓَ ِﻌ َل‬ ‫ﻓَﻌَ َل‬
Contoh :
‫ﺷ ُﺟ َﻊ‬
َ , َ‫ َﺣﺳِب‬, َ‫ﺿَرَ ب‬
b. Ruba’i Mujarrad
( Fi’il empat huruf yang tidak ada tambahan )
Dengan menggunakan satu pola saja yaitu ‫ﻓَ ْﻌﻠَ َل‬
Contoh :
‫ ﺑَ ْﺳ َﻣ َل‬, ‫ َﺣ ْﻣ َد َل‬, ‫زَ ﻟْزَ َل‬
2. Fi’il Mazid
Adalah fi’il yang mandapatkan huruf tambahan.

FI’IL TSULATSI

a. Tsulatsi Mazid bi Harfin

( Fi’il tiga huruf yang mendapatkan tambahan satu huruf)
 Tambahan huruf yang sama pada ‘Ain Fi’il nya ‫ﻓَﻌﱠ َل‬
# Berfungsi untuk merubah fiil menjadi muta’addi ( transitif )

20
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 Contoh :
( Zaid membahagiakan umar ) َ‫ﻋﻣَر‬
ُ ‫ﻓَرﱠ َح ز ْﯾ ٌد‬
# Menunjukkan arti banyak
Contoh :
( Zaid memotong tali) ‫ط َﻊ زَ ْﯾ ٌد اﻟ َﺣ ْﺑ َل‬
‫ﻗَ ﱠ‬
 Tambahan huruf Alif pada Fa’ fi’ilnya ‫ﻋ َل‬
َ ‫ﻓَﺎ‬
# bermakna saling pada dua orang
Contoh :
( Zaid dan Umar saling memukul ) َ‫ﻋﻣَر‬
ُ ‫ﺿَﺎرَ بَ زَ ْﯾ ٌد‬
# bermakna banyak
Contoh :
( Allah menggandakan pahala ) ‫ﺿَﺎﻋَفَ ﷲُ ﺛَوَ اﺑًﺎ‬
# menjadikan fiil menjadi muta’addi ( Transitif )
Contoh :
( Semoga Allah mengampuni dirimu ) َ‫ﻏَﺎﻓَر ﷲُ ﻟك‬
 Tambahan huruf alif sebelum Fa’ fi’il : ‫اَ ْﻓﻌَ َل‬
# menjadikan fi’il Muta’addi ( Transitif )
Contoh :
( Allah memuliakan Zaid ) ‫اَﻛْرَ َم ﷲُ زَ ْﯾدًا‬
# Memasuki sesuatu
Contoh :
( Musafir itu datang waktu sore ) ُ‫اَ ْﻣﺳَﻰ اْﻟ ُﻣﺳَﺎﻓِر‬
# Menjadi Sesuatu
Contoh :
( negeri itu menjadi miskin ) ‫اَ ْﻓﻘَرَ اْﻟﺑَﻠَ ُد‬

Latihan :

Rubahlah fi’il-fi’il dibawah ini sesuai dengan polanya dan carilah fi’il-fi’il tersebut.

‫ﻓﻌّل‬ ‫ﻓﻌل‬ ‫ﻓﺎﻋل‬ ‫ﻓﻌل‬ ‫اﻓﻌل‬ ‫ﻓﻌل‬

‫ﺳﻠم‬ ‫ﺳﻠم‬ ‫ﺳﻠم‬
‫ﻏﻔر‬ ‫ﻏﻔر‬ ‫ﻏﻔر‬

21
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 ‫ﻟﻣﻊ‬ ‫ﻟﻣﻊ‬ ‫ﻟﻣﻊ‬
‫أﻣن‬ ‫أﻣن‬ ‫أﻣن‬
‫رﻓﻊ‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫رﻓﻊ‬
‫ﺧرج‬ ‫ﺧرج‬ ‫ﺧرج‬
‫رﻛب‬ ‫رﻛب‬ ‫رﻛب‬

b. Tsulatsi Mazid Bi Harfain

( Fi’il tiga huruf yang mendapatkan Dua huruf tambahan )
 Tambahan huruf Ta’ di awal dan Huruf Alif pada Fa’ fi’ilnya : ‫ﻋ َل‬
َ ‫ﺗَﻔَﺎ‬
# bermakna saling antara dua orang atau lebih
Contoh :
( kaum itu saling berdamai ) ‫ﺗَﺻَﺎﻟَ َﺢ ا ْﻟﻘَوْ ُم‬
# bermakna pura-pura
Contoh :
( Zaid pura-pura sakit ) ‫ﺗَﻣَﺎرَ ضَ زَ ْﯾ ٌد‬
# bermakna kejadian beruntun
Contoh :
( Kaum itu datang beruntun ) ‫ﺗَوَ ارَ َد ا ْﻟﻘَوْ ُم‬
 Tambahan huruf Ta pada awalnya dan huruf yang sama pada ‘Ain Fi’il nya :
‫ﺗَﻔَﻌﱠ َل‬
# Berfungsi sebagai hasil dari fi’il ‫ﻓَﻌّ َل‬
Contoh :
( Ahmad Memecahkan Kaca, maka pecahlah ( kaca itu ) َ‫َﻛﺳﱠرَ اَﺣْ َﻣ ُد اﻟزﱡ ﺟَﺎ َج ﻓَﺗَ َﻛﺳﱠر‬
# bermakna tuntutan
Contoh :
( ahmad meminta penjelasan akan sesuatu ) ‫ﺊ‬
َ ‫ﺗَﺑَﯾّنَ اَﺣْ َﻣ ُد اﻟﺷ ْﯾ‬
# mermakna memaksa
Contoh :
( Zaid Memkasa diri untuk berani ) ‫ﺷ ﱠﺟ َﻊ زَ ْﯾ ٌد‬
َ َ‫ﺗ‬
 Tambahan Alif ‫ ا‬di depan dan Ta ‫ ت‬setelah fa’ fi’il ‫ اِ ْﻓﺗَﻌَ َل‬:

22
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 # sebagai hasil dari fi’il ‫ﻓﻌل‬
Contoh :
( Umar mengumpulkan unta, maka terkumpullah ) ‫ﻋﻣَرُ ا ِْﻻﺑِ َل ﻓَﺎِﺟْ ﺗَ َﻣ َﻊ‬
ُ ‫َﺟ َﻣ َﻊ‬
# bermakna mengambil ( jika pada benda )
Contoh :
( Zaid Mengambil roti ) ‫اِﺧْ ﺗَﺑَزَ زَ ْﯾ ٌد‬
# bermakna penyangatan
Contoh :
( Ahmad sunguh sungguh mencari penghasilan ) ‫اِ ْﻛﺗَﺳَبَ اَﺣْ َﻣ ُد‬

 Catatan :
@ Jika Fi’il nya Mitsal Wawi / ya’i maka huruf wawu/ya’ ‫ ي‬,‫ و‬nya
melebur menjadi huruf ta ‫ت‬
Contoh :
‫ وَ َﻋ َد‬dirubah dengan wazan ‫ اِ ْﻓﺗَﻌَ َل‬maka menjadi ‫اِﺗﱠﻌَ َد‬
َ‫ ﯾَﺳَر‬dirubah dengan wazan ‫ اﻓﺗﻌل‬maka berubah menjadi َ‫اِﺗﱠﺳَر‬

@ Jika fi’il nya dimulai dari huruf ‫ ص‬atau ‫ ض‬maka huruf ‫ ت‬pada
wazan berubah menjadi ‫ط‬
Contoh :
َ dirubah dengan wazan ‫ اِ ْﻓﺗَﻌَ َل‬maka menjadi َ‫طﺑَر‬
‫ﺻﺑَر‬ َ ‫ﺻ‬
ْ ِ‫ا‬
َ‫ ﺿَرَ ب‬dirubah dengan wazan ‫ اِ ْﻓﺗَﻌَ َل‬maka menjadi َ‫ﺿطَرَ ب‬
ْ ِ‫ا‬

 Tambahan huruf alif ‫ ا‬dan ‫ ن‬di awal : ‫اِ ْﻧﻔَﻌَ َل‬

# bermakna akibat dari fi’il ‫أَ ْﻓﻌَ َل‬
Contoh :
( Umar membuat bingung zaid, maka terbingunglah dia ) ‫ﻋﻣَرُ زَ ْﯾدًا ﻓَﺎﻧْزَ َﻋ َﺞ‬
ُ ‫اَزْ َﻋ َﺞ‬

 Tambahan huruf Alif ‫ ا‬di awal dan huruf yang sama di lam fi’ilnya : ‫اِ ْﻓﻔَ ﱠل‬
# Bermakna masuk pada keadaan tertentu ( biasanya pada sifat/warna )
Contoh :
( Telah menjadi merahlah kurma itu ) ُ‫اٍﺣْ ﻣَرﱠ اﻟﺗﱠ ْﻣر‬

23
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
Latihan :

Lengkapilah kotak kosong dibawah ini dan artikan fi’il nya.

‫اِ ْﻓﻌَ ﱠل‬ ‫اِ ْﻧﻔَﻌَ َل‬ ‫اِ ْﻓﺗَﻌَ َل‬ ‫ﺗَﻔَﻌﱠ َل‬ ‫ﺗَﻔَﺎ َﻋ َل‬ ‫ﻓﻌل‬

‫ﻟوم‬

‫ﺳﺄل‬

‫ﺑﻌد‬

‫وﻗﻰ‬

‫زﻛﻰ‬

‫ﻓﺻل‬

‫وﺿﻊ‬

‫ﯾﻘن‬

‫ﺳﻣر‬

‫ﺑﯾض‬

‫ﺗرب‬

c. Tsulatsi Mazid bi Tsalatsati Ahraf

( Fi’il Tiga Huruf dengan tambahan 3 Huruf )
 Tambahan tiga Huruf Alif Sin dan Ta’ ...‫ اﺳت‬di awal fi’il : ‫اِ ْﺳﺗَ ْﻔﻌَ َل‬
# Bermakna menuntut
Contoh :
( Umar meminta bermain ) ‫ﻋﻣَر‬
ُ َ‫اِ ْﺳﺗَ ْﻠﻌَب‬
# bermakna Menjadi ( pada kata benda )
Contoh :
( Tanah itu telah menjadi batu ) ‫طﯾْن‬
ّ ِ ‫اِ ْﺳﺗَﺣْ ﺟَرَ اﻟ‬
 Tambahan Tiga huruf, Alif ‫ا‬ didepan, wawu ‫ و‬dan huruf yang sama
sebelum ain fi’ilnya. : ‫ﻋ َل‬
َ ْ‫اِ ْﻓﻌَو‬
# bermakna penyangatan

24
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 Contoh :
( Tulang Zaid telah sangat bungkuk )‫اِﺣْ دَوْ دَبَ زَ ْﯾ ٌد‬
 Tambahan tiga huruf, alif ‫ ا‬di depan, alif ‫ ا‬setelah ain fi’ilnya dan huruf yang
sama pada lam fiilnya. : ‫اِ ْﻓﻌَﺎ ﱠل‬
# Bermakna penyangatan
Contoh :
( Sungguh telah menguning Pisang itu ) ُ‫ﺻﻔَﺎرﱠ ا ْﻟﻣَوْ ز‬
ْ ِ‫ا‬
 Tambahan tiga huruf, Alif ‫ ا‬di depan dan wawu ganda ّ‫ و‬setelah ain fi’il. :
‫اِ ْﻓﻌَوﱠ َل‬
# Bermakna penyangatan
Contoh :
( Matahari sangat terang memancar ) ُ‫ﺷﻣْس‬
‫ط اﻟ ﱠ‬
َ ‫اِﺧْ رَ وﱠ‬

Latihan :

Lengkapi kotak kosong dibawah ini dan artikan.

‫اِ ْﻓﻌَوﱠ َل‬ ‫اِ ْﻓﻌَﺎ ﱠل‬ ‫اِ ْﻓﻌَوْ َﻋ َل‬ ‫اِ ْﺳﺗَ ْﻔﻌَ َل‬ ‫ﻓﻌل‬

‫ﺟﻣﻊ‬

‫ﺧرج‬

‫ﻏﻠﻰ‬

‫ﻋﻠط‬

‫ﺳﻣر‬

‫ﺻﻔر‬

‫ﻟﻘﻰ‬

‫ﺣﻼ‬

‫ﻏﻔر‬

‫ﻗﺑِل‬

25
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 FI’IL RUBA’I
a. Ruba’i Mazid Bi Harfin
( Fi’il Empat huruf yang mendapatkan tambahan satu huruf )
 Tambahan satu huruf ‫ ت‬di depan : ‫ﺗَﻔَ ْﻌﻠَ َل‬
# bermakna akibat dari ‫ﻓَﻌْﻠ َل‬
Contoh :
( Umar menggelindingkan batu, maka tergelindinglah ) ‫ﻋﻣَرُ ا ْﻟ َﺣﺟَرَ ﻓَﺗَدَﺣْ رَ َج‬
ُ ‫دَﺣْ رَ َج‬
b. Ruba’i Mazid bi Harfain
( Fi’il Empat huruf yang mendapatkan tambahan dua huruf )
 Tambahan huruf Alif ‫ ا‬di depan dan nun ‫ ن‬setelah ain fi’il. : ‫اِ ْﻓﻌَ ْﻧﻠَ َل‬
# bermakna akibat dari ‫ﻓَﻌْﻠ َل‬
Contoh :
( Umar mengumpulkan unta, maka terkumpullah ) ‫اﻻﺑِ َل ﻓَﺎِﺣْ رَ ْﻧ َﺟ َم‬
ِ ْ َ‫ﻋﻣَر‬
ُ ‫ﺣَرْ َﺟ َم‬
 Tambahan huruf alif ‫ ا‬di depan dan huruf yang sama pada lam fi’il : ‫اِ ْﻓﻌَﻠَ ﱠل‬
# bermakna penyangatan ( pada kata benda )
Contoh :
( Kulit menjadi sangat merinding ) ‫اِ ْﻗﻌَﺷَرﱠ اﻟْﺟِ ْﻠ ُد‬

Latihan

Lengkapilah kotak kosong dan artikan

Arti ‫اِ ْﻓﻌَﻠَ ﱠل‬ ‫اِ ْﻓﻌَ ْﻧﻠَ َل‬ ‫ﺗَﻔَ ْﻌﻠَ َل‬ ‫ﻓَ ْﻌﻠَ َل‬
‫ﺟورب‬
‫ﻗﻠﻘل‬
‫ﻷﻷ‬

26
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 ‫طﺄطﺄ‬
‫ﺑﺳﻣل‬
‫ﺟﻠﺑب‬
‫ﺣوﻗل‬

Bab VIII

Pembagian Fi’il berdasarkan Waktu Kejadiannya

1. Fi’il Madhi
Kata kerja lampau, kejadiannya telah terjadi pada waktu yang lalu.
Ciri-ciri nya adalah
a. Harakat pada huruf belakangnya selalu fathah َ◌
Contoh :
‫ﺿ َﻊ‬
َ َ‫ ر‬, َ‫ َﺟﻠَس‬, ‫ َﻣﻧَ َﻊ‬, َ‫َﻛﺗَب‬
b. Jika di depan fi’il terdapat huruf ‫ﻗَ ْد‬
Contoh :
, ‫ ﻗَ َد ﻗَﺎ َم‬, ‫ﻗَ ْد اَ ْﻓﻠَ َﺢ‬

2. Fi’il Mudhari’
Kata kerja sekarang atau akan datang.
Ciri-cirinya adalah
a. Diawali dengan salah satu huruf mudhara’ah, yaitu : ‫ ت‬, ‫ ي‬, ‫ ن‬, ‫ ا‬dan berharakat
Dhummah ُ◌
Contoh :
( saya pergi, kami pergi, dia pergi , kamu pergi ) ُ‫ ﺗَ ْذھَب‬, ُ‫ ﯾَ ْذھَب‬, ُ‫ ﻧَ ْذھَب‬, ُ‫اَ ْذھَب‬
b. Untuk menjadikan fi’il mudhari bermakna akan datang maka ditambah huruf َ‫س‬
atau َ‫ ﺳَوْ ف‬didepan fi’ilnya.
Contoh :
( Saya akan pergi ) ُ‫ﺳﺎ َ ْذھَب‬
َ
( Kelak saya akan pergi ) ُ‫ﺳَوْ فَ اَ ْذھَب‬
27
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 3. Fi’il Amr
Kata kerja perintah
Ciri-cirinya adalah :
a. Harakat huruf belakangnya selalu sukun ◌ْ
Contoh :
( Pergilah kamu ) ْ‫اِ ْذھَب‬
 Catatan : fi’il Amr ini hanya ada pada dhomir mukhatab/ah.
( masih ingat apa itu dhomir mukhatab/ah ?)

Latihan :

Lengkapilah kotak kosong dibawah ini dan artikan!

Arti ( ‫ﻓﻌل اﻣر ) اﻧت‬ ( ‫ﻓﻌل ﻣﺿﺎرع ) ھو‬ ( ‫ﻓﻌل ﻣﺎﺿﻰ ) ھو‬
pergi ْ‫اِ ْذھَب‬ ُ‫ﯾَ ْذھَب‬ َ‫ذَھَب‬
‫َﻣﻧَ َﻊ‬
‫ﺳَﻣِ َﻊ‬
َ‫َﺧﺑَر‬
‫ﻟَ َﻣ َﻊ‬
‫ﻓَﺗَ َﺢ‬
‫ﻗَﺑِ َل‬
‫ط‬
َ َ‫ﻗَﺑ‬
‫ﺳ َل‬
َ ‫َﻏ‬
َ‫َﻏﺻَب‬
َ‫ﺷﻛَر‬
َ

28
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 Huruf

29
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 Bab IX

Pembagian Huruf

Huruf dalam bahasa arab adalah kata bantu, dengan huruf maka rangkaian kalimat bahasa
arab akan mudah dipahami. Huruf dibagi menjadi tiga :

1. Huruf yang hanya menempel pada Isim

a. Huruf Jer ( َ‫ و‬, ‫ رُ بﱠ‬, ْ‫ ﻣِ ن‬, َ‫ ك‬, ‫ ِل‬, ‫ب‬
ِ , ‫ َﻋﻠَﻰ‬, ‫ ﻓِﻰ‬, ْ‫ ﻋَن‬, ‫) اِﻟَﻰ‬
Contoh :
( Rizki itu dari Allah ) ِ‫اﻟرزْ قُ ﻣِ نَ ﷲ‬
ِّ
b. Huruf Inna dkk. ( َ‫ ﻟَﯾْت‬, ‫ ﻟَﻌَ َل‬, ‫ ﻛﺄنﱠ‬, ‫ أنﱠ‬, ‫) إنﱠ‬
Contoh :
( Sesungguhnya Orang-orang beruntung berada di Syurga ) ٍ‫اِنﱠ اﻻَﺑْرَ ارَ ﻟَﻔِﻰ ﻧَ ِﻌﯾْم‬
c. Huruf Nida’ ( َ‫ و‬, ‫) ﯾَﺎ‬
Contoh :
( Wahai Nabi, Keselamatan untuk mu ) ! َ‫ﺳﻼَم ٌ َﻋﻠَﯾْك‬
َ , ‫ﯾَﺎ ﻧَﺑِﻰ‬
2. Huruf Yang hanya menempel pada Fi’il
a. Huruf Jazm ( ْ‫ اِن‬, َ‫ ﻻ‬, ‫) ﻟَ ْم‬
Contoh :
( Tidak beranak, dan tidak diperanakkan ) ‫ﻟَ ْم ﯾَ ِﻠ ْد وَ ﻟَ ْم ﯾُوْ ﻟَ ْد‬
b. Huruf Nashab ( ‫ ﻛَﻰ‬, ْ‫ اِذَن‬, ْ‫ ﻟَن‬, ْ‫) اَن‬
Contoh :
ً ‫ﻟَنْ ﯾُ ْﻔ ِﻠ َﺢ ﻗَوْ ٌم وَ ﻟﱠوْ اَ ْﻣرَ ُھ ْم اِ ْﻣرَ أة‬
( Sekal-kali tidak akan beruntung, orang yang menyerahkan kekuasaan kepada
seorang perempuan )

30
Pengantar Bahasa Arab Jilid I
 ‫‪3. Huruf yang bisa menempel pada isim dan fi’il‬‬
‫) وَ ‪ ,‬اَوْ ‪ ,‬اَ ْم ‪ ,‬ﺛ ُ ﱠم ‪ ,‬فَ ‪ ,‬ﻻ ‪ ,‬ﺑَلْ ‪ ,‬ﻟَﻛِنْ ‪َ ,‬ﺣﺗﱠﻰ ( ‪a. Huruf Athaf‬‬
‫ﻓَرﱠ ا ْﻟ ُﺟﻧُوْ د َﺣﺗﱠﻰ ا ْﻟﻘَﺎﺋِ ُد ) ‪( Kaburlah Para tentara, termasuk pemimpinnya‬‬

‫‪Latihan‬‬

‫‪Carilah huruf di dalam kaliamt berikut ini, dan sebutkan jenisnya.‬‬

‫ﺳﮫُ‬
‫ﻰ رَ أْ َ‬
‫ﺳﻣَكَ ﺣَﺗ ﱠ‬
‫ﻋﻣَرُ اﻟ ﱠ‬
‫‪ .1‬اَ َﻛ َل ُ‬
‫ﺷ ِﻌ ْﯾرَ‬ ‫‪َ .2‬ﺣ َ‬
‫ﺻ َد اَﺣْ َﻣ ُد ا ْﻟﻘَ ْﻣ َﺢ َﻻ اﻟ ﱠ‬
‫‪ .3‬ﻓَ َﻣﺎ ﺗَﺄ ُﻣرُ ﻧَﺎ ﯾَﺎ رَ ُ‬
‫ﺳوْ َل ﷲِ؟‬
‫‪َ .4‬ﻛ ْﻰ َﻻ ﯾَ ُﻛوْ نَ ُدوْ ﻟَﺔً ﺑَ ْﯾنَ اْﻷ ْﻏﻧِﯾَﺎ َء ﻣِ ْﻧ ُﻛ ْم‬
‫ﺿبْ وَ ﻟَكَ اْﻟ َﺟﻧﱠﺔُ‬ ‫‪ .5‬ﻗَﺎ َل اﻟﻧﱠﯾِ ُ‬
‫ﻲ ‪َ :‬ﻻ ﺗَ ْﻐ َ‬
‫‪ .6‬ﻓَﺈذَا َ‬
‫ﻋزَ ْﻣتَ ﻓَﺗَوَ ﱠﻛلْ َﻋﻠَﻰ ﷲِ‬
‫ﺻ ْﯾرٌ‬
‫ﺳﻣِ ْﯾ ٌﻊ ﺑَ ِ‬
‫‪ .7‬اِنﱠ ﷲَ َ‬
‫‪ .8‬اِنﱠ اَوﱠ َل ِد ْﯾﻧُ ُﻛ ْم ﻧُﺑُوﱠ ة ٌ ﺛ ُ ﱠم ﺗَ ُﻛوْ نُ ﺧِ َﻼﻓَﺔً َﻋﻠَﻰ ﻣِ ْﻧ َﮭﺎجِ اﻟّﻧُﺑُوﱠ ةِ‬

‫‪31‬‬
‫‪Pengantar Bahasa Arab Jilid I‬‬