Bahasa Arab Dasar 17: Dhomir (Kata Ganti Orang)

Author: Badar Online | Posted: 28-11-2008 | Category: Dasar, Nahwu

ُ‫اَلض َِّميْر‬

(Kata Ganti Orang)

A. Dhomir Munfashil

Dhomir Munfashil adalah dhomir yang penulisannya terpisah dengan kata yang lain.

Pembacaan Tabel

ُ‫ُه َو‬Diaُ(Seorang laki-laki)

‫ُه َما‬Merekaُ(Duaُorangُlaki-laki/perempuan)

ُ‫ُه ْم‬Merekaُ(Paraُlelaki)
َُ‫ُأ َ ْنت‬Kamuُ(Seorangُlaki-laki)

ُ‫ُأ ْنت ْم‬Kalianُ(Paraُlelaki)

dst..

Contoh:

ُ‫(ُه َوُأسْتاَذ‬DiaُadalahُseorangُUstadz)

ُ‫(ُأَنَاُم ْس ِلم‬Akuُadalahُseorangُmuslim)

B. Dhomir Muttashil

Dhomir Muttashil adalah dhomir yang penulisannya bersambung dengan kata yang lain.

Pembacaan Tabel

ُ‫ُ ِكتَابه‬Bukunyaُ(Bukuُmilikُlaki-lakiُitu)

ُ‫ُ ِكتَابه َّن‬Bukuُmerekaُ(Bukuُmilikُparaُperempuanُitu)

‫ُ ِكت َابُنَا‬Bukuُkami

dst..

C. Dhomir Mustatir

Dhomir Mustatir adalah dhomir yang tidak tertulis dalam kalimat akan tetapi tersembunyi
dalam suatu kata.

Akan datang penjelasannya, insyaAllah…

Bahasa Arab Dasar 52: Macam-macam Mubtada
Author: Badar Online | Posted: 24-02-2009 | Category: Dasar, Nahwu

ْ ‫أ َ ْن َواع‬
ُ‫ُالم ْبتَدَ ِأ‬
(Macam-Macam Mubtada’)

1. Mubtada’ yang berupa isim mu’rob

Contoh:

ُ‫(ُأَهللُ َع ِليْم‬AllahُMahaُMengetahui)

ِ َ‫انُمجْ تَ ِهد‬
ُ‫ان‬ ْ
ِ َ‫(ُال َولَد‬Duaُanakُlaki-lakiُituُorangُyangُbersungguh-sungguh)

ُ‫(ُع َمرُ َعادِل‬Umarُadalahُseorangُyangُadil)

2. Mubtada’ yang berupa isim mabni

Contoh:

ْ َ‫(ُ َهذ‬Bukuُiniُbaru)
ُ‫اُال ِكتَابُ َج ِديْد‬

ُ‫(ُه َوُمجْ تَ ِهد‬Diaُseorangُyangُbersungguh-sungguh)

َ ُ‫(ُأَنَا‬Sayaُseorangُmahasiswa)
ُ‫طا ِلب‬
Bahasa Arab Dasar 53: Macam-Macam Khobar
Author: Badar Online | Posted: 27-02-2009 | Category: Dasar, Nahwu

ْ ‫أَ ْن َواع‬
ُ‫ُال َخبَ ِر‬
(Macam-Macam Khobar)

1. Khobar Mufrod

Khobar mufrod adalah khobar yang bukan berupa jumlah maupun syibhul jumlah.

Contoh:

ُ‫اضر‬
ِ ‫املُ َح‬ ْ
ِ ‫(ُال َع‬Seorangُpekerjaُituُhadir)

ُ‫ان‬ ِ ‫امالَ ِنُ َح‬

ِ ‫اض َر‬ ْ
ِ ‫(ُال َع‬Duaُorangُpekerjaُituُhadir)

َُ‫اضر ْون‬ ْ
ِ ‫(ُالع َّمالُ َح‬Paraُpekerjaُituُhadir)

2. Khobar Murokkab

Khobar murokkab adalah khobar yang berupa jumlah atau syibhul jumlah.

a. Khobar yang berupa jumlah

i. Jumlah Ismiyah

Contoh:

ْ
ُ‫(ُال َولَدُ ِكتَابهُ َج ِديْد‬Anakُlaki-lakiُituُbukunyaُbaru)

ْ
ِ ‫(ُال َولَدُأَب ْوهُ َح‬Anakُlaki-lakiُituُbapaknyaُhadir)
ُ‫اضر‬

ُ‫ض َر‬
َ ‫سةُمدَ ِ ِّرس َهاُ َح‬ ْ
َ ‫(ُال َمد َْر‬Sekolahanُituُpengajarnya telah hadir)

ii. Jumlah Fi’liyah

Contoh:

ُ‫ض َرُأَب ْوه‬ ْ

َ ‫(ُال َولَدُ َح‬Anakُituُtelahُhadirُbapaknya)
ُ‫ض َر‬ ْ
َ ‫(ُالمدَ ِ ِّرسُ َح‬Seorangُpengajarُituُtelahُhadir)

‫ضر ْوا‬ ْ
َ ‫(ُالمدَ ِ ِّرس ْونَ ُ َح‬Paraُpengajarُituُtelahُhadir)

b. Khobar yang berupa syibhul jumlah

i. Jer dan Majrur

Contoh:

ُ‫ت‬ ْ ِ‫(ُم َح َّمدُف‬Muhammadُdiُdalamُrumah)

ِ ‫ىُالبَ ْي‬

ْ َ‫(ُال ِكتَابُ َعل‬Bukuُituُdiُatasُmeja)

ِ َ‫ىُال َم ْكت‬
ُ‫ب‬ ْ

ii. Dhorof dan Mudhof ilaih

Contoh:

ُ‫ت‬ ْ ‫ام‬
ِ ‫ُالبَ ْي‬ َ ‫(ُم َح َّمدُأ َ َم‬Muhammadُdiُdepanُrumah)
ْ َ‫(ُال ِه َّرةُتَحْ ت‬Kucingُitu
ِ َ‫ُال َم ْكت‬
ُ‫ب‬ ْ di bawah meja)

Bahasa Arab Dasar 54: Catatan Mubtada Khobar

Author: Badar Online | Posted: 01-03-2009 | Category: Dasar, Nahwu

Catatan:

1.ُSusunanُmubtada’ُdanُkhobarُmembentukُjumlahُisimiyah,ُsedangkanُsusunanُfi’ilُdanُ
fa’ilُmembentukُjumlahُfi’ilyah.

Contoh:

ُ‫ض َر‬ ْ
َ ‫(ُالم ْس ِلمُ َح‬Jumlahُisimiyah)

ْ ‫ض َر‬
ُ‫ُالم ْس ِلم‬ َ ‫(ُ َح‬Jumlahُfi’liyah)

2.ُApabilaُkhobarُberupaُjumlahُfi’liyahُyangُfa’ilnyaُberupaُdhomir,ُmakaُharusُmengikutiُ
mubtada’nyaُdariُsisiُbilanganُdanُjenisnya.

Contoh:
 َ ‫ْالم ْس ِلمُ َح‬
ُ‫ض َر‬

َ ‫ْالم ْس ِلم ْونَ ُ َح‬

‫ضر ْوا‬

َ ‫ْالم ْس ِل َمةُ َح‬

ْ ‫ض َُر‬
ُ‫ت‬

َ ‫ْالم ْس ِل َماتُ َح‬

َُ‫ض ْرن‬

3.ُTerkadangُletakُkhobarُdidahulukanُdaripadaُmubtada’.ُKhobarُiniُdinamakanُkhobarُ
muqoddamُ(ُ‫ُ) َخ َبرُمقَدَّم‬danُmubtada’nyaُdinamakanُmubtada’ُmuakhkhorُ(ُ‫)م ْبتَدَأُم َؤ َّخر‬

Contoh:

ُ‫ُِرجل‬ ْ ‫ِف‬
َ ‫ىُال َب ْيت‬

ُ‫ِع ْندِىُفل ْوس‬

4. I’robُdariُkhobarُyangُberbentukُmurokkabُadalahُfi mahalli rof’inُ(ُُ‫ُِّر ْفع‬

َ ‫)ُفِىُ َم َح ِل‬

Bahasa Arab Dasar 55: Isim Kana Dan Saudari-

Saudarinya
Author: Badar Online | Posted: 04-03-2009 | Category: Dasar, Nahwu

‫ُوُأَخ ََواتِ َها‬

َ َ‫اِسْمُ َكان‬
(Isim Kaana dan Saudaranya)

Kaana dan saudari-saudarinyaُmerupakanُfi’il-fi’ilُyangُmasukُpadaُsusunanُmubtada’ُdanُ

khobarُsehinggaُmerofa’kanُmubtada’ُdanُmenashobkanُkhobar.

Mubtada’ُyangُtelahُdirofa’kanُolehُkaanaُdanُsaudari-saudarinya dikenal dengan Isim

Kaana

Khobar yang telah dinashobkan oleh kaana dan saudari-saudarinya dikenal dengan Khobar
Kaana

Contoh:

‫ُ َكانَ ُهللاُ َع ِل ْي ًما‬:ُ‫هللاُ َع ِليْم‬

‫ُ َكانَ ُم َح َّمدُمجْ تَ ِهدًا‬:ُ‫م َح َّمدُمجْ تَ ِهد‬

Dengarkan Kajian:

Bahasa Arab Dasar 56: Isim Kaana

Author: Badar Online | Posted: 06-03-2009 | Category: Dasar, Nahwu

1. Isim Kaana yang berupaُisimُmu’rob

Contoh:

ْ ‫ك‬
ً ‫َانُال َولَدُنَ ِش ْي‬
‫طا‬

ً‫صا ِل َح ُة‬ ْ ‫كَان‬

َ ُ‫َتُ َعائِشَة‬

َُ‫صا ِل ِحيْن‬ ْ َ‫َكان‬

َ ُ َ‫ُالم ْس ِلم ْون‬

ُ‫صا ِل َحات‬ ْ ‫كَانَت‬

َ ُ‫ُِالم ْس ِل َمات‬

2. Isim Kaana yang berupa isim mabni

Contoh:

ْ َ‫َكانَ ُ َهذ‬
‫اُاْل ْستَاذُ َعا ِل ًما‬

ْ َ‫َكانَ ُذَلِك‬
‫ُال ِكتَابُم ِف ْيدًا‬

‫ك ْنتُم ْس ِل ًما‬

َُ‫كَان ْواُم ْس ِل ِميْن‬

ْ َ‫ت‬
َُ‫ص ِريْفُكَان‬
Contoh:

‫ُ َكانَ ُم ْس ِل ًما‬: ُ‫ه َوُم ْس ِلم‬

ُ‫ كَانَاُم ْس ِل َمي ِْن‬:ُ‫ان‬

ِ ‫ه َماُم ْس ِل َم‬
ً‫ ك ْنتُِم ْس ِل َم ُة‬:ُ‫أ ْنتُِم ْس ِل َمة‬

Dengarkan Kajian:

Bahasa Arab Dasar 57: Saudari-Saudari Kaana

Author: Badar Online | Posted: 11-03-2009 | Category: Dasar, Nahwu

Saudari-Saudari Kaana

َ ‫ضلَُّ–ُأَ ْم‬
1.َُُ‫سىُ–ُ َبات‬ ْ َ‫ص َب َحُ–ُأ‬
َ ُ–ُ‫ض َحى‬ ْ َ‫(ُأ‬Untukُmenunjukkanُwaktu)

Contoh:

ْ َ‫(ُ َبات‬Anakُituُtidurُdiُmalamُhari)
‫ُال َولَدُنَائِ ًما‬

َ ‫(ُلَي‬Untukُpenafian)
2.ُُ‫ْس‬

Contoh:

ً‫ال‬ َ ‫(ُلَي‬Kesuksesanُituُtidaklahُmudah)
َ ُ‫ْسُالنَّ َجاح‬
ُ ‫س ْه‬

3.ُُ‫ار‬
َ ‫ص‬َ ُ(Untukُmenunjukkan terjadinya perubahan)
Contoh:

‫ارُم َح َّمدُشَابًّا‬
َ ‫ص‬َ ُ(Muhammadُtelahُmenjadiُseorangُpemuda)

4.ُُ‫ام‬
َ َ‫(ُ َماد‬Untukُmenunjukkanُjedaُwaktu)

Contoh:

ْ ‫ام‬
‫ُاليَ ْومُم ْم ِط ًرا‬ َ َ‫(ُالَُت َْخرجُْ َماد‬Janganُkeluarُselamaُhariُmasihُhujan)

َ ِ‫(ُ َمابَ ِر ُِ َحُ–ُ َما ْنفَكَّ ُ–ُ َمافَت‬Untukُmenunjukkanُadanyaُkesinambungan)

َُ ‫ئُ–ُ َمازَ ا‬
5.ُ‫ل‬

Contoh:

‫ارقُم َك ِد ًِّرا‬
ِ ‫س‬ ْ ‫(ُ َمازَ ال‬Pencuriُituُsenantiasaُmembuatُresah)
َ ‫َُال‬

Dengarkan Kajian:

Bahasa Arab Dasar 94: Tamyiz

Author: Badar Online | Posted: 10-12-2009 | Category: Dasar, Nahwu

ُ‫اَلت َّ ْمي ِ ُِ ُِ ُِ ُِيْز‬

(Tamyiz)

Tamyiz adalah isim nakiroh yang disebutkan dalam suatu kalimat untuk memberi penjelasan
sesuatu yang masih samar.

Sesuatuُyangُmasihُsamarُyangُdijelaskanُolehُtamyizُdikenalُdenganُistilahُmumayyazُ
(ُ‫)اَ ْلم َميَّز‬.

Contoh:

‫(ُاِ ْشت ََريْتُ ِع ْش ِريْنَ ُ ِكتَابًا‬Akuُmembeliُduaُpuluhُkitab)

َُ‫ =ُ ِع ْش ِريْن‬Mumayyaz

‫ُ=ُ ِكتَابًا‬Tamyiz

ً‫ض ُة‬
َّ ِ‫(ُاِ ْشت ََريْتُد ِْر َه ًماُف‬Akuُmembeliُsatuُdirhamُperak)

‫ُ=ُد ِْر َه ًما‬Mumayyaz

ً‫ض ُة‬
َّ ِ‫ُ=ُف‬Tamyiz
Bahasa Arab Dasar 105: Isim Inna
Author: Badar Online | Posted: 14-01-2010 | Category: Dasar, Nahwu

‫ُوأَخ ََواتِ َها‬

َ ‫اِسْمُ ِإ َّن‬
Isim Inna Dan Saudaranya

Penjelasan tentang isim inna silakan dirujuk kembali pada pembahasan khobar inna.

Contoh:

ُ‫إِ َّنُهللاَُ َع ِليْم‬

‫اض َران‬ َّ ‫ِإ َّنُال‬

ِ ‫طا ِل َبي ِْنُ َح‬
ْ ‫ِإ َّن‬
َُ‫ُالكَا ِف ِريْنَ ُخَا ِسر ْون‬

ُ‫ِإنَّكَ ُذَ ِكي‬

ُ‫ِإنَّهُقَ ِوي‬

ُ‫ِإنِِّيُمجْ تَ ِهد‬

Bahasa Arab Dasar 58: Khobar Kaana

Author: Badar Online | Posted: 17-03-2009 | Category: Dasar, Nahwu

َُ‫أَ ْن َواعُ َخ َب ِرُكَان‬

(Macam-Macam Khobar Kaana)

1. Khobar Kaana yang berbentuk mufrod

Contoh:

‫اض ًرا‬
ِ ‫املُ َح‬ ْ َ‫َكان‬
ِ َ‫ُالع‬
2. Khobar Kaana yang berbentuk murokkab

Contoh:

ْ َ‫َكان‬
ُ‫ُال َولَدُ ِكتَابهُ َج ِديْد‬

َُ ‫ضر ْوا‬ ْ ‫ك‬

َ ‫َانُالمدَ ِ ِّرس ْونَ ُ َح‬

ُ‫ت‬ ْ ِ‫َكانَ ُم َح َّمدُف‬

ِ ‫ىُالبَ ْي‬

ِ ‫امُ ْالبَ ْي‬

ُ‫ت‬ َ ‫َكانَ ُم َح َّمدُأَ َم‬

Dengarkan Kajian:

Bahasa Arab Dasar 64: Pembagian Khobar Inna

Author: Badar Online | Posted: 31-07-2009 | Category: Dasar, Nahwu

ُ‫أ َ ْن َواعُ َخبَ ِرُإِ َّن‬

(Pembagian Khobar Inna)

Macam-Macam Khobar Inna:

1. Mufrod

Contoh:

ْ ‫إِ َّن‬
ُ‫ُال َجنَّةَُ َحق‬

(Sesungguhnya keberadaan Surga adalah benar)

2. Jar Majrur

Contoh:

ُ‫اء‬ َّ ‫إِ َّنُهللاَُفِيُال‬

ِ ‫س َم‬
(Sesungguhnya Allah berada di atas langit)

3. Zharaf

Contoh:

ُ‫ب‬ ْ ‫ُالفَ َر َجُ َم َع‬

ِ ‫ُالك َْر‬ ْ ‫َوأَ َّن‬

(Sesungguhnya jalan keluar bersama dengan kesusahan)

4. Jumlah Ismiyyah

Contoh:

َ ُ‫ُولَده‬
ُ‫صا ِلح‬ َ ‫إِ َّنُع َم َر‬

(Sesungguhnya anaknya Umar adalah anak shalih)

5.ُJumlahُFi’liyyah

Contoh:

‫إِ َّنُهللاَُيَ َرى‬

(Sesungguhnya Allah Melihat)

Bahasa Arab Dasar 88: Maf'ul Ma'ah

Author: Badar Online | Posted: 19-11-2009 | Category: Dasar, Nahwu

‫ا َ ْل َم ْفع ْولَُُ ُ َمعَ ُه‬

(Maf’ul Ma’ah)

Maf’ulُma’ahُadalahُisimُyangُterletakُsetelahُhurufُ(‫ُ)و‬yangُmempunyaiُartiُ“bersama”ُ
untuk menunjukkan kebersamaan.

Contoh:

ُ‫ُو ْال َج َب َل‬

َ ‫ارُ َع ِلي‬
َ ‫س‬َ ُ(Aliُberjalanُbersamaُdenganُgunung)

َّ ‫بُال‬
‫ش ْمس‬ َ ‫ُوغر ْو‬
َ ‫(ُ َجا َءُم َح َّمد‬Muhammadُdatangُbersamaanُdenganُterbenamnyaُmatahari)

Dengarkan Kajian:
Bahasa Arab Dasar 69: 'Athaf Ma'thuf
Author: Badar Online | Posted: 05-09-2009 | Category: Dasar, Nahwu

‫ا َ ْلعَ ْطف‬
(‘Athaf)

‘Athafُadalahُtabi’ُyangُterletakُsetelahُhuruf-huruf athaf (huruf-huruf penghubung /

penyambung)

Contoh:

ُ‫ُوعثْ َمان‬
َ ‫(ُ َجا َءُع َمر‬UmarُdanُUtsmanُtelahُdatang)

ُ‫َامُم َح َّمدُث َّمُ َع ِلي‬

َ ‫(ُن‬MuhammadُtidurُkemudianُAli)

Dengarkan Kajian:

Bahasa Arab Dasar 2: Al-Harfu (Huruf)

Author: Badar Online | Posted: 15-09-2008 | Category: Dasar

ُ‫ا َ ْل َح ْرف‬

A. Huruf Mabany (Huruf Hijaiyah)

Huruf yang digunakan untuk menyusun suatu kata

Huruf mabany terbagi menjadi 2:

1. Huruf ‘Illah

Adaُ3ُhuruf yaitu: ‫اُوُي‬

2. Huruf Shohih

Seluruhُhurufُhijaiyahُselainُ‫اُوُي‬

B. Huruf Ma’any

Huruf-huruf yang mempunyai makna

Hurufُma’anyُterbagiُmenjagiُbeberapaُmacam,ُdiantaranya:

1. Huruf Jer

Huruf yang membuat kata setelahnya secara umum berharokat akhir kasroh.

Diantara huruf-huruf jer adalah:

ُ‫ُ ِل‬,ُ َ‫ُك‬,ُ‫ب‬ َ ‫ُ َع‬,ُ‫ع ْن‬

ِ ُ,ُ َّ‫ُرب‬,ُ‫ُفِى‬,ُ‫لى‬ َ ِ‫ُإ‬,ُ‫ِم ْن‬
َ ُ,ُ‫لى‬

2. Huruf Athof

Huruf yang digunakan untuk menghubungkan antara satu kata dengan kata yang lain.

Diantara huruf-huruf athof adalah:

ُ‫ُأَ ْو‬,ُ‫ُث َّم‬,ُ‫َو‬

Bahasa Arab Dasar 28: Huruf Mudhoro'ah

Author: Badar Online | Posted: 07-01-2009 | Category: Dasar, Nahwu

ُ‫ع ِة‬
َ ‫ار‬
َ ‫ض‬ ْ ‫َح ْرف‬
َ ‫ُالم‬
Huruf Mudhoro’ah

Harfulُmudhoro’ahُadalahُhurufُyangُmenjadiُciriُkhasُdariُfi’ilُmudhori’.

Hurufُmudhoro’ahُiniُberupaُhuruf ُ‫ُأُ–ُنُ–ُيُ–ُت‬diُsingkatَُُ‫أَنِيْت‬
Dengarkan Kajian:

Latihan Dasar 1: Bedakan Isim, Fi'il Dan Huruf

Author: Badar Online | Posted: 02-12-2008 | Category: Dasar, Nahwu

Setiap pelajaran tentunya butuh untuk diulang dan diberikan latihan, maka pada kesempatan
kali ini kami posting latihan dari pelajaran-pelajaran yang telah lalu. Bagi ikhwah yang baru
mengikuti pelajaran disini hendaknya mengikutinya dari awal agar tidak bingung mengikuti.
Silakan lihat Daftar Isi untuk memulai pelajaran dari awal.

Latihan 1:
Membedakan Isim, Fiil dan Huruf
Bedakanlah mana isim, fiil dan huruf dari kalimat di bawah ini:

ُِ‫الت َّ ْو ِحيْدُإِ ْف َرادُهللاُِبِ ْال ِعبَادَة‬

ْ ‫ص ْرف‬
ُِ‫ُال ِعبَادَةُِ ِلغَي ِْرُهللا‬ ِّ ‫اَل‬
َ ُ‫ش ِْرك‬

ُ‫سانَ ُلَ ِفيُخسْر‬

َ ‫ُاإل ْن‬
ِ ‫ص ِرُإِ َّن‬
ْ َ‫َوالع‬

ْ ‫قَدُْأ َ ْفلَ َح‬

َُ‫ُالمؤْ ِمن ْون‬

ْ َّ‫َوأ َ َّماُ َم ْنُ َخف‬

ُ‫تُ َم َُو ِازينهُفَأ ُّمهُهَا ِو َية‬

Jawab:

Untuk menjawab, silakan review pelajaran ciri-ciriُisimُdanُfi’ilُpada:

BahasaُArabُDasarُ4:ُBedaُIsimُFi’il
Bahasa Arab Dasar 5: Ciri-CiriُFi’il
BahasaُArabُDasarُ6:ُCatatanُBedaُIsimُFi’il

Penjelasan:

ُِ‫الت َّ ْو ِحيْدُإِ ْف َرادُهللاُِبِ ْال ِعبَادَة‬

ُ‫ُالتَّ ْو ِحيْد‬:ُIsim,ُtandanyaُkarenaُbersambungُdenganُalifُdanُlam.

ُ‫ُ ِإ ْف َراد‬:ُIsim,ُkarenaُmerupakanُmudhof

ِ‫هللا‬
ُ ُ:ُIsim,ُtandanyaُadalahُmudhofُilaih,ُbersambungُdenganُalifُlamُdanُdiakhiriُdenganُ
kasrah. Penjelasan tentang mudhof dan mudhof ilaih silakan lihat kembali pelajaran idhofah.

ِ‫ُبِ ْال ِعبَادَُة‬:ُKataُBaُadalahُhurufُsedangkanُkataُal-’ibadahُadalahُIsim,ُtandaُisimnyaُadalah

didahului huruf jer yaitu huruf Ba, bersambung dengan alif lam dan diakhiri dengan harakat
kasrah.

Arti kalimat di atas: Tauhid adalah mengesakan Allah dalam ibadah

Faidah:ُSuatuُkata,ُjikaُmemilikiُsatuُtandaُyangُmenunjukkanُisimُatauُfi’ilُmakaُiaُsudah
bisaُdikatakanُisimُatauُfi’il.ُJikaُsuatuُkataُmemilikiُlebihُdariُsatuُtandaُsepertiُcontohُ
kata al-’ibadahُdiُatas,ُmakaُlebihُpantasُlagiُuntukُdikatakanُisim.

***

ْ ‫ص ْرف‬
ُِ‫ُال ِعبَادَةُِ ِلغَي ِْرُهللا‬ ِّ ‫اَل‬
َ ُ‫ش ِْرك‬

Penjelasan kalimat ini mirip seperti kalimat sebelumnya.

Ati kalimat: Syirik adalah memalingkan ibadah kepada selain Allah.

***

ُ‫سانَ ُلَ ِفيُخسْر‬

َ ‫ُاإل ْن‬
ِ ‫ص ِرُإِ َّن‬
ْ َ‫َوالع‬

ُ‫ص ِر‬
ْ َ‫ُوالع‬:ُKataُWawuُadalahُhuruf,ُkalimatُal-ashrُadalahُisim,ُtandanyaُdidahuluiُalifُlamُ
َ
dan diakhiri dengan harakat kasrah

ُ‫ُ ِإ َّن‬:ُHuruf

َ ‫ُاإل ْن‬:ُIsim,ُtandanyaُadalahُdidahuluiُolehُalifُdanُlam
َُ‫سان‬ ِ

‫ُلَ ِفي‬:ُLamُdanُFaُdiُsiniُadalahُhuruf

ُ‫ُخسْر‬:ُIsim,ُtandanyaُadalahُtanwinُdanُkasrah

Arti kalimat: “Demi masa, sesungguhnya manusia benar-benar berada dalam kerugian…”

***

ْ ‫قَدُْأ َ ْفلَ َح‬

َُ‫ُالمؤْ ِمن ْون‬

ُْ‫ُقَد‬:ُHuruf

ُ‫ُأ َ ْفلَ َح‬:ُFiil,ُtandanyaُdidahuluiُolehُhurufُQod

 ْ
َُ‫ُالمؤْ ِمن ْون‬:ُIsim,ُtandanyaُdidahuluiُolehُalifُlam

Arti Kalimat: “Sungguh beruntung orang-orang yang beriman.”

***

ْ َّ‫َوأ َ َّماُ َم ْنُ َخف‬

ُ‫تُ َم َو ِازينهُفَأ ُّمهُهَا ِو َية‬

‫ُوأَ َّما‬:ُWawuُadalahُhuruf,ُkataُAmmaُjugaُhuruf
َ

ُ‫ُ َم ْن‬:ُIsimُSyarat,ُtandanyaُadalahُdenganُmenghapalُapaُsajaُisimُsyarat

ْ ‫ُ َخ َّف‬:ُFi’il,ُtandanyaُadalahُta’ta’nitsُsakinahُdiُakhirُkatanya
ُ‫ت‬

‫ُ َم َو ِازين ُه‬:ُKataُMawazinuُadalahُisim,ُtandanya mudhof. Sedangkan kata ha adalah isim

dhomir, sekaligus sebagai mudhof ilaihi. Penjelasan mudhof – mudhof ilaihi silakan lihat di
pembahasan Idhofah

‫ُفَأ ُّم ُه‬:ُKataُFaُadalah huruf, kata Ummu adalah isim, tandanya adalah mudhof, sedangkan kata
ha adalah isim, tandanya adalah isim dhomir sekaligus sebagai idhofah

ُ‫ُهَا ِويَة‬:ُIsim,ُtandanyaُadalahُtanwin

Arti Kalimat: “Dan barangsiapa yang ringan timbangan (kebaikannya) maka baginya
adalah neraka hawiyah.”

Kategori: Dasar, Nahwu

Print This Post 20,647 views

Bahasa Arab Dasar 47: Fa'il Berbentuk Dhomir Dari Fi'il

Amr
Author: Badar Online | Posted: 09-02-2009 | Category: Dasar, Nahwu

3. Fi’il Amr

ُْ‫ا ْكتب‬:ُFa’ilnyaُadalahُdhomirُmustatirُyangُtaqdirnyaَُُ‫أَ ْنت‬

‫ا ْكتبَا‬:ُFa’ilnyaُadalahُalif

‫ا ْكتب ْوا‬:ُFa’ilnyaُadalahُwawu

ُ‫ي‬ ِ ‫ا ْكت‬:ُFa’ilnyaُadalahُya’
ْ ُِ ‫ب‬

‫ا ْكتبَا‬:ُFa’ilnyaُadalahُalif

َُ‫ا ْكتبْن‬:ُFa’ilnyaُadalahُnun

Contoh:

َ ‫ا ْكتبْ ُالد َّْر‬

ُ‫س‬

Fa’ilُdariُkalimatُiniُadalahُdhomirُmustatirُyangُtaqdirnyaَُُ‫أَ ْنت‬

ْ ‫اِحْ فَظ ْو‬

َُ‫اُالق ْر َءان‬

Fa’ilُdariُkalimatُiniُadalahُwawu

ُ‫ا ِْر ِج ْعنَ ُإِلَىُبيوتِك َّن‬

Fa’ilُdariُkalimatُiniُadalahُnun